在 中文 中使用 人类可持续发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(iii)实施人类可持续发展的行动22.
(iii) Actions to implement sustainable human development for all.它是自由、民主和人类可持续发展的基石。
On its foundation rest the cornerstones of freedom, democracy and sustainable human development.农村地区的贫困减少，是保证人类可持续发展的关键。
The reduction of rural poverty was critical to ensuring sustainable human development.强有力的法治促进人类可持续发展。
Sustainable human development is facilitated by a strong rule of law.促进性别平等和赋予妇女权力以及确保人类可持续发展。
Promoting gender equality and the empowerment of women and ensuring sustainable human development.Combinations with other parts of speech
科学技术的发展是实现人类可持续发展的坚实基础.
Science and technology as foundation for human sustainable development.充分依靠科学技术，共同促进人类可持续发展.
Take Full Advantage 帮助实现全球减排,达成全人类可持续发展目标。
Help achieve global emissions reductions and reach the goal of sustainable human development for all.改善全球生态环境，促进人类可持续发展。
Improve 他的目标上提供的有力证据，通知旨在使人类可持续发展的一个限制碳排放的和正在变暖的世界政策中心。
His goals center on the provision of rigorousevidence to inform policies aimed at enabling sustainable human development in a carbon-constrained and warming world.联合国支持制定一个整体的人类可持续发展议程，应对与包容性增长、社会保护和环境有关的挑战。
The United Nations supports the 因此，减少灾害风险和人类可持续发展是相辅相成的目标。
Disaster risk reduction and sustainable human development therefore are mutually supportive goals.确保人类可持续发展和实现体面生活水准的主要条件是推行合理的就业政策。
Ensuring sustainable human development and attainment of a decent level of living is mainly conditioned by the quality of policies in the field of employment.强有力的法治可促进人类可持续发展，但法律和政策保护与减贫之间的关系仍被低估。
Sustainable human development is facilitated by a strong rule of law, yet the relationship between legal and policy protection and poverty reduction continues to be underestimated.毒品作物种植和贩毒问题与《千年发展目标》所构想的人类可持续发展问题之间并非没有联系。
The problem of drug cultivation andtrafficking was not unrelated to the issues of sustainable human development as envisioned in the Millennium 第二方面旨在获得人力资源和财政资源的有效管理方式，以及实现人类可持续发展的适当方法和工具。
The second area aims at acquiring efficient methods of 从权利角度来看，文化是人类可持续发展和实现千年发展目标的关键。
From a rights perspective, culture was a key to sustainable human development and the attainment of the Millennium 橘色科技与绿色科技共同构成了人类可持续发展的双螺旋结构，具体来说。
Orange Technology, together with Green Technology,forms the double helical structure of sustainable human development.总干事将突出水合作在人类可持续发展和水资源管理上重要性。
The Director-General will highlight the importance of water cooperation for sustainable human development and water management.计划在此章节中明确地采纳了有关人类可持续发展概念，内容分为以下四个主要标题：.
In this section, the plan clearly adopts the concept of sustainable human development under the following four main headings:.应对这些挑战，是实现人类可持续发展重大而紧迫的任务。
Dealing with these challenges is an important andurgent task to achieving sustainable development for humanity.橙色科技和绿色科技形成了人类可持续发展的双螺旋结构。
Orange Technology, together with Green Technology,forms the double helical structure of sustainable human development.深信经济及社会发展和保护环境是人类可持续发展过程中两个相互依存、相互强化的因素，.
Strongly believing that economic and social 当前，无电、贫困、健康问题严重制约人类可持续发展。
In today's world, electricity access,poverty and health issues seriously restrict the sustainable development of humanity.尊重共赢，勇担责任使命，关注人类可持续发展。
Respect for a win-win situation, bravely assume a responsible mission,and pay attention to human sustainable development.比利时在发展合作领域的行动仅仅围绕联合国千年发展目标的实现展开，特别是人类可持续发展和消除贫困两个目标。
Belgian 这一报告有一整章专门分析人的安全问题，将其作为人类可持续发展的一个基本方面。
In this report, an entire chapter was put forward toanalyze 促进两性公平和平等，作为刺激经济及社会发展的因素，以确保妇女充分和全面地参与人类可持续发展，.
Promote gender equity and equality as a means of stimulating economic and social 年，开发计划署继续推动文化在促进人类可持续发展方面的作用。
In 2012,UNDP persistently worked to advance the role of culture for sustainable human development.
