在 中文 中使用 乙型 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
乙型肝炎疫苗第三剂.
Hepatitis B 3rd dose.约有1100万注射药品者感染了乙型或丙型肝炎。
Some 11 million people who inject drugs have hepatitis B or C infections.乙型肝炎疫苗第三剂.
VAHB-3- Hepatitis B 3rd dose.主要的做法将是扩大甲型、乙型、和戊型肝炎疫苗接种规划；.
Key approaches willbe to expand vaccination programmes for hepatitis A, B, and E;乙型或丙型肝炎不可能通过以下途径传播：.
Hepatitis B or C cannot be spread by:.今年的流行感冒是乙型，我去了好几家药店，都没有买到这种药。
This year's pandemic influenza is type B, I went to several pharmacies, have not bought this drug.".乙型六氯环己烷占六氯环己烷残余物的93%。
这可能是由于感染（例如乙型或丙型肝炎）或来源不明而触发的。
It can be caused by infection(such as the viruses hepatitis A, B or C), or by 乙型和丙型肝炎是两种影响肝脏的常见病毒。
Hepatitis B and C are two common types of viruses that affect the liver.在过去的10年里，英国大约90%的脑膜炎球菌病病例是由乙型脑炎引起的。
In the last 10 years, about 90% of the cases of meningococcal disease in theUK have been caused by group B infections.根据疾病控制中心的估计,今年的流感疫苗对乙型流感的疗效为42%,25%对抗H3N2有效。
By CDC estimates,this year's flu shot was 42% effective against influenza B, versus 25% effective against H3N2.关于乙型流感的好消息是，发现的菌株似乎与今年可用的流感疫苗非常匹配。
The good news about influenza B is that the strain being seen appears to be a good match to the flu vaccine available this year.这将使英国成为全球首个拥有针对乙型脑炎的全国性疫苗接种项目的国家。
The agreement means that UK will become the firstcountry in the world to have a nationwide meningitis B vaccination programme.简单的血液检查可以识别乙型和丙型肝炎病毒，但这些检测不是年度体检的标准部分。
Simple blood tests can identify the hepatitis B and C viruses and yet these tests are not a standard part of annual physicals.一般认为，乙型六氯环己烷是最顽固的异构体，这与其化学结构有关（第POPRC-2/10号决定，2006年）。
Beta-HCH is considered to be the most recalcitrant isomer due to its chemical structure(Decision POPRC-2/10, 2006).在世界范围内，肝癌最常见的风险因素是乙型肝炎病毒（HBV）或丙型肝炎病毒（HCV）的慢性（长期）感染。
Worldwide, the most common risk factor for liver cancer is chronic(long-term)infection with hepatitis B virus(HBV) or hepatitis C virus(HCV).乙型六氯环乙烷问题闭会期间工作小组主席将应邀向会议介绍关于乙型六氯环乙烷的风险简介草案。
The chair of the intersessional working group on beta hexachlorocyclohexane will be invited to present the draft risk profile.陈女士正在研究乙型和丙型肝炎病毒对干扰素的反应，这可能有助于共感染患者的治疗。
Ms. Chen is studying how both hepatitis B and C viruses respond to interferon which may help in the treatment of co-infected patients.由于乙型或丙型肝炎是导致肝细胞癌其中主要原因之一，预防这种感染防止肝细胞癌的關鍵。
Since hepatitis B or C is one of the main causes of liver cancer, prevention of this infection is key to then prevent liver cancer.该区域大多数人在儿童时期即已感染乙型病毒，8%-10%的成年人口受到慢性感染。
Most people in this region become infected with the hepatitis B virus during childhood and 8 percent to 10 percent of the adult population is chronically infected.相比之下，乙型流感和甲型H1N1流感病毒往往分别导致儿童和年轻成年人患病，从而使老年人免于流感。
In contrast, influenza B and A/H1N1 viruses tend to cause disease in children and young adults, respectively, sparing the elderly.在注射毒品的人中，艾滋病毒以及乙型和丙型肝炎流行总趋势看来比较稳定，不过据报告，一些地方艾滋病毒感染有所增加。
Overall trends in the prevalence of HIV and hepatitis B and C among injecting drug users appear relatively stable, although some local increases in HIV infection are reported.乙型肝炎病毒（hepatitisBvirus，HBV）感染是一个重要的全球公共卫生问题，具有极高的发病率和死亡率。
Infection with hepatitis B virus(HBV) is a global public health problem that leads to significant morbidity and mortality.丙型肝炎和乙型肝炎可以引起慢性肝炎，换句话说，就是肝脏的炎症持续6个月以上。
The hepatitis C virus and the hepatitis B virus can cause chronic hepatitis, that is, inflammation of the liver that lasts more than 6 months.尽管作出了努力,人工肾脏服务方面,乙型和丙型肝炎病毒造成的问题越来越多,变得无法控制,其原因如下:.
In the artificial kidney service the hepatitis B and C viruses are causing an increasing number of problems which cannot be controlled, despite the efforts made, for the following reasons:.在患有乙型肝炎或乙型肝炎携带者的患者中，Rituxan可能导致病毒再次成为活动感染。
In patients who have had hepatitis B or are a carrier of hepatitis B, Rituxan risks causing the virus to become an active infection again.虽然乙型和丙型肝炎是肝细胞癌（HCC）的主要原因，但非酒精性脂肪性肝炎（NASH）最近已成为HCC关注的重点。
While hepatitis B and C have been the main drivers of hepatocellular carcinoma(HCC), non-alcoholic steatohepatitis(NASH) has recently become an important cause of HCC.艾滋病、乙型肝炎和丙型肝炎咨询和自愿检测办公室网络遍及全国，提供资讯，免费开展匿名检测。
The network of Offices on counseling and voluntary testing for HIV andHepatitis B and C is operating in the country, providing information and confidential and free testing.虽然乙型和丙型肝炎是肝细胞癌（HCC）的主要原因，但非酒精性脂肪性肝炎（NASH）最近已成为HCC关注的重点。
Although hepatitis B and C have been the main drivers of hepatocellular carcinoma(HCC), nonalcoholic steatohepatitis(NASH) has recently become an important cause of HCC.
