享受人权 英语是什么意思 - 英语翻译

• the enjoyment of human rights
• enjoy human rights

在 中文 中使用 享受人权 的示例及其翻译为 英语

为什么人人都可以享受人权.
Why should everyone enjoy human rights?

次级方案4.充分享受人权.
Subprogramme 4. Human rights enjoyed to the fullest.

贫困剥夺了个人享受人权的能力。
Poverty deprives individuals of their capabilities to enjoy human rights.

腐败对享受人权的不利影响.
Negative impact of corruption on the enjoyment of human rights.

关于单方面强制措施对享受人权的影响研讨会.
The negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights.

关于非洲人后裔享受人权问题的小组讨论.
Panel on the enjoyment of human rights of people of African descent.

腐败从哪个方面对享受人权产生不利影响？
In what respect does corruption have a negative impact on the enjoyment.

厄瓜多尔土著居民享受人权和集体权利；.
Enjoyment of human and collective rights by the indigenous peoples of Ecuador;

难道他们不能与所有其他人一样享受人权？?
Are they not entitled to enjoy human rights like everyone else?

研究的问题：(一)人道主义活动对享受人权.
Decided to examine:(i) implications of humanitarian activities for the enjoyment of.

塞内加尔指出，和平与安全对发展和享受人权至关重要。
Senegal noted that peace and security were crucial for development and human rights enjoyment.

认为消除贫穷是行使生命权利和享受人权的一个重要的基本条件.
Considering that the eradication of poverty represents a basic and essential condition of the right to life and the enjoyment of human rights.

为使利比亚人民能够生活在自由之中并享受人权，青年们牺牲了自己的生命。
Youth had sacrificed their lives so that the Libyan people could live in freedom and enjoy human rights.

因此，第三和第四章分别专门讨论单方面强制性措施的合法性问题及其对享受人权的影响。
Chapters III and IV are thus devoted to the issue of the legality of unilateral coercive measures and to their impact on the enjoyment of human rights, respectively.

发达国家必须帮助这些落后国家增强其国家能力，以便所有人都能够享受人权。
Developed countries must help those left behind to strengthen their national capacities so that all people might enjoy human rights.

像国别报告员一样，专题报告员也继续考虑侵犯人权行为的性别方面和性别对享受人权的影响。
Like country rapporteurs, thematic rapporteurs have also continued to consider the gender dimension of human rights violations and the impact of gender on the enjoyment of human rights.

但是，决议草案没有适当涉及确保黎巴嫩儿童能够充分享受人权的行动。
However, the draft resolution did not sufficiently address action to ensure that Lebanese children could fully enjoy human rights.

按照国际人权条约，国家负责提供资源，确保享受人权。
In accordance with international human rights treaties, States are responsible for providing resources to ensure the enjoyment of human rights.

Dunlop女士（巴西）说，各种挑战，如当前的经济和金融危机妨碍了享受人权。
Ms. Dunlop(Brazil) said that challenges such as the current economic and financial crisis impeded the enjoyment of human rights.

波斯尼亚和黑塞哥维那领土上的所有人都享受人权与自由，这意味着：.
All persons in the territory of Bosnia and Herzegovina enjoy human rights and freedoms, implying the following:.

该委员会提到全球决策进程的排斥性及其对享受人权、减贫、社会构架和国家特征的影响。
The Committee referred to the exclusiveness of the global decision-making processes and its impact on the enjoyment of human rights, poverty reduction, social structures and national identities.

人权理事会在第S-10/1号决议中邀请所有有关特别程序审议当前经济和金融危机对享受人权的影响。
The Human Rights Council, in its resolution S-10/1, invited all relevant special procedures to consider the impacts of the current economic and financial crises on the enjoyment of human rights.

阿根廷表示关注该国的政治、安全和人道主义局势正在破坏享受人权。
Argentina expressed concern over the political, security and humanitarian situation in the country, which was undermining the enjoyment of human rights.

摩洛哥本着善意，他欢迎促进法治和享受人权的努力。
Morocco was acting in good faith, and he welcomed its efforts to promote the rule of law and the enjoyment of human rights.

高级专员的第一份报告着重于对加沙的封锁问题及其对享受人权的影响。
The first report of the High Commissioner focused on the closure of Gaza and its impact on the enjoyment of human rights.

和平进程的立法议程包括一些立法提案，通过这些法案将确保在享受人权方面取得进展。
The legislative agenda for the peace process includes a number of legislative proposals whose adoption would ensure progress in the enjoyment of human rights.

除了增进国际合作和积极参与决策之外，还需要探究享受人权和赤贫之间的经验性关系。
In addition to promoting international cooperation and active participation in policymaking, there was a need to explore the empirical relationship between the enjoyment of human rights and extreme poverty.

此种行为侵犯生命权，使人无法充分享受人权和基本自由。
It violated the right to life and prevented peoples from fully enjoying human rights and fundamental freedoms.