在 中文 中使用 为即将到来 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
例如，假设客户想要为即将到来的音乐会打印海报。
现在人们可以做什么，为即将到来的变化做好准备呢？?
球队正在寻找伟大的，特别是为即将到来的满足。
The team is looking great, especially for the upcoming meets.了解，这是为即将到来的AI语音助手准备的。
我推荐它为即将到来的旅行。
I recommend it for the coming back trip.我们为即将到来的事情感到兴奋。
We 我们一起为即将到来的新的家庭经历。
Join us for an upcoming new family experience.这帮助白人为即将到来的痛苦做好准备。
学者奖，一个$15,000个奖学金为即将到来的学年。
Scholar Award, a $15,000 scholarship for the upcoming academic year.当凯伦为即将到来的磁铁调查做准备时，她提醒他们还有一些事情要记住。
As Karen readies the class for their upcoming magnet investigation, she reminds them that there's something more they need to remember to do.警报已经响起，全球必须为即将到来的SARS-CoV-2大流行做好准备。
The alarm has been ringing andthe world has to prepare for the coming pandemic of SARS-CoV-2.几个月前,Google为即将到来的CDN服务推出了他们的α计划。
Some months ago, Google launched their Alpha program for their upcoming CDN service.海洋科学中心，这里的学生为即将到来的“海洋世纪”的海洋职业生涯做好准备;
The Marine Science Center,where students prepare for the marine careers of the coming"ocean century";下面，两个法利赛人为即将到来的鞭挞预备基督：一个人用衣服抓住他，另一个人以友好的方式嘲笑他。
Below, two Pharisees prepare Christ for the upcoming scourging: one grabs him by the clothes, the other mockingly shakes his hand.重要的是，以色列应当为即将到来的巴勒斯坦立法委员会选举提供方便，这将是推动和平进程的基本要素。
It was important that Israel should facilitate the forthcoming elections for the Palestinian Legislative Council, which would be an essential element for progress in the peace process.第四阶段，积极实验（AE），是学习者试图计划如何测试模型或理论或计划，为即将到来的经验。
The fourth stage of active experimentation provides students with an opportunity to test a model or theory orplan for a forthcoming experience.根据工作安排，我们公司为即将到来的春节假期制定了假日计划：.
According to the production arrangement,our company has made a holiday plan for the coming Spring Festival.按照我们在Twitter和Instagram或像我们从所有543个选区的更新，为即将到来的大选的Facebook页面。
Follow us on Twitter and Instagram orlike our Facebook page for updates from all 543 constituencies for the upcoming general elections.第四阶段，积极实验（AE），是学习者试图计划如何测试模型或理论或计划，为即将到来的经验。
THINK” Active Experimentation(AE)- the learner is trying to plan how to test a model or theory orplan for a forthcoming experience.该菌株是基于公共卫生专家的预测为即将到来的流感季节选择。
The strains are selectedbased on public health experts' predictions for the coming flu season.它包括一切从需要暑期阅读到职责的检查清单，为即将到来的学年做准备。
It will include everything from required summerreading to a check list of responsibilities to prepare for the upcoming school year.日本供应商正加紧努力提高产量，为即将到来的5G热潮做准备。
Japanese suppliers, for their part, are cranking up output to prepare for the coming 5G boom.加拿大交通部长MarcGarneau表示，加拿大已经与国际同行进行了联系，并为即将到来的调查提供技术援助。
Canadian Transport Minister Marc Garneau said his government is in touch with international counterparts andCanada is offering technical assistance to the upcoming investigation.长期日期，一半的条款和节假日为即将到来的学年的细节。
Details of term dates, half terms and holidays for the forthcoming academic year.该菌株是基于公共卫生专家的预测为即将到来的流感季节选择。
They base their selections on public health experts' predictions for the coming flu season.他们将学习有关页面布局和设计，使用软件从乔斯滕斯年鉴公司，将设计模板和页面为即将到来的年鉴。
They will learn about page and layout design, using software from the Jostens Yearbook Company and will design templates andpages for the upcoming yearbook.TopGear的执行制片人AndyWilman拒绝任何故意提及福克兰群岛的冲突“TopGear生产为即将到来的计划购买了三辆汽车;
But Andy Wilman, Top Gear's executive producer,said:"Top Gear production purchased three cars for a forthcoming programme;就连国际象棋大师BobbyFischer也坚持自己的锻炼计划，以保持身材，为即将到来的比赛集中精力。
Even the chess titan, Bobby Fischer,swore by his exercise routine to stay in shape and focused for upcoming matches.在塔里亚兰镇学校宿舍里，教职工已经开始为即将到来的学年做准备。
At the Tarialan soum school dormitory,the staff have started preparing for the coming school year.就日本供货商而言，它们正在提高产值，为即将到来的5G热潮做预备。
Japanese suppliers, for their part, are cranking up output to prepare for the coming 5G boom.
