在 中文 中使用 为即将到来 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不，我在为即将到来的战斗做准备。
我们需要为即将到来的事情做好准备。
Kita harus bisa siap dengan apa yang akan datang.助学金是由4月15日为即将到来的学年公布。
为即将到来的时代做准备：做爱….
Mempersiapkan Masa Datang yang Datang: Menjadi Cinta.Byrne在讲话中还讨论了其他各种技术以及能够为Overstock即将到来的股票发行建立的商业合作伙伴关系。
Byrne menggunakan sisa pembicaraan untuk membahas berbagai teknologi dan kemitraan bisnis yangmemungkinkan Overstock membangun penawaran saham yang akan datang.任何想要为即将到来的夏天做好准备的人都必须采用经典的冷暖疗法。
Siapa pun yang ingin bersiap-siap untuk musim panas mendatang harus menggunakan obat dingin-hangat klasik.它充当期货，科学和技术政策的智囊团，并为即将到来的对芬兰的长远未来产生影响的立法提供建议。
Ini bertindak sebagai wadah pemikiran untuk kebijakan berjangka,ilmu pengetahuan dan teknologi dan memberikan saran tentang undang-undang yang akan datang yang berdampak pada masa depan jangka panjang Finlandia.这将促成5G通信商业化，成为即将到来的第四次工业革命的核心基础设施。
Ini 面对比赛的球队是为即将到来的最后期限做准备的最佳方式。
Menghadapi tim yang bermain adalah cara terbaik untukmempersiapkan tenggat waktu mendatang.这将使得市场将5G通信商业化，成为即将到来的第四次工业革命的核心基础设施。
Ini 我很荣幸能与他的同名品牌合作，担任他的时尚顾问，为即将到来的三季实现他的标志性愿景。
Merupakan kehormatan bagi saya untuk berkolaborasi dengan brand senama sebagai style advisor,melaksanakan visi ikonisnya untuk tiga musim mendatang.这将促进市场5G通信商业化，成为即将到来的第四次工业革命的核心基础设施。
Ini 万国邮联大会使用一个国家，一个投票过程，通常举行四年一次的会议，为即将到来的四年周期制定政策。
Dengan menggunakan satu negara, satu proses pemungutan suara, Kongres UPU biasanya mengadakan pertemuan empat tahun untuk menetapkan kebijakan untuksiklus empat tahun mendatang.它充当期货，科学和技术政策的智囊团，并为即将到来的对芬兰的长远未来产生影响的立法提供建议。
Ia bertindak sebagai alat pemikir bagi dasar niaga hadapan,sains dan teknologi dan menyediakan nasihat mengenai undang-undang yang akan datang yang memberi impak kepada masa depan Finland masa depan.让我们去，去，去，从他们的娱乐筋疲力尽，心烦意乱，并为即将到来的一周做好准备返回。
Ayo pergi, pergi, pergi, untuk kembali dari rekreasi mereka habis,terganggu dan tidak siap untuk minggu mendatang.这将导致市场将5G通信商业化，成为即将到来的第四次工业革命的核心基础设施。
Ini 以及强化教育、培训和社会保障制度--接纳而非排斥民众，并帮助他们为即将到来的技术变革作好准备。
Dan memperkuat reformasi sistem pendidikan, pelatihan, dan perlindungan sosial untuk menjangkau masyarakat, bukan mengucilkan mereka,dan menyiapkan mereka menghadapi transformasi teknologi yang akan datang.传统上，现在是不同的健康方式建议进行治疗以提高免疫力并为即将到来的气候变化做好准备的时候。
Secara tradisinya adalah masa yang modaliti kesihatan yang berbeza mencadangkan mempunyai rawatan untuk meningkatkan imuniti danmempersiapkan perubahan iklim yang akan datang.各行各业可充分利用当前NB－IoT的成熟生态，加速行业升级，为即将到来的5G万物互联时代赢得先机。
Semua lapisan masyarakat dapat memanfaatkan ekologi dewasa dari NB-IoT saat ini, mempercepat peningkatan industri, dan memenangkan peluang untukera 5 G Internet of Everything yang akan datang.让我们去，去，去，从他们的娱乐筋疲力尽，心烦意乱，并为即将到来的一周做好准备返回。
Marilah kita pergi, pergi, pergi untuk kembali dari rekreasi habis,terganggu dan tidak bersedia untuk minggu yang akan datang.我们做了爱和好运的护身符魅力为即将到来的2017年年度.
Kami melakukan Charm tangkal 这份年度报告为科学家和公民提供了对已经发生的事情的分析，因此我们都可以为即将到来的事情做好准备.
Laporan tahunan ini menyediakan sebuah analisis tentang 本文将告诉你如何为即将到来的约会和假期快速减掉几公斤肉，以及如何在减肥后保持身材。
Artikel ini 我们知道这对于按流量计费网络的人来说并不理想，所以希望这个公告可以帮助您为即将到来的更新做好准备。
Kami tahu bahwa hal ini tidak ideal bagi mereka yang menggunakan koneksi yang dibatasi,jadi semoga pengumuman ini membantu Anda mempersiapkan update yang akan datang ini.在写这篇文章的那一刻，10下有很多促销套装，所以如果你为即将到来的夏天买一台好的相机，你不应该着急。
Pada saat menulis artikel ini, ada sejumlah set promosi di bawah 10,jadi jika Anda membeli kamera yang bagus untuk musim panas mendatang, Anda tidak perlu terburu-buru.最终，我们决定最好是利用9月份的时间回到费城，了解我的新队友，为即将到来的NBA赛季做准备。
Pada akhirnya, kami memutuskan yang terbaik bagi saya menggunakan waktu September itu untuk kembali ke Philadelphia guna memperkenalklan diri saya kepada rekan-rekan satu tim saya dan bersiap untukmusim NBA mendatang.".新的CFA主席旨在改善中国男子国家队的表现，他们将在三天后组建，为即将到来的2022年9月世界杯预选赛做准备。
Ketua Umum CFA yang baru itu bertekad meningkatkan performa timnas putra China yang baru tiga hari terbentuk untukmenghadapi babak kualifikasi Piala Dunia 2022 pada bulan September mendatang.这要求各国政府、私人部门和民间社会同心协力，以消除对妇女的歧视；设计适当的劳动力市场改革；以及强化教育、培训和社会保障制度--接纳而非排斥民众，并帮助他们为即将到来的技术变革作好准备。
Oleh karena itu pemerintah, sektor swasta, dan masyarakat harus bekerja bersama untuk menumpas diskriminasi terhadap perempuan, merancang reformasi pasar tenaga kerja yang tepat, dan memperkuat reformasi sistem pendidikan, pelatihan, dan perlindungan sosial untuk menjangkau masyarakat, bukan mengucilkan mereka,dan menyiapkan mereka menghadapi transformasi teknologi yang akan datang.我认为就业创造，可持续发展和社区和谐应成为即将到来的政府的首要任务，”26岁的UbaidullahMohyideen表示，他周二在喀拉拉邦的Wayanad投票，这是反对国会党主席RahulGandhi的两个席位之一。
Saya pikir penciptaan lapangan kerja, pembangunan berkelanjutan,dan keharmonisan masyarakat harus menjadi prioritas utama bagi pemerintah mendatang, kata Ubaidullah Mohyideen, 26, yang memberikan suara pada Selasa di Wayanad Kerala, salah satu dari dua kursi yang dihadiri ketua partai oposisi Rahul Gandhi.
