It will also depend on how institutions choose to respond to Brexit.
另外,采购还将取决于市场状况和价格。
Purchases would also depend on market conditions and pricing.
所涉及的单位还将取决于您以前的学习和信贷要求。
Units covered will also depend on your prior learning and credit requirement.
购买还将取决于市场状况和价格。
Purchases would also depend on market conditions and pricing.
购买还将取决于市场状况和价格。
Purchases also would depend on market conditions and pricing.
它还将取决于你的水平经验和你的阅读能力和分析数据。
It will also depend on your level of experience and your ability to read and analyse data.
实现千年发展目标还将取决于弱势群体投身于计划的制订与实施。
The achievement of the Millennium Development Goals would also depend on the involvement of vulnerable populations in the design and implementation of programmes.
当然,付款额还将取决于会员国是否履行其对联合国的财政义务。
Naturally, the level of payments will also depend on Member States meeting their financial obligations to the United Nations.
这一办法的成功还将取决于国际社会为实施这一框架所提供的支持。
The success of such an approach will also depend on the support that the international community offers for its implementation.
除此之外,对中国项目的展望还将取决于杜特尔特的经济表现和政治合法性。
In addition to these, the outlook toward Chinese projects would also depend on Duterte's economic performance and political legitimacy.
未来的盈利能力还将取决于不断发展的现有水刺工艺,新生产技术的实施,以满足最终用户和市场的要求。
Futureprofitability will also depend on the ongoing development of existing spunlaceprocesses and the implementation of new production technologies to meetend-user and market requirements.
部署还将取决于完成必要的后勤安排,包括安全的办公室和宿舍。
Deployment will also depend on the completion of the necessary logistical arrangements, including secure office and living accommodation.
多哈文件》的成功与否还将取决于达尔富尔人民给予多大支持。
The success of the Doha Document will also depend on the level of support it receives from the people of Darfur.
他还表示,两国正常化的速度还将取决于古巴在人权问题上取得多大的进展。
He also said the pace of normalization will also depend on how much progress Cuba makes on human rights issues.
武器贸易条约的实效还将取决于它是否有能力处理既敏感又重要的问题。
The effectiveness of an arms trade treaty will also depend on its capacity to address issues which, while sensitive, are essential.
中央应急基金的效力还将取决于能否补充其他人道主义供资工具和向更广泛的业务伙伴提供资助。
The effectiveness of the Central Emergency Response Fund will also depend on its ability to complement other humanitarian funding tools and support a broader range of operational partners.
当然,实际付款额还将取决于会员国履行其对联合国的财政义务情况。
Naturally, the actual level of payments will also depend on Member States meeting their financial obligations to the United Nations.
加强联合国的作用还将取决于我们改革安全理事会的努力。
Strengthening the role of the United Nations will also depend on our efforts to reform the Security Council.
我们是否能够在这两次会议的基础上制定一份最后文件还将取决于各位代表本身。
Whether or not we will be able to work out a finalproduct as a result of the two meetings we have had will also depend on delegates themselves.
无人机投递服务将仅在白天提供,并且还将取决于天气条件。
The drone delivery servicewill only be available during the day and will also depend on weather conditions.
死亡率还将取决于中国卫生系统对大量病例作出的反应。
The number of deaths will also depend on how China's health system copes with the high number of cases.
根据研究,比特币的美元价格还将取决于其相对于山寨币的汇率。
According to the research,the United States dollar price of BTC will also depend on its exchange rate relative to altcoins.
宏观经济政策对增长的影响还将取决于宏观经济政策与生产部门和贸易政策之间的关联。
The impact on growth will further depend on the interlinkages between macroeconomic policies and policies regarding the productive sectors and trade.
方案还将取决于对审计委员会、内部监督事务厅和联合检查组审议意见进行慎重全面审议。
The programme will also rely on a careful and comprehensive review of audit opinions of the Board of Auditors, the Office of Internal Oversight Services and the Joint Inspection Unit.
此外,据指出,商业合理性的含义还将取决于设保人究竟是消费者还是微型企业。
In addition, it was observed that the meaning of commercial reasonableness would also depend on whether the grantor was a consumer or a micro-business.
这一领域的进展还将取决于其他会员国的支持,会员国与国际官员和东帝汶官员的合作将至关重要。
Progress in this area will also depend upon the support of other Member States, whose close cooperation with international and Timorese officials will be crucial.
能否取得进展还将取决于印度尼西亚和东帝汶在涉及安全和司法的一些领域继续作出共同努力。
Progress will also depend upon continuing joint efforts by Indonesia and Timor-Leste in a number of areas related to security and justice.
该国的长期稳定还将取决于政府通过的解除武装、复员和重返社会方案能否成功地执行。
The long-term stability of the country will also depend vitally on the successful implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme adopted by the Government.
低度--仅有数量较少的车辆分布在广阔地区;这还将取决于资源的可得性。
Low- There are a small number of vehicles over a large area; it would also be dependent on resource availability.
The future direction of people-to-people connectivity in the ESCAP region will also depend on closer cooperation between international organizations, subregional organizations, business associations and academic networks.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt