临时 逮捕 英语是什么意思 - 英语翻译

• provisional arrest
• temporarily arrested
• provisionally arrest
• provisional arrests
• a temporary arrest

在 中文 中使用 临时 逮捕 的示例及其翻译为 英语

关于临时逮捕的第74条；.
Article 74 on provisional arrest;

临时逮捕.
Provisional arrest.

判决前临时逮捕.
Temporarily arrested before the decision.

只有法院可以对临时逮捕作出裁决。
Only the court may rule on a temporary arrest.

临时逮捕后提交文件的时限.
Time limit for submission of documents after provisional arrest.

关于第九十二条(临时逮捕)的规则.
Rules relating to article 92(Provisional arrest).

规则第9.12条临时逮捕后提交文件的时限.
Article 92 Rule 9.12. Time limit for submission of documents after provisional arrest.

第89条.临时逮捕.
Article 89. Provisional arrest.

她的丈夫已被临时逮捕。
The man has been provisionally arrested.

发出逮捕状和临时逮捕状的程序；.
Procedures for the issuing of arrest and provisional arrest warrant;

法律允许在紧急情况下临时逮捕人员。
The law allowed for the provisional arrest of persons in cases of urgency.

其中包括在立法中述及临时逮捕和延长其可能持续时间的建议。
Those included recommendations to address provisional arrest in the legislation or to extend its possible duration.

月6日，内斯托尔·罗德里格斯被临时逮捕并控以不服从命令、擅自走离市区。
On 6 September, Néstor Rodríguez was temporarily arrested and accused of disobedience and going beyond city limits.

它规定的是对被要求引渡的人进行逮捕或临时逮捕。
What it stipulates is the arrest or provisional arrest of the persons sought for extradition.

政府确认她被临时逮捕，但日期有出入，并且还说没有她被强奸的任何证据。
The Government confirmed that she had been temporarily arrested, though on a different date, but said that there was no evidence that she had been raped.

一名美国官员说，美国曾在6月15日私下请求香港特区有关部门临时逮捕斯诺登，以期将其引渡到美国。
One American official said the U.S. had privately requested on June 15 that Hong Kong authorities provisionally arrest Mr. Snowden in anticipation of extradition.

一些报告载有充分利用国际刑事警察组织（刑警组织）渠道或取消临时逮捕的限制性实际要求的建议。
Some reports contained recommendations to make the best use of International Criminal Police Organization(INTERPOL) channels or eliminate restrictive practical requirements for provisional arrest.

新刑事诉讼法还保留了只有法院可以对临时逮捕作出裁决的规定，仍维持对逮捕期限的限制。
The new CPP has retained the provision that only the court may rule on a temporary arrest, also maintaining the limits on the duration of arrest..

广大公众可能最了解其“红色通知”制度，该制度要求在引渡之前找到并临时逮捕个人。
It is perhaps best known to the wider public for its“red notice” system, which issues requests to locate and provisionally arrest individuals pending extradition.

根据《规约》第九十二条第㈢款临时逮捕拟订的规则.
Rules in relation to paragraph 3 of article 92 of the Statute(Provisional arrest).

专家组还讨论了采用刑警组织"紧急通知"办法追查嫌疑犯和实行临时逮捕的问题。
The Expert Group also discussed the use of the ICPO/Interpol" red notice" in locating suspects and in carrying out provisional arrests.

巴拿马给出了具体事例，证明为便利引渡个人已经进行临时逮捕的情况。
Panama gave specific examples of cases in which provisional arrests had been made so as to facilitate the extradition of the persons concerned.

如果完成了临时逮捕，随后必须在管辖的法律协定或拘押国国内法规定的时间内发出正式引渡请求。
If the provisional arrest is accomplished, then the formal extradition request must be made within the time established by the controlling legal agreement or the domestic law of the custody State.

临时逮捕请求应[以任何可以发送书面记录的方式发出,并应]包括:.
The request for provisional arrest shall[be made by any medium capable of delivering a written record and shall] contain:.

引渡的开始有两条途径；或者是要求临时逮捕逃犯，或者是正式提出要求，通常是通过外交渠道提出。
The extradition process begins either with a request for the provisional arrest of the fugitive or by a formal request submitted usually through the diplomatic channel.

瓦努阿图有通过发布临时逮捕证来处理紧急请求的机制。
Vanuatu has a mechanism for dealing with urgent requests by issuing a provisional arrest warrant.

如果是临时逮捕，必须最晚在逮捕后的当天，将被逮捕的人移交法官。
In cases of provisional arrest, the arrested person must be brought before a judge at the latest on the day following his arrest..

其中最有名的莫过于红色通告了：这是要求临时逮捕其后加以引渡的国际请求。
The most widely known of these is the Red Notice, which is an international request for the provisional arrest of an individual, pending extradition.

路透社援引代表美国的律师詹姆斯·海因斯的话说，引渡请求源自于2017年12月要求临时逮捕阿桑奇的外交声明。
James Hines, a lawyer representing the United States, said the extradition request resulted from a diplomatic note of Dec. 22, 2017, requesting a provisional arrest.

本法院可以根据逮捕证,依照第九部分规定,请求临时逮捕或逮捕并[交出][引渡]该人。
Based on the arrest warrant, the Court may request the provisional arrest, or the arrest and[surrender][extradition] of the person under Part 9.