仅仅 英语是什么意思 - 英语翻译

• just
• only
• simply
• merely
• mere
• solely
• alone

在 中文 中使用 仅仅 的示例及其翻译为 英语

但是，有时仅仅恢复原状还不能提供充分的赔偿。
However, be occasions where restitution alone could not provide full reparation.

但是，这家企业却仅仅存活了6年。
The company has done more than just survive for six decades.

与之相比，太阳仅仅在8光年那么远！!
Our sun, for comparison, is a mere eight light-minutes away!

我们不会仅仅为了插上我们的旗子而开展项目。
We won't go in just for the sake of putting our flag there.

你不能起诉仅仅因为你失去一个案件在审判。
You can't just appeal because you lost at trial.

我们不是仅仅为了我们自身的快乐而利用他们。
We are not just using them for our own pleasure.

这场大型特卖活动仅仅持续一天！!
This great networking event is only a day away!

我们不是仅仅作奴仆。
We are not just servants.

挑战很多，不仅仅是技术方面的挑战。
The challenges are many, and not just technical.

而首都伯尔尼，仅仅瑞士的第四大城市。
Although it is the capital, Bern is only the fourth largest city in Switzerland.

你不能起诉仅仅因为你失去一个案件在审判。
You cannot just appeal because you lost your case.

而我仅仅他手下的一个部员。
I am just one of his office staff.

我们不是仅仅作奴仆。
We are not mere servants.

妇女仅仅被视为受害者。
Women are looked upon only as victims.

妇女仅仅由于是妇女而仍然受到歧视。
Women are still being discriminated against just because we are women.

但是这个国家的平均寿命仅仅78岁.
But life expectancy in this country is only 78.

要知道，瑞典总人口仅仅900万而已。?
Did you know the population of Sweden is only 9 million?

有时，那些出现在你梦中的人仅仅代表了你的个性特征或者你生活中想要的某个方面。
Sometimes, the people who show up in your dream just represent one of your personality traits or an aspect that you want in your life.

然而，仅仅因为一段DNA表达为RNA，并不一定意味着它就是一个基因。
Just because a stretch of DNA is expressed as RNA, however, does not necessarily mean it's a gene.

批判性思考的痕迹仅仅出现在文化的边缘，因为无知已经成为美国社会的首要组织原则。
Traces of critical thought appear only at the margins of the culture as ignorance becomes the primary organizing principle of American society.

蒂尔克还警告说，仅仅因为该物种相对容易发现，并不意味着它没有受到威胁。
Tilker also warned that just because this species is found relatively easily, that doesn't mean it is not threatened.

与此同时，中立者将仅仅希望能够获得类似于迪福第二次北伦敦德比战的东西，早在2004年。
The neutral, meanwhile, will simply be hoping for something akin to Defoe's second north London derby, back in 2004.

就政策分析而言，该项目仅仅解构了绩效方程中间的一个组成部分，它没有测量政策结果。
In policy analytic terms, the Project deconstructed only one component of the middle of the performance equation. It did not measure policy outcomes.

仅仅因为你的同事发给你一个PDF文件-而不是你想要的Excel文件-并不意味着你必须坚持下去。
Just because your coworker sent you a PDF file instead of the Excel document you wanted, doesn't mean you have to stick with it.

为了产生推力，浓缩过氧化氢仅仅在压力泵送穿过催化剂，在那里它分解成水蒸汽和氧气。
To produce thrust, concentrated hydrogen peroxide is merely pumped at pressure across a catalyst, where it decomposes into steam and oxygen.

如果你买入欧元/美元，这仅仅意味着你在购买基准货币的同时卖出了报价货币。
If you buy EUR/USD this simply means that you are buying the base currency and simultaneously selling the quote currency.

然而,标题“准将”仅仅意味着我有权命令一艘宇宙飞船包含两个或两个以上的人除了我自己。
However, the title'Commodore' simply means that I am entitled to command a spaceship containing two or more persons other than myself.

记录,而在1959年签署他--仅仅一年之后成立了标签--完全基于这些录音.
Records, which signed him in 1959- only a year after the label was formed- based solely on those recordings.

仅仅因为客户知道蓝色和红色使紫色，或锚或容器是什么，并不能使他们成为专家。
Just because clients know that blue and red make purple or what an anchor or container is, doesn't make them experts.