人置英语是什么意思

是为两个人置的服装？”?

Space for two people's clothes?

这将中国领导人置于窘境。

This puts Chinese leaders in a difficult situation.

让我们确保将人置于我们所做一切事情的中心。

Let us ensure that people are at the centre of everything we do.

但丁之所以将那些背信弃义之人置于地狱的最底层.

Dante put the betrayers in the lowest circle in the Inferno.

这种理解将人置于发展关注的中心。

That understanding put human beings at the centre of concern for development.

但丁之所以将那些背信弃义之人置于地狱的最底层.

Dante put those who undermine trust at the very bottom of hell.

同时，这个传说也将亚美尼亚人置于圣经文化中的突出地位。

This legend places the Armenians in a prominent position within the Biblical tradition.

联邦紧急事务管理局将把美国人置于集中营。

The Federal Emergency Management Agency is going to put Americans in concentration camps.

但我很难将亲爱的白人置于更大的黑人电视领域。

But I have a hard time situating Dear White People in the larger universe of black television.

(a)缔约国不为了惩诫的目的将未成年人置于成人监狱；.

(a)The State party refrain from placing minors in adult prisons for disciplinary purposes;

监护制度将残疾人置于替代决策制度之下。

The guardianship system places persons with disabilities under the substituted decision-making regime.

许多人因此认为，这种重重保密的做法将那些支付高额药价的人置于不利之地。

Many have concluded that all the secrecy is putting those who pay for the drugs at a disadvantage.

你们把这些努力工作的澳洲人置于风险之中，你还把孩子吓坏了。

You are putting the livelihoods of hardworking Australians at risk, and you are scaring children.”.

仍在2002年4月22日同一天，布列斯特副检察官核准将来文提交人置于羁押之下。

Also on 22 April 2002, a Deputy Prosecutor of Brest approved the author's placement in custody.

审查雇用标准，以消除将残疾人置于不利地位的间接歧视；.

(b) Review of hiring standards to remove indirect discrimination that places persons with disabilities at a disadvantage;

它与电话号码一起，将使用真实姓名或一部分真实姓名的所有人置于危险之中。

Together with telephone numbers, this puts anyone who used their real name- or a part of their real name- at risk.

正如这些系列的读者无疑知道的那样，历史将蒙古人置于亚洲和欧洲的许多不同地方。

As the readers of these lines undoubtedly know, history has placed Mongols in many diverse places in Asia and Europe.

它与电话号码一起，将使用真实姓名或一部分真实姓名的所有人置于危险之中。

Together with phone numbers, this puts anyone that used their real name- or perhaps a portion of their real name- at risk.

我们必须把人置于我们审议的核心，考虑到人的安全的每个方面。

We must keep the human being at the heart of our considerations and take every parameter of human security into account.

它与电话号码一起，将使用真实姓名或一部分真实姓名的所有人置于危险之中。

In combination with cell phone numbers, this puts anyone that used their real name- or a part of their real name- at risk.

但即使挪威政府将萨米人置于其保护之下，同化带来的变化也改变了萨米人的生活方式。

But even as the Norwegian government placed the Sami under its protection, the changes brought by assimilation altered the Sami's way of life.

苏格兰受害人战略于2001年1月公布，旨在将所有受害人置于刑事司法系统的工作核心。

The Scottish Strategy for Victims, which was published in January 2001,aims to put all victims at the heart of the criminal justice system.

五分钟后，尤里琉斯·阿韦罗夫号越过奥斯曼舰队的另一侧，将奥斯曼人置于双方交火中的不利位置。

Five minutes later,Georgios Averof crossed over to the other side of the Ottoman fleet, placing the Ottomans in the unfavorable position of being under fire from both sides.

与缔约国的宣称相反，事实上并没有将提交人置于半开放(三级限制)监管制度之下。

Contrary to the State party' s claims,it is not true that the author was placed under the semi-open(grade 3 restricted) regime.

以“尊严，尊重和特别关注他们的特殊脆弱性来处理未成年人…[通过将每名被拘留的未成年人置于最不受限制的环境中]。

Treating minors with“dignity,respect and special concern for their particular vulnerability…[by placing] each detained minor in the least restrictive setting appropriate.”.

也就是说，时间因素可能是将人置于法律保护之外的证据。

The implication maybe that the temporal element is evidence of the placing of the person outside the protection of the law.

根据《外国人行动和居住及庇护法》第99条第1款(a)项的规定，为了确保执行驱逐决定，可将一名外国人置于监管之下。

Pursuant to article 99, paragraph(1), item(a) of the Law on Movement and Stay of Aliens and Asylum,an alien may be placed under supervision in order to secure the execution of a decision on expulsion.

里约宣言》所倡导的可持续发展理念把人置于与可持续发展有关的各种关切的核心。

The concept of sustainable development promoted by the Rio Declaration places the human being at the centre of concerns associated with sustainable development.