中信息技术 英语是什么意思 - 英语翻译

• of information technology
• of information technologies

在 中文 中使用 中信息技术 的示例及其翻译为 英语

在施政工作中运用信息技术（电子政务）.
Application of information technology in government operations(e-government).

鼓励学生更积极地在学习活动中使用信息技术。
To encourage students' use of information technologies in their learning activities more enthusiastically.

在塞内加尔的中学教育和高等教育中利用信息技术。
The use of information technologies in secondary and higher education in Senegal.

医学教育中信息技术的应用：现在和未来.
Information technology in medical education: current and future applications.

中软金卡信息技术有限公司.
Zhongruan Jinka Information Technology Co Ltd.

就编辑、笔译和口译工作中利用信息技术而言，所用的应用软件、工具和工作方法与秘书处其他单位不同。
The use of information technology in editing, translation and interpretation involves applications tools and working methods that are not paralleled elsewhere in the Secretariat.

ITIL4的目的是为组织提供现代服务经济中信息技术管理的全面指导。
The purpose of ITIL 4 is to provide organizations with comprehensive guidance for the management of information technology in the modern service economy.

大多数在我们的研究生课程的教官都是经验丰富的专家在培训和教学中信息技术的不同领域相当丰富的经验。
Most of the instructors in our graduate program are seasoned professionals with considerable experience in training and teaching in different areas of Information Technologies.

行预咨委会在关于维持和平共有问题报告(A/66/718)中就信息技术设备保有量问题进一步提出了意见。
The Committee comments further on the issue of holdings of information technology equipment in its report on cross-cutting issues related to peacekeeping(A/66/718).

对于网络和系统中的信息技术（IT）安全，还必须考虑IEC62443网络安全系列标准。
The IEC 62443 cybersecurity series of standards for information technology(IT) security in networks and systems must also be considered.

目标之一是在同联合国工作中使用信息技术相关的实际问题上加强会员国和秘书处之间的相互作用。
One of the aims is to enhance the interaction between Member States and the Secretariat on practical issues relating to the use of information technology in the work of the United Nations.

特别是在发达国家，政府官员们日益支持在公共行政中利用信息技术，以此准备走向现在一般所谓的电子政府的道路。
Government officials have been increasingly supportive of the use of information technology in public administration, especially in the developed countries, paving the way to what is now commonly known as" e-government".

鉴于在国际法院的工作中利用信息技术的重要性，我国代表团敦促各国考虑提供更多的手段，以改善和扩大上述设施。
In view of the importance of the use of information technology in the work of the Court, my delegation urges Member States to consider providing greater means to improve and expand those facilities.

决定外资流入的关键因素是：国内市场的规模、临近用户、熟练劳动力的来源及升级可能性、市场中信息技术/软件群集的类别等。
The key FDI determinants are size of domestic market, proximity to clients, availability and scalability of a skilled workforce, and the types of information technology/software clusters in the market.

行预咨委会在其关于维持和平行动经费筹措概览的报告(A/68/782)中就信息技术、通信和与"团结"项目有关的所需资源提出进一步评论意见。
The Advisory Committee comments further on information technology, communications and Umoja-related requirements in its report on the overview of the financing of United Nations peacekeeping operations(A/68/782).

行预咨委会在其关于维和行动共有问题的意见和建议的报告中就信息技术管理系统问题发表了评论(见A/66/718,第93段)。
The Committee comments on the issue of information technology management systems in its report on observations and recommendations on cross-cutting issues related to peacekeeping operations(A/66/718, para. 93).

在最贫穷的国家中信息技术服务往往更为昂贵。
Information technology services tend to be more expensive in the poorest countries.

在第三次工业革命中，信息技术是关键推动力。
As in the third industrial revolution, information technology will be key enabler.

在第三次工业革命中，信息技术是关键推动力。
In the third industrial revolution, the information technology is the key driving force.

在当今全球化的市场中，信息技术的进步是成功的基础。
In today's globalised marketplace, advancement in information technology is fundamental to success.

在过去50年中，信息技术两次重新改变了竞争和战略;
Twice before over the past 50 years, information technology radically reshaped competition and strategy;

在过去50年中，信息技术两次重新改变了竞争和战略;
Twice before over the past 50 years, information technology developed in the west radically reshaped competition and strategy;

尽管在现代文明中信息技术迅速发展，而市场依然存在，履行其最根本的、历史性任务，也就是进行买方和卖方之间物物交换。
Despite the rapid information and technology development of our civilizations, the market exists, fulfilling its primary, historical mission: the exchange between buyer and seller.

深圳市中芯控信息技术服务有限公司.
Shenzhen Zokon Information and Technology Services Co Ltd.

公共行政中的信息技术.
Information Technologies in Development of Public Administration.

教育中的信息技术：赛博计划.
Information technologies in education: the Ceibal Plan.

今年的首脑会议将以"教育中的信息技术"为主题。
This year, the summit will have the theme" Information technologies in education".

德国电气信息技术中会zveh.
The Central Association of the German Electrical and Information Technology Trades.

ITIL4的目的是为组织提供现代服务经济中信息技术管理的全面指导。
The purpose of ITIL 4 is to provide organizations and professionals with comprehensive guidance for managing information technology in a modern service economy.

年7月1日至2006年6月30日期间维持和平支助账户预算中信息技术成本估算细目.
Breakdown of cost estimates for information technology shown in the budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.