严重和复杂 英语是什么意思 - 英语翻译

• serious and complex
• serious and sophisticated
• acute and complex

在 中文 中使用 严重和复杂 的示例及其翻译为 英语

相反，制裁经常使这些问题更加严重和复杂。
On the contrary, sanctions often make these problems more serious and complex.

B50.8其它严重和复杂的恶性疟原虫疟疾.
B50.8: Other severe and complicated Plasmodium falciparum malaria.

他们的伤势非常严重和复杂。
Their injuries are very severe and complex.

他们指出，尽管这些积极的事态发展，伊拉克儿童的情况仍然十分严重和复杂。
They noted that, despite these positive developments, the situation regarding children in Iraq remained very serious and complex.

在本组织创立半个多世纪之后，越来越严重和复杂的问题继续在世界上出现。
More than half a century after the creation of our Organization, increasingly serious and complex problems continue to arise in the world.

一些更为严重和复杂的威胁会对个人、团体、公司或国家产生多种影响。
Threats, some more serious and sophisticated than others, can have wide-ranging effects on individual, community, organizational and national levels.

粮食危机正在变得日益严重和复杂，我们需要创新的办法来应对和预防危机。
Food crises are becoming more acute and complex and we need innovative ways to tackle and prevent them from happening.

粮食危机正变得更加严重和复杂，我们需要创新的方法来解决和防止它们的发生。
Food crises are becoming more acute and complex and we need innovative ways to tackle and prevent them from happening.

这是一个十分严重和复杂的问题，汇集了人道主义和裁军等各种因素。
This problem is a very serious and intricate one. It brings together humanitarian and disarmament elements.

针对妇女和儿童的暴力被视为严重和复杂的社会问题，需要全面、综合的反应，涉及政府、社区和个人。
Violence against women and children is recognized as a serious and complex social issue that requires a comprehensive, integrated response, involving government, communities and individuals.

鉴于其作为英国严重和复杂欺诈的主要调查员的地位，证券及期货条例犯了许多基本错误。
Given its status as the UK's leading investigator of serious and complex fraud, the SFO made many basic mistakes.

伊拉克面临着极其严重和复杂的国内形势，而其地理位置又十分微妙和敏感。
Iraq faces a grave and complicated internal situation, coupled with a delicate and sensitive geographical location.

而同样，官员的腐败会在民族地区带来更严重和复杂的后果。
And similarly, official corruption will bring even more serious and complicated consequences to ethnic areas.

目前寻求公正和全面和平陷入了僵局，使当前的痛苦现实构成了非常严重和复杂的威胁，并正在导致对抗，而不是和平。
With the prevailing stalemate in the search for a just and comprehensive peace, the present painful reality constitutes a serious and complex danger and is leading towards confrontation rather than peace.

非洲大陆面临的问题是严重和复杂的。
The challenges facing the African continent are serious and complex.

全球金融系统相互关联和互相依存的性质是本次危机之所以严重和复杂的根本原由。
The severity and complexity of the crisis is underpinned by the interlinked and interdependent nature of the global financial system.

AI公司还将与医院和研究中心合作，为严重和复杂的疾病创建机器学习模型。
The AI company will also work with the hospital and research center to create machine-learning models for serious and complex diseases.

国际社会需要对这一严重和复杂挑战，作出更加全面、更好协调和更为有效的回应。
It is a serious and complex challenge that requires a more holistic, better coordinated and more effective response from the international community.

报告证实，新州医院正在接收临越来越多的病人，而就诊情况也变得越来越严重和复杂。
The report confirmed the state's hospitals were facing rising numbers of patients increasingly presenting with more serious and complex conditions.

然而，报告也明确指出了阿富汗仍面临的严重和复杂的挑战和威胁，并强调需要综合办法。
However, the report also clearly identifies the serious and complex challenges and threats that Afghanistan still faces, and underscores the need for a comprehensive approach.

(c)高级调查员负责筹划、组织、开展和监督由下级调查员办理的调查活动，包括对严重和复杂事项的调查。
(c) Senior investigators plan, organize, conduct and supervise investigations conducted by subordinate investigators, including in serious and complex matters.

由于对如此严重和复杂的罪行进行适当调查超出了专家小组的能力，这一事件应当由具有管辖权的法院调查。B.
As a proper investigation of crimes of such graveness and complexity exceeds the capacities of the Panel, the incident should be investigated by a competent court.

年4月，成立了严重欺诈办公室，这是一个政府部门，负责在英格兰、威尔士及北爱尔兰调查和起诉最严重和复杂的欺诈案件。
In April 1988 the Serious Fraud Office, a government department, was established to investigate and prosecute the most serious and complex cases of fraud in England, Wales and Northern Ireland.

当今世界所面临的最严重和最复杂的人权挑战，主要是在非洲。
Many of the most grave and complex human rights challenges facing the world today are found in Africa.

这是一场非常严重和复杂的火灾。
It's a very complicated and difficult fire.

她说，她与国家当局进行了合作，不认为本案像缔约国说的那样严重和复杂。
She submits that she cooperated with the State authorities and denies that the case is huge and complicated as suggested by the State party.

波特说：“如今我们面临的恐怖威胁，比我们20年前出台这些法律的时候更为严重和复杂。
The terror threat we face today is greater and more complex than that we faced when these laws were introduced almost 20 years ago,” he said.

波特说：“如今我们面临的恐怖威胁，比我们20年前出台这些法律的时候更为严重和复杂。
As the Attorney said, the threat we face now is greater and more complex than when these laws were introduced almost 20 years go.