中央政府和地方政府 英语是什么意思 - 英语翻译

• central government and the local governments

在 中文 中使用 中央政府和地方政府 的示例及其翻译为 英语

中央政府和地方政府的就业人数分别占32.9%和8.4%。
Central government and local government employment contributed 32.9% and 8.4%, respectively.

一个国家的政府通常还分为中央政府和地方政府。
The Government sector is usually broken down into central government and local government.

中央政府和地方政府都要增加对卫生的投入,并兼顾供给方和需求方。
Both the central government and the local governments shall increase the health investment, and take into account both suppliers and demanders at the same time.

中央政府和地方政府都要增加对卫生的投入，并兼顾供给和需求双方。
Both the central government and the local governments shall increase the health investment, and take into account both suppliers and demanders at the same time.

中央政府和地方政府都要增加对卫生的投入，并兼顾供给和需求双方。
The central government and local governments must increase their investment in health, taking into account both the supply side and the demand side.

爱沙尼亚人能够通过因特网同中央政府和地方政府联系，并能使用具有法律约束力的数字签名。
Estonians can communicate with both the central Government and local governments over the Internet and are able to use legally binding digital signatures.

我们看中央政府和地方政府的杠杆率，上升得不算特别快。
The leverage ratio for the central government and local governments has also been on the rise, but not at a particularly rapid pace.

截至2008年底，共有112个由中央政府和地方政府支持的庇护所，接纳13,180名无家可归者食宿。
As of the end of 2008, there were 112 shelters for the homeless accommodating 13,180 persons in total, supported by the central government and local governments.

中央政府和地方政府在决策过程中邀请公众参加。
The Government, at both the central and local government levels, seeks the involvement of the public in the policy-making process.

此外，需要设立/加强那些让中央政府和地方政府开展协调的体制。
In addition, institutions that ensure coordination between the central government and local governments need to be established/strengthened.

这对于更好地解决中央政府和地方政府的关系，解决地方收入问题，有很大的帮助。
This will help to better solve the relationship between the central government and the local government and solve the problem of local income.".

卢旺达境内所有司法、执法、中央政府和地方政府机构已奉命随时协助卢庭工作人员在我国境内的工作。
All judicial, law enforcement, central Government and local government organs in Rwanda have standing instructions to assist ICTR personnel in their work in our country.

这不仅仅表现为政府和人民之间的冲突，而且也为中央政府和地方政府之间制造紧张关系。
This is not just a conflict between the government and developers; it is also between the central government and local government officials.

增值税是一种共享税，由中央政府和地方政府共享。
Revenue collected from VAT is shared between the Central Government and the local governments.

国家通过中央政府和地方政府资助这些组织的项目。
The state, through the Government and local governments, funds projects of those organizations.

行政机构分中央政府和地方政府，负责公共行政(《政府约法》第一章第8节)。
There are authorities of central Government and authorities of local government and they are responsible for the public administration(IG, chap. 1, sect. 8).

中央政府和地方政府都没有能力设计和执行发展项目，是一个严重的障碍。
Lack of capacity of both central governments and local governments to design and implement development projects is a serious hurdle.

这些方案由中央政府和地方政府资助。
These programmes are financed by the central and local governments.

在俄罗斯，中央政府和地方政府都有权施加限制。
In Russia, both central and local governments have the power to impose restrictions.

住房问题也是目前中央政府和地方政府遇到的巨大瓶颈。
The housing problem is another bottle neck that both central and local governments are facing.

长期目标则是度量中央政府和地方政府残疾政策的效果。
The long-term objective is to measure the effects of central and local government disability policy.

(b)中央政府和地方政府中的社会性别问题工作人员。
Gender staff at the central and local government level.

它是由中央政府和地方政府共同建立的省级重点大学。
It is a university built jointly by the central and local governments.

今天，中央政府和地方政府的关系又走到了十字路口。
The relationship between central and local government is at a cross roads.

中央政府和地方政府的作用在促进民间社会参与方面至关重要。
The role of the central and local governments is very critical in promoting civil society involvement.

他强调中央政府和地方政府的法规必须同步，以促进5G基础设施建设。
Furthermore, it needs synchronization between central and regional government to facilitate 5G infrastructure.

弗兰基阐明：“日本投资者的特性是需要各方的合作，包括中央政府和地方政府。
The Japanese investors have the character that needs the cooperation of all parties, both the central and regional governments.

中央政府和地方政府可如何为出现更多的强包容性做法创造适当的条件？?
How can central and local governments develop appropriate conditions for more inclusiveness to occur?

在此基础上，藏族的语言文化，也得到了中央政府和地方政府的扶持保护。
Based on these facts, the Tibetan language and culture receives support from both central and local governments.

我们为客户提供高附加值的定制化服务，协助企业了解中央政府和地方政府的相关问题。
We offer a tailored high-added value service to support companies to fix both Central and Local government related issue.