Indeed the joint statement makes no mention of the Advisory Opinion at all.
塞浦路斯问题中最根本的要点之一是财产问题。
One of the most fundamental issues of the Cyprus question is that of property.
我在第一集中根本没有放弃。
I just didn't give up at all in the first set.
生活中最根本的事实是变化。
The most fundamental fact of life is change.
在公共政策制定中根本没有考虑到妇女。
Women were simply not taken into account when drawing up public policies.
目前仍有五个议会中根本没有妇女。
Still today, there are no women at all in five chambers.
债务更是我们经济中最根本的谎言。
Debt is the most fundamental lie in our economy.
这些特性具有潜在的危险,而且在CSP环境中根本不起作用.
These features are potentially dangerous and simply do not work in CSP environments.
塞浦路斯问题中最根本的问题之一是财产问题。
One of the most fundamental issues in the Cyprus question is the property issue.
这也许是维特根斯坦先生的理论中最根本的主题。
This is perhaps the most fundamental thesis of Mr Wittgenstein's theory.
人"一词在美国版权法中根本没有出现,围绕这个词的缺失也没有太多现有的诉讼。
The word“human” does not appear at all in US copyright law, and there's not much existing litigation around the word's absence.
在具有高遗传风险的儿童中根本没有发现某些细菌物种,但在风险较低或没有风险的儿童中发现了这些物种。
Certain bacterial species were not found at all in children with high genetic risk, but were found in those with low or no risk.
探索生命中最根本的问题清晰,精确,和逻辑的严谨性。
Explore the most fundamental questions in life with clarity, precision and logical rigor.
我们在国会中根本不能成为同谋,因为这个政府以这种方式对经济灾难进行判决,“弗莱克说。
We in Congress simply can't be complicit as this administration courts economic disaster in this fashion", Flake said.
固有的生存权是所有权利中最根本的权利,并受到以色列签署的诸多国际法律文书的保护。
The inherent right to life is the most fundamental of all rights and is protected by a number of international legal instruments to which Israel is a party.
西澳大利亚最高法院规则中根本没有提到被透露的文件。
There is no reference at all in the Rules of the Western Australian Supreme Court about discovered documents.
从那时起,经济在短短两年内就增长了0.5%,而在过去一年中根本没有增长。
Since then,the economy has grown 0.5% in just over two years and not at all over the last year.
大学中根本没有足够的学员,并且聘请不到教授来教导这些至关重要的科目。
Universities simply don't have enough people and can't find professors to teach these critically important subjects.
一旦在国民大会中就根本原则达成协议,将起草一部新宪法。
Once agreement is reached on the fundamental principles in the National Convention, a new constitution will be drafted.
摩尔认为,怎样给“善”下定义是全部伦理学中最根本的问题。
For Moore, the question of how‘good'is to be defined was the most fundamental problem of ethics.
显而易见的是,这些交易中根本没有“实物”。
What's clear is that there is no"physical" involved in these transactions at all.
这种理论在生物医学科学中根本没有被削减,坦率地说,从来没有。
That rationale simply doesn't cut it in the biomedical sciences, and frankly, it never has.
我们在国会中根本不能成为同谋,因为这个政府以这种方式判处经济灾难。
We in Congress simply can't be complicit as this administration courts economic disaster in this fashion.”.
格尔曼经常批评其他人的统计方法,他在工作中根本没有使用零假设显著性检验。
Gelman, who frequently criticizes the statistical approaches of others,does not use null hypothesis significance testing in his work at all.
这些数字在现实中根本没有根据,而且众所周知,这些数字是基于中央政府预先设定的数字。
The numbers simply had no basis in reality and, as everyone knew, were based on a preordained number from the central government.
议程在过去的4次会议中根本没有讨论过…….
The[said] agenda has not been discussed at all in the past 4 meetings….
最强有力的方法是Zerocoin和Zerocash,在协议中根本无法识别来源。
The strongest approaches are Zerocoin and Zerocash,where no origin at all is identified.
令人震惊的消息:乌克兰政府只是说他们在“好”电话中根本没有受到任何压力。
Breaking News:The Ukrainian Government just said they weren't pressured at all during the‘nice' call.
上”和“下”的概念在这些防御建筑的废墟中根本没有任何意义。
The concepts of“wall,”“floor,”“up”and“down” didn't make any sense at all inside these ruins of a defense architecture.
它始于1478的春天,很有趣,但弗雷德里克三世皇帝在这场战争中根本没有帮助他的儿子。
It began already in the spring of 1478, and it's interesting,but Emperor Frederick III did not help his son at all in this war.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt