在 中文 中使用 將來 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我們將來也可以很富有，也可以很有智慧。
現在和將來的消費.
Konsumsi sekarang dan yang akan datang.它們甚至可能表明您希望將來發展的才能。
憂慮個人將來保障.
以賽亞描述神將來的審判如「烈焰」（以賽亞1：31；30：33）。
Yesaya menggambarkan penghakiman Allah yang akan datang sebagai" api yang tidak dapat dipadamkan"( Yesaya 1: 31; 30: 33).
人们也翻译
購買差異將來自於支付給美方的大量關稅，用于允許中國和其他國家與我們做生意。
Uang ini akan datang dari Tarif besar yang dibayarkan ke Amerika Serikat untuk mengizinkan Cina, dan lainnya, untuk melakukan bisnis dengan kami.這筆錢將來自於支付給美國的大量關稅，為了允許中國和其它國家與我們做生意。
Uang ini akan datang dari Tarif besar yang dibayarkan ke Amerika Serikat untuk mengizinkan Cina, dan lainnya, untuk melakukan bisnis dengan kami.將來有好些人冒我的名來，說：『我是基督』，並且要迷惑許多人。
Sebab banyak orang akan datang dengan memakai nama-Ku dan berkata: Akulah Mesias, dan mereka 然後你持完了咒十萬遍、二十萬遍，你跟祂祈禱，你將來的那一世要當印尼總統。
Kemudian Anda japa mantranya 100 ribu kali, 200 ribu kali dan berdoa pada-Nya,bila Anda mau menjadi presiden Indonesia dalam kehidupan Anda yang akan datang.他表示，美國將協助其它國家開發快速反應團隊，這樣將來疫情爆發時能夠挽救生命。
Ia mengatakan Amerika 我們的身份或自我是我們自己的方面，試圖控制和規劃我們現在和將來的經歷。
Identitas kita, atau ego,adalah aspek diri kita yang mencoba untuk mengendalikan dan merencanakan pengalaman kita sekarang dan yang akan datang.我們確實需要新的信息來推動這個市場向更高的方向發展，但我看不到它將來自何處。
Kami benar-benar membutuhkan informasi baru untuk mendorong pasar ini lebih tinggi tetapisaya tidak melihat dari mana itu akan datang.".大衛：不像那些對今生孤注一擲的人，大衛尋求在將來的時刻得到滿足。
Daud: Berbeda dengan orang-orang yang bagiannya adalah dalam hidup sekarang ini,Daud mencari kepuasan dalam masa yang akan datang.當您同意使用條款的，你只能等待信-登記確認，這將來到您的收件箱。
Bila Anda setuju dengan persyaratan, Anda hanya dapat menunggu surat-konfirmasi pendaftaran, yang akan datang ke inbox Anda.神在這預言說將來必有一位先知像摩西。
Ramalan itu dengan jelas menyebutkan nabi 將來，像這些病毒的修改版本可能會用於靶向癌細胞。
Pada masa akan datang, versi virus yang diubah suai seperti ini berpotensi digunakan untuk menargetkan sel-sel kanser.如果將來在歐洲引發這樣的地震，可以在幾個國家的首都城市感受到。
Sekiranya berlaku gempa di Eropah pada masa akan datang, ia dapat dirasai di ibu negara beberapa negara.許多舊約經文預見了對以色列將來的祝福以及她將擁有土地如同對亞伯拉罕的應許一樣。
Banyak bagian PL mengantisipasi berkat di masa yang akan datang bagi Israel dan kepemilikan tanah sebagaimana 所有不信的人死了之后到那里等待將來的最后審判。
Semua orang mati 至仁主不會收養兒子,凡在天地間的,將來沒有一個不像奴僕一樣歸依至仁主的。
Dan tidak layak bagi Tuhan Yang Maha Pemurah mengambil( mempunyai) anak.Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi, kecuali akan datang kepada Tuhan Yang Maha Pemurah selaku seorang hamba.他們不可能在這個世界上快樂，也不能在那將來的世界上快樂：他看不見生命，基督來賜予人的那生命。
Mereka tidak bisa berbahagia di dunia ini, atau di dunia yang akan datang: Ia tidak 鼓掌）不但成為主流媒體，將來是世界第一大媒體，（鼓掌）其實你們辦的報紙架子已經是了。
( Tepuk tangan)Bukan saja menjadi media arus utama, kelak adalah media nomor satu terbesar di dunia,( tepuk tangan) sesungguhnya surat kabar yang kalian kelola sudah boleh dibanggakan.新約的作者們被聖靈感動記住並理解耶穌有關建立和組織教會的教導、有關他自己的信條、神聖生活的指導，以及將來事物的啟示。
Para penulis Perjanjian Baru digerakkan oleh Roh Kudus untuk mengingat dan memahami setiap perintah Yesus dalam membangun dan mengatur Gereja, doktrin-doktrin mengenai diri-Nya, cara-cara hidup kudus,dan pewahyuan mengenai hal-hal yang akan datang.當聽說它是少年自己設計製作的時，伯爵夫人驚訝萬分：“我有預感，孩子，你將來一定會成為一個百萬富翁的！”!
Ketika Countess itu mendengar bahwa baju itu adalah hasil disain dari pemuda itu sendiri, dia sangat takjub sekali, Nak,saya ada firasat, kelak Anda pasti bisa menjadi seorang jutawan!約翰看見許多法利賽人和撒都該人、也來受洗、就對他們說、毒蛇的種類、誰指示你們逃避將來的忿怒呢.
Banyak juga orang Farisi dan Saduki 在聖經裡，跟這個名稱有關的，並不是一場核子浩劫，而是將來在「全能上帝的大日子」發生的大戰。
Alkitab menghubungkan nama itu, bukan dengan suatu bencana nuklir,tetapi dengan perang pada hari besar Allah Yang Mahakuasa yang akan datang.等候他兒子從天降臨、就是他從死裡復活的、那位救我們脫離將來忿怒的耶穌.
Mereka berbicara juga tentang bagaimana kalian mengharapkan 無論您將來選擇進行什麼有生命的實驗，都將取決於您環境的當前狀態，您的技術和創造能力以及查看現實的鏡頭。
Apa pun percobaan hidup yang dapat Anda pilih untuk dilanjutkan di masa mendatang akan menjadi fungsi dari kondisi lingkungan Anda saat ini, teknologi dan kapasitas kreatif Anda, dan lensa yang melaluinya Anda 
