为妇女和儿童 英语是什么意思 - 英语翻译

• for women and children

在 中文 中使用 为妇女和儿童 的示例及其翻译为 英语

为妇女和儿童实施营养干预计划。
Implement nutrition intervention plan for women and children.

专门为妇女和儿童提供免疫方案。
Women and children are specifically targeted for immunization programmes.

他们为妇女和儿童群体举行了专场会议。
Special sessions are organized for groups consisting of women and children.

为妇女和儿童就业规定特别条件。
Special conditions shall be set for the employment of women and juveniles.

为妇女和儿童的健康设立流动诊所.
Mobile clinics for women's and children's health.

在这些被谋杀的人中，3915人为妇女和儿童。
Of these murders, 3 915 were women and children.

大多数难民和国内流离失所者为妇女和儿童。
Most refugees and IDPs are women and children.

为妇女和儿童改革保健制度，（伦敦：Earthscar）2005年，第95页及以后。
Transforming Health Systems for Women and Children(London, Earthscan, 2005), p. 95 ff.

考虑到officers'逊尼派的风俗，中心只为妇女和儿童提供特殊的健身房小时，每个下午1点到3点。
Considering the customs of the officers' Muslim wives, the center provides special gym hours only for women and children from 1 to 3 pm every day.

在集结区和在复员方案进程中为妇女和儿童提供专门服务的数量和质量.
Number and quality of specific services available for women and children in assembly areas and in DDR process.

缺乏为受害者，尤其是为妇女和儿童提供的服务。
There was a lack of services for victims, and especially for women and children.

为妇女和儿童准备的24小时紧急庇护所(男士和跨性别者会被转荐至其他联盟机构安排的住所)。
A 24-hour emergency shelter for women and children(Men and FTMs will be referred to other Coalition agencies for housing).

为妇女和儿童设立了安全屋，使之可将其用作法律诉讼受理进程中的庇护所。
Safe houses have been established for women and children to use as shelter while legal proceedings are being processed.

流动小组将确保提供更多的机会和保健服务，特别是为妇女和儿童。
Mobile teams will ensure more access and health care delivery especially for women and children.

年，乌克兰议会为此通过了一项防止家庭暴力的法律，为妇女和儿童建立了庇护所。
In that regard, the Ukrainian Parliament had adopted a law in 2002 on the prevention of violence in the family and established crisis centres for women and children.

政府已同一些非政府组织签订协议，在社区一级为妇女和儿童提供保健和基本服务。
The Government had concluded agreements with non-governmental organizations to provide health care and basic services for women and children at the community level.

从业者在确定和实施合作的解释是，为妇女和儿童保健的关键改进。
The collaboration of practitioners in defining the interpretation and implementing is critical for improved care for women and children.

普遍提供使用安全、包容性和无障碍的绿色公共空间的机会，特别是为妇女和儿童、老年人和残疾人.
Universal access to safe, inclusive and accessible green and public spaces, particularly for women and children, older persons and persons with disabilities.

流动诊所提供了广泛的卫生服务工作，但在大多数国家，它主要是为妇女和儿童的健康服务工作。
A mobile clinic provides a wide range of services but in most countries the main focus is on health services for women and children.

特别值得注意的是土耳其的支持妇女工作基金会，它为妇女和儿童创建了多个临时住房中心。
Turkey' s KEDV organization is particularly notable for creating temporary housing centres for women and children.

还有99个家庭医学中心，都为妇女和儿童免费提供服务。
There were 99 family medicine centres, all of which provide free services for women and children.

南苏丹国家警察局正在所有10个州为妇女和儿童设立特别保护股。
The national police is establishing special protection units for women and children in all 10 states.

这些救援对象中有约300万为妇女和儿童，在治疗和预防营养不良时，他们需要得到特别支持。
Among these are some 3 million women and children who need special support to treat and prevent malnutrition.

为妇女和儿童保护股新招聘的共158名人员举办的培训班次数.
Training sessions conducted for 158 new recruits in the Women and Children' s Protection Unit.

会议期间发起了一系列为妇女和儿童的健康及其他消除贫困、饥饿和疾病的新承诺。
Major new commitments were announced for women's and children's health and other initiatives against poverty, hunger and disease.

这些难民绝大多数为妇女和儿童,她们要长途步行才到达安全的地方。
The vast majority were women and children who had to walk long distances before reaching safety.

绝大多数人为妇女和儿童，他们需要得到立即救生援助。
An overwhelming majority of these refugees were women and children in need of immediate life-saving assistance.

这些救援对象中有约300万为妇女和儿童，在治疗和预防营养不良时，他们需要得到特别支持。
The target population includes some 3 million women and children who need special support to prevent malnutrition.

这些救援对象中有约300万为妇女和儿童，在治疗和预防营养不良时，他们需要得到特别支持。
Some three million pregnant and nursing women and children under five need support to prevent or cure malnutrition.

绝大多数的国内流离失所者为妇女和儿童，其中许多人处于极度的危险和脆弱的境地。
The vast majority of internally displaced persons are women and children, many of whom find themselves in situations of great danger and vulnerability.