在 中文 中使用 为确保您 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为确保您的设备在MacOS上安全，卡巴斯基建议：.
To keep your devices on MacOS safe, Kaspersky recommends.为确保您和他人的安全.
为确保您的网络信息安全，我们使用安全商务服务器加密您的信用卡号码并编码成非可用形式。
To ensure your security, we use a secure commerce server, which encrypts the credit card number and encodes it into a non-usable form.为确保您的产品符合法规标准，我们熟练的技术人员对以下这些类型的食品检测农药残留物：.
To ensure your products meet regulatory standards, our skilled technicians test for pesticide exposure across these food types:.为确保您的产品始终保持最新，请使用此应用程序下载并安装新的固件到您的PolkOmni产品。
To make sure your product always remains current and up-to-date, use this app 为确保您对我们的信任为100％，我们在所有服务中提供保险。
To make sure your trust in us is a 100%, we provide insurance coverage across our services.为确保您的品牌获得您期望的认可，我们将研究数据、文化和语言都融入到品牌形象中。
In order to ensure your brand receives the recognition you deserve, we combine research data, culture and language into the message.为确保您的网站使有视觉障碍的人更有可读性的，您必须确保您的内容和背景形成鲜明对比。
To ensure your website is readable for people with visual impairments, you must make sure 为确保您的静态图像能在菜单中正确显示，请遵循以下步骤并使用以下表格：.
To make sure your still images appear in the menu correctly, follow these steps and use the table below:.为确保您的文件和文件夹在其他操作系统上能够正确同步，请遵循以下指南：.
To ensure your files and folders sync correctly on other operating systems, try 而我们正在与您合作，为确保您的职业生涯不会受此影响。
We are working with you to make sure your careers are not affected by this.为确保您的资金得到保护，请确保您的代理中介已加入计划。
To ensure your money is being protected, make sure 为确保您的酸奶含有有效的益生菌，请寻找含有活性，活性培养物的酸奶，应在标签上列出。
To ensure your yogurt contains effective probiotics, look for one that contains live, active cultures, which should be listed on the label.为确保您的安全，我们将为您提供登山器材。
To ensure your safety on the hike, you will be provided with climbing equipment 为确保您花费在社会化媒体上的时间和精力是值得的，制定一个计划是必要的。
To ensure your time and effort spent on social media are worthwhile, make a plan.为确保您的舒适，公寓有中央供暖和夏季制冷系统。
To ensure your comfort, the apartment has central heating and a cooling system in the summer.为确保您的数据和权利不受影响，请注意时间表并采取相应的措施。
To ensure your data and rights are unaffected, please take note of the schedule and take necessary actions accordingly:.为确保您的副本墨滴并支持这个学生经营的出版物，您可以订阅我们的杂志。
To ensure your copy of Drops of Ink and 为确保您的项目不会停止，我们的专业服务技术人员在全球各地均伴您左右。
To ensure your project doesn't come 为确保您以最合理的价格获得最佳结果，请遵循以下三条简单规则。
To ensure you get the best possible outcome at the most reasonable price, follow the three simple rules below.为确保您从面对面会议中获得最大收益，并且不浪费人们宝贵的工作时间，请遵循以下五个提示。
To ensure that you're getting the most out of your face-to-face meetings and not wasting people's valuable work time, follow these five tips.为确保您的产品符合国际法规，我们的农药残留分析服务在识别和控制残留物方面提供了重要工具。
To be sure your product complies with international regulations, our pesticide residue analysis service offers a vital tool in the identification and control of residues.为确保您的数据能正常下载，我们将这些zip文件的大小上限设为2GB。
In general, to ensure that your data will be downloaded, many of us limit these zip files 为确保您能收到获奖信息，请您及时更新个人讯息！）.
To ensure that you receive the award information, please update your personal information in time.为确保您的供暖系统处于顶部形状，在您的房屋中设置正确的类型非常重要。
To make sure that your heating system remains in tip top shape, it is important 为确保您个人数据的安全，我们已根据GDPR第32条实施了适当的技术和组织措施。
To secure your data, we implement appropriate technical and organizational measures according 为确保您始终享用正版舒尔产品，我们建议您仅从舒尔的授权经销商处购买舒尔产品。
To ensure that you always receive an authentic Shure product, we recommend 为确保您对我们在处理个人资料上有充分信心,您切要详细阅读及理解隐私政策的条文。
To ensure that you are fully confident of us processing personal data,为确保您的供暖系统处于顶部形状，在您的房屋中设置正确的类型非常重要。
To ensure that your heating system remains in tip top form, it is very important 
