在 中文 中使用 也将取决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这也将取决于她的态度。
它也将取决于你的目的。
It will also depend on your purpose.能否建立一个成功的创新体制也将取决于现行国家和全球背景，而这些背景始终不断地在发生变化。
Building a successful innovation system will also depend on both the prevailing national and global contexts, and these are constantly changing.中期前景也将取决于这场危机的后果如何影响国际经济。
Medium-term prospects would also depend on how the outcome of the crisis reverberated across the international economy.所收到的判决也将取决于每一特定案件的加重和减轻情节。
The sentence received will also depend on the aggravating and mitigating circumstances of each particular case.不过，成功也将取决于国际社会采取大胆、协调和一致的措施来应对全球经济危机。
However, success would also depend on the international community adopting bold, coordinated and coherent responses to the global and economic crisis.探测器被用来测量辐射功率也将取决于目标波长范围。
The detector employed to measure the radiation power will also depend on the wavelength range of interest.他说，任何税收也将取决于各种条件，比如信托受益人是否是中国的税务居民。
Any levies will also depend on various conditions, such as whether trust beneficiaries are tax residents in China, he said.行预咨委会还获悉，确切的启动日期也将取决于大会何时通过该决议草案A/69/L.3；.
The Committee wasfurther informed that the exact date of the launch would also depend on when draft resolution A/69/L.3 was adopted by the General Assembly;由于该法庭将设在境外，这项建议也将取决于该区域承纳该法庭的第三国的意愿和能力。
As the court 这种情况也将取决于其他问题,包括国家司法对国际法的认识和开放程度。
This will also depend on other issues, including the knowledge and openness of the national judiciary to international law.它也将取决于我们继续在核裁军和不扩散领域里的国际合作。
It will also depend on our continuing international cooperation in the field of nuclear disarmament and nonproliferation.但结果也将取决于哪几种岛屿符近激烈的空中和海上战斗的结果。
But the outcome would also depend on the result of intensive air and sea battles around these islands.维护工作的频率也将取决于安全阀选择的指引，你已经通过了，当你第一次设置它。
The frequency of the maintenance efforts will also depend on the safety valve selection guidelines that you have adopted when you first set it up.重新融入社会经济生活也将取决于建立一个有利的安全环境。
Socio-economic reintegration would also depend on the establishment of an enabling security environment.这也将取决于他们的人口统计--例如年龄，或者他们的需要。
This will also depend on their demographics- age for instance, or their needs.然而，他指出，沙特阿拉伯的最终反应也将取决于国际社会的反应。
He says his country's ultimate response to the oil attacks would also depend on the international community.成功也将取决于金属在全球市场上的价格，它影响着何种金属将被接受以及为此需付给的价格。
Success will also depend on the global market price of the metals, which affects what 成功纪念国际微额信贷年也将取决于能否通过自愿捐助来调动资金。
Successful observance of the Year will also depend on the ability to mobilize funding through voluntary contributions.理事会未来的力量也将取决于同样的合作与对话原则。
The future strength of the Council will also depend on those same principles of cooperation and dialogue.第三，阿富汗的稳定也将取决于其邻国的参与和支持。
Thirdly, stability in Afghanistan will also depend on the participation and support of its neighbours.此外，和所有农产品类似，生物燃料也将取决于天气因素。
In addition, similar to all agricultural products, biofuels will also depend on weather factors.然而，化学品，制药，汽车，信息技术和光学行业产品的未来竞争力也将取决于纳米技术的推进。
However, the future competitiveness of products in the chemicals, pharmaceuticals, automotive,information technology and optical industries will also depend on the expansion of nanotechnology.预计未来几周的销量和供应量将再次增加，但这也将取决于天气。
The prospect is that sales andthe supply 但军事实力的平衡也将取决于美国及其他国家在未来几十年中的作为。
But the balance of military power will also depend on what the United States and other countries 但是，这也将取决于对外直接投资电子商务政策的最新变化如何发挥作用。
However, that will also depend on how the latest changes in the FDI policy 但是,帐目的结清也将取决于第19段内所指承包商对电话系统可能提出的索款一事的结果。
However, closure of the accounts will also be contingent on the outcome of the potential claim from the contractor for the telephone system referred to in paragraph 19.
