产前护理 英语是什么意思 - 英语翻译

• antenatal care
• prenatal care
• pre-natal care

在 中文 中使用 产前护理 的示例及其翻译为 英语

产前护理覆盖率(千年发展目标指标).
Antenatal care coverage(Millennium Development Goals indicator).

接受卫生专业人员产前护理的妇女的百分比.
Percentage of women who received antenatal care from a health professional.

有些人没有产前护理，因此没有接受过治疗。
Some had no prenatal care, and so did not receive available treatments.

产前护理的提供.
Provision of Pre-natal Care.

根据国家发展计划－1，有11.65%的孕妇接受产前护理。
According to NDP1 11,65% of pregnant women received antenatal care.

另外也正在拟定有关剖腹产和定期产前护理的指导方针。
Further guidelines are being developed on caesarean section and routine antenatal care.

同年开始执行"产前护理改善方案"。
Also in 1995, the implementation of the Prenatal care improvement program got under way.

B）改进产前护理；.
(b) Improving the quality of prenatal care;

产前护理(咨询)的趋势.
Trends in prenatal care(consultations).

熟练产前护理率至少为一次，不包括接种破伤风类毒素(%).
Skilled antenatal care rate at least 1 visit, excluding receiving tetanus toxoid(%).

产前护理的覆盖面未受教育的妇女为74.1%，而至少受过一些中等教育的妇女则上升到93.1%。
Antenatal care coverage rises from 74.1 per cent among women with no education to 93.1 per cent among those with at least some secondary education.

收集了314名接受产前护理的孕妇及其子女的信息。
Information was gathered from 314 pregnant women receiving prenatal care and their children.

产前护理是妇女身体健康和安全分娩婴儿的先决条件。
Pre-natal care is a prerequisite to good health for woman and safe child delivery.

产前护理、分娩护理和产后护理覆盖面仍然较低。
The antenatal care, delivery cares and postpartum care coverage still continues to be low.

产前护理有助于降低怀孕期间的风险，增加安全、健康分娩的机会。
Prenatal care helps decrease risks during pregnancy and increases the chance of a safe and healthy delivery.

产前护理达到96%(至少接受一次产前门诊检查)。
Antenatal care is used at 96 per cent(at least one prenatal consultation).

产前护理和安全接生对健康少女的发育是不可或缺的。
Prenatal care and safe birth deliveries are indispensable to the development of healthy young girls.

产前护理包括筛查，定期检查，怀孕和分娩教育，咨询和支持。
Prenatal care includes screenings, regular exams, pregnancy and childbirth education, and counselling and support.

产前护理覆盖率(至少一次和至少四次接受检查).
Antenatal care coverage(at least one visit and at least four visits).

产前护理也是至关重要的，因为它甚至可以在它们引起症状之前检测到某些感染。
Prenatal care is also crucial since it can detect certain infections even before they cause symptoms.

产前护理课程将为以下方面的知识提供指导，让您为宝宝的出生作好准备：.
Antenatal care classes will prepare you for your baby's birth by teaching you.

怀孕女性应该接受产前护理和咨询，了解自己独特的饮食需求。
Women who are pregnant should receive prenatal care and counseling to discuss their unique dietary needs.

产前护理覆盖率至少一次诊察和至少四次诊察）b.
Antenatal care coverage(at least one visit and at least four visits)b.

早期及整个怀孕期间获得产前护理：新生儿并发症可能会在他们威胁到您和您的宝宝之前尽早治疗。
Get prenatal care early and throughout pregnancy: Emerging complications can be treated early before they threaten you and your baby.

产前护理范围大幅扩大，达到全部孕妇的98%-99%，所有生育的99%获得医疗人员协助。
Antenatal care coverage has expanded significantly to reach 98-99 per cent of all pregnant women, and 99 per cent of all births are assisted by medical personnel.

产前护理有助于降低怀孕期间的风险，增加安全、健康分娩的机会。
Prenatal care helps to decrease the risks during pregnancy and certainly increases the chances of a safe and healthy delivery.

产前护理覆盖率(至少接受一次或四次检查).
Antenatal care coverage(at least one visit and at least four visits).

我们的供应商是综合的妇女卫生保健、计划生育、产前护理和妇科手术的专家。
Our providers are experts in comprehensive women's health care, family planning, prenatal care, and gynecologic surgery.

获得紧急产科和产后护理困难重重，只有56%的妇女能够获得产前护理。
Access to emergency obstetric and post-partum care is poor and only 56 per cent of women are able to access antenatal care.

(a)采取一切必要措施，降低婴儿和五岁以下幼儿死亡率，其方式可包括改进产前护理，并防止传染病；.
(a) Undertake all necessary measures to reduce infant and under-five mortality rates, including by improving prenatal care and preventing communicable diseases;