KELAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 将来
• 有一天
• 不久
• 將
• 终有一天
• 的报酬

在 印度尼西亚 中使用 Kelak 的示例及其翻译为 中文

Kelak akan kembali ke Kanada.
马上就准备回加拿大了。

Saya berhutang budi kelak pada kota ini.
我欠自己一个古镇.

Kelak kalian akan mengetahuinya.
马上，你们就知道了。

Generasi yang kelak meneruskan perjuangannya.
又一代人接续奋斗。

Kelak mereka akan tahu.
因为他们不久就会知道的。

Maka, bisa jadi kelak akan terjadi dialog ini.
可能很快就要发生这样的对话：.

Kelak, ia akan membangun kamar di.
一天之后，将建造房间。

Ada yang mengharapkan supaya anaknya kelak menjadi.
希望自己的孩子将来成为.

Kelak akan menjadi Raja Astina.
有一天你会成为国王Taina。

Tatkala Patton berusia remaja menganggap dirinya kelak sudah pasti menjadi pahlawan perang.
少年时代的巴顿就认为自己将来铁定成为战争英雄。

Kelak, dia juga akan meninggalkan kamu.
有天他也是会离开你的.

Pemerintah Afghanistan memperkirakan, kelak akan tersedia 6.000 tempat kerja baru di sana.
据阿富汗政府估计，将来那里将产生6000个新工作岗位。

Kelak, saya juga akan menjadi seorang ayah.
有一天，我也會成為一名父親.

Maka kamu kelak akan merasa menyesal.
你以后将后悔莫及。

Kelak kamu akan diminta pertanggung jawabannya.
不然，他们会被追究责任。

Di sanalah kelak tangisan dan kertak gigi.
在那里要有哀号和切齿。

Kelak sehari di bumi akan menjadi 960 jam.
在将来，一天将有960个小时那么长。

Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui( akibat perbuatanmu itu).
真的,你们将来就知道了。

Kelak ia di surga atau neraka? tanya saya waktu itu.
我在天堂還是地獄？」他問。

Aku yakin, kampungku kelak akan menjadi kampung yang paling sejahtera.
将来村小会成为全国一流的村小”。

Kelak, ponsel ini akan ditujukan untuk pasar Asia.
不久，这批手机就将销往南亚市场。

Allah kelak akan memberikan kelapangan sesudah kesempitan.
在窘迫之后，真主将给宽裕"。

Kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa.
不久你们就会知道，谁将要受到惩罚。

Dan apakah kelak pertanda dari kedatangan-Mu dan dari akhir dunia ini?
你來臨和世代的終結有什麼預兆呢？”?

Kelak kalian akan mengetahui siapa yang akan ditimpa siksa.
不久你们就会知道，谁将要受到惩罚。

Dan jika kelak Anda berubah pikiran, mudah untuk berhenti membagikannya dengan kami.
如果您稍后改变主意，我们可以轻松地停止与我们分享。

Kelak kamu akan ingat kepada apa yang aku katakan kepada kamu.
你们将来会想起我对你们说的话。

Maka kelak kamu akan mengetahui( akibat perbuatanmu ini);
不久你們就會知道了。

Kelak anak cucu kita hanya akan dapat menyaksikan kemiskinan di museum sejarah.
有一天，我们的子孙将只会在博物馆里见识到贫穷”.

Kelak, aku akan bertanya-tanya mengapa aku tidak melihat tanda-tanda itu sebelumnya.
后来，我想知道为什么我没有看到这些迹象。