互相依赖 英语是什么意思 - 英语翻译

• interdependent
• depend on each other
• interdependence
• mutually dependent
• rely on each other
• mutual dependencies

在 中文 中使用 互相依赖 的示例及其翻译为 英语

这些标准是互相依赖、不可分割的；.
These standards are both interdependent and indivisible;

它们全都互相依赖以能存在。
They all depend on each other for existence.

然而，两国经济已变得高度互相依赖。
Yet, the two economies have become highly interdependent.

你必须互相依赖。
You must depend on each other.

其次，世界各国变得越来越互相依赖。
The first is that the countries of the world are becoming more interdependent.

中国与日本经济可谓是互相依赖。
China and Japan are economically mutually dependent.

在当今的世界，我们互相依赖。
In today's world, we depend on each other.".

它的目标是创造强烈的互相依赖。
The best it aims for is the creation of strong mutual dependencies.

他们彼此需要，互相依赖。
And that they rely on each other, and depend on each other.

它的目标最多是创造强烈的互相依赖。
The best it aims for is the creation of strong, mutual dependencies.

两人在一起，可以互相取暖，互相依赖。
Can warm each other and depend on each other.

他们只是需要互相依赖，仅此而已。
They relied on each other; that was the thing.

我们互相依赖着生存在一起。
We depend on one another to survive.

他们学会互相依赖。
They learned to depend upon one another.

互相依赖，当然，是大自然的基本法则。
Inter-dependence, of course, is a fundamental law of nature.

他们学会互相依赖。
They learn to depend on each other.

他们只是需要互相依赖，仅此而已。
They only had each other to rely on after that.

美国需要认识到美国和中国互相依赖对方。
The U.S. needs to recognize that the U.S. and China are mutually dependent on each other….

两国经济互相依赖；.
Both economies are interdependent;

全球化使得我们互相依赖，但人们却变得越来越憎恨和疏远。
Globalization has made us interdependent, while people are growing increasingly hateful and alienated.

然而，在实践中，许多特征互相依赖或依赖于底层未知变量。
However, in practice, many features depend on each other or on an underlying unknown variable.

各国都不可避免地变得互相依赖，气候变化、水压力和生态恢复力的下降都增加了这一互相依赖的波动性。
Countries have become unavoidably interdependent, and climate change, water stress, and the loss of ecological resilience all increase the volatility of this mutual dependence.

全球化使得我们互相依赖，但人们却变得越来越憎恨和疏远。
Globalization has made us interdependent, while people have grown increasingly hateful and alienated.

在淡水生态系统中，水、细菌、植物、水生动物和水体附近的动物共存，而且互相依赖。
In freshwater ecosystems, water, bacteria, plants, aquatic animals, and the animals around the body of water coexist and depend on each other.

你可能已经听说了互相依赖这个词应用于当今世界。那，这只是非零和的另一个说法。
You have probably heard the term"interdependence" applied to the modern world. Well, that's just another term for non-zero-sum.

任何形式的互相依赖，非零和的关系迫使你了解人们的人性。
Any form of interdependence, or non-zero-sum relationship forces you to acknowledge the humanity of people.

因为打击恐怖主义、国家建设和发展是互相依赖的，因此，应该在整个联合国系统协调进行反恐工作。
Because fighting terrorism, Statebuilding and development were mutually dependent, counter-terrorism should be addressed across the United Nations system in a coordinated manner.

此外，许多章节定义了更大的程序，这些章节中出现的代码片段会互相依赖或是依赖于一些外部文件。
In addition, many chapters define bigger programs, and the pieces of code that appear in them depend on each other or on external files.

在地球上，人类植物和动物，实际上是一个互相依赖的"生物圈"、"朋友圈"，谁也离不开谁。
Humans, plants and animals, cured of them are actually an interdependent" biosphere", who cannot do without others.

我们也生活在一个日趋互相依赖和迅速变化的世界里。
We also live in a world that is increasingly interdependent and rapidly changing.