之下的活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• activities

在 中文 中使用 之下的活动 的示例及其翻译为 英语

三、与第5/CP.7号决定之下的活动.
Further multilateral work relating to activities under decision 5/CP.7.

自愿资助《荒漠化公约》之下的活动信托基金238.
Trust Fund for Voluntary Financing of Activities under the UNCCD 23 8.

为回应私营或公营法律实体就清洁发展机制之下的项目活动提出的关注或问题所采取的行动…10-156.
Actions taken in response to concerns or issues raised by private or public legal entities with regard to project activities under the clean development mechanism 10- 15 5.

科技咨询机构决定，执行次主题A(二)之下的活动，以协助所有缔约方进行如下努力：.
The SBSTA decided that activities under sub-theme A(ii) are to be implemented to assist all Parties in their efforts:.

科技咨询机构决定，执行次主题A(三)之下的活动，以协助所有缔约方进行如下努力：.
The SBSTA decided that activities under sub-theme A(iii) are to be implemented to assist all Parties in their efforts to:.

Sach先生（方案规划和预算司司长）说，技术合作经常方案之下的活动应该受到审查。
Mr. Sach(Director, Programme Planning and Budget Division) said that the activities carried out under the regular programme of technical cooperation were subject to scrutiny.

在审议所涉期间，5个法律实体向秘书处发函，对清洁发展机制之下的项目活动表示关注或提出了问题。
During the period under review, five legal entities sent letters to the secretariat expressing concern or raising issues regarding project activities under the CDM.

他们关切地注意到投资短期延误了秘书处在"经营技术方案"和"留住投资方案"之下的活动。
They noted with concern that resource shortages had delayed the secretariat' s activities under Empretec Palestine and the Investment Retention Programme.

不过，阿根廷代表团赞扬秘书处，尽管资源日益稀少仍努力维持该方案之下的各项活动。
Nonetheless, the delegation commended the Secretariat' s efforts to maintain activities under the Programme despite increasingly scarce resources.

科技咨询机构决定，执行次主题A(一)和B(一)之下的活动，以协助所有缔约方进行如下努力：.
The SBSTA decided that activities under sub-themes A(i) and B(i) are to be implemented to assist all Parties in their efforts:.

在国际工作人员撤出，2003年3月17日方案暂停执行后，方案之下的多数活动因此暂停。
Since the withdrawal of international staff, and the subsequent temporary suspension of the programme on 17 March 2003, most activities under the programme have been suspended.

联合工作方案之下的活动所需预算拨款是秘书处和全球机制总预算的一部分。
Budget allocations for the activities under the JWP form part of the overall budgets of the secretariat and the GM.

根据第三条第3和第4款之下的活动注销的排减单位、核证的排减量、配量单位和清除量单位的总量；.
The total quantity of ERUs, CERs, AAUs and RMUs cancelled on the basis of activities under Article 3, paragraphs 3 and 4;

附件二缔约方支持《公约》第六条之下的活动，包括对信息网络交换所(CC：iNet)的支持.
Support provided by Annex II Parties for activities under Article 6 of the Convention, including support for the information network clearing house(CC: iNet).

根据第三条第3和第4款之下的活动注销的ERU、CER、AAU和RMU的总量；.
AAUs and RMUs cancelled on the basis of activities under Article 3, paragraphs 3 and 4.

年，第23款（人权）之下的这些活动估计费用为27300美元。
The estimated costs of the activities for the year 2006 under section 23, Human rights, amount to $27,300.

委员会获悉，次级方案3之下的培训活动与创伤性应激反应管理及安保和安全培训相关。
The Advisory Committee was informed that training activities under subprogramme 3 are associated with critical-incident stress management and security and safety training.

十二.9.委员会获悉，次级方案3之下的培训活动与创伤性应激反应及安保和安全培训相关。
XII.9 The Advisory Committee was informed that training activities under subprogramme 3 are associated with critical-incident stress management and security and safety training.

在拉加地区，秘书处协助发展了大查科、丰塞卡湾、伊斯帕尼奥拉岛和亚美加纳高原分区域行动方案之下的活动。
In LAC, the secretariat has assisted in the development of activities under the Gran Chaco, Gulf of Fonseca, Hispaniola and Puna Americana SRAPs.

与《京都议定书》第八条之下的审查活动之间的关系。
Relation of the activities to the review under Article 8 of the Kyoto Protocol.

年两年度特别信托基金(SVTF)之下的各项活动估算.
Estimates for activities under the Special Trust Fund(SV TF) for the biennium 2008- 2009.

将性别考虑因素和涉及脆弱群体的其他考虑因素纳入最不发达国家工作方案之下的活动的设计和执行；.
(g) Integrating gender and other considerations regarding vulnerable communities into the design and implementation of activities under the LDC work programme;

审评《京都议定书》第三条第3款和第4款之下的活动.
Review of activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol.

科技咨询机构商定，审议关于修订审评指南的工作方案之下的活动时，各缔约方应考虑到下列各项：.
The SBSTA agreed that in their consideration of the activities under the work programme on the revision of the review guidelines, Parties should take into account the following:.

缔约方对《京都议定书》第三条第4款之下的活动的核算方法选择情况一览.
Summary of methods chosen by Parties for accounting for activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol.

关于用以判断未能提供有关《京都议定书》第三条第3和第4款之下的活动所致温室气体源排放量和汇清除量信息的情况的标准的建议。
Proposals for criteria for cases of failure to submit information relating to estimates of greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks from activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol.

有关信息，说明第三条第3款之下的活动始于1990年1月1日或该日之后但在2012年12月31日之前，并且是人类直接引起的.
Information that demonstrates that activities under Article 3.3 began on or after 1 January 1990 and before 31 December 2012 and are direct human-induced.

联合主席回顾了缔约方在缔约方会议第十九届会议上通过的关于加快拟定"2015年协定"增强减缓力度工作计划之下的活动的决定。
The Co-Chairs recalled the decision adopted by Parties at the nineteenth session of the Conference of the Parties(COP) to accelerate the development of the 2015 agreement and activities under the workplan on enhancing mitigation ambition.

年10月至2007年8月期间，执行秘书收到了私营法律实体发给执行理事会的12封来信，它们就清洁发展机制之下的项目活动表达了关注或提出了问题。
During the period October 2006- August 2007, the Executive Secretary received 12 letters addressed to the Executive Board from private legal entities expressing concern or raising issues regarding project activities under the CDM.

对附件一缔约方在《京都议定书》之下的清单要求与在《公约》之下的要求相同(但《议定书》第三条第3款和第三条第4款之下的活动除外)。
Inventory requirements for Annex I Parties under the Kyoto Protocol are identical to those under the Convention(except for activities under Article 3.3 and 3.4 of the Protocol).