Prohibition- shooting down people just because they MIGHT be transporting liquor- no, that couldn't happen in AMERICA!
但仅仅因为他们在网上感到宾至如归并不意味着他们不需要关注潜在的危险。
But just because they feel at home online does not mean that they need not pay attention to potential hazards.
大部分达利特基督徒,仅仅因为他们是基督徒,便被剥夺了政府给予他们的设施和福利」。
Most Dalit Christians are deprived of the structures andbenefits granted by the government only because they are Christians.".
男人不是伟大的丈夫,仅仅因为他们很可爱,聪明的,滑稽的,而且成功了。
Men are not great husbands simply because they're cute, smart, funny, and successful.
但仅仅因为他们有现金并不意味着他们会用它。
But just because they have the cash doesn't mean they will use it.
仅仅因为他们感染了艾滋病毒,并不意味着他们应该得到任何不同的待遇。
Simply because they have HIV does not meanthey should be treated any differently.”.
他们也没有被安排去伤害那些没有伤害的人,仅仅因为他们是站在那里的;.
Nor were they at all disposed to injure those who had done them no harm, merely because they were of high station;
他们许多人是法轮功学员,完全无辜的人,仅仅因为他们的信仰与中共政府不同。
Many of them are Falun Gong practitioners,who are totally innocent people only because they have different believe to CCPG.
年9月11日恐怖袭击事件之后,他们同其他被拘留者分别关押,仅仅因为他们是反对殖民统治的政治犯。
After the attacks of 11 September 2001,they had been separated from other detainees simply because they were political prisoners who had combated colonial domination.
仅仅因为他们有“历史”或“相似”并不意味着蹲着。
Just because they have“history” or“similarities” doesn't mean squat.
在民主党的旗帜下,政客们仍然成功地竞选,但是仅仅因为他们是邻里军阀,他们不得不自称什么。
Politicians still ran successfully under the Democratic Party banner, but only because they were neighborhood warlords who had to call themselves something.
他们许多人是佛法修炼者,他们完全是无辜的人,仅仅因为他们有不同于中共的信仰。
Many of them are Falun Gong practitioners,who are totally innocent people only because they have different believe to CCPG.
即使动物类似于我们比他们少,我们还欠他们一个责任同情感,仅仅因为他们是活的。
Even if animals were less like us than they are,we would still owe them a duty of fellow-feeling, simply because they are alive:.
仅仅因为他们认为你有负担并不意味着你必须支付他们想要的。
Just because they think you're loaded doesn't mean you have to pay what they want.
很多购买者最近希望拥有比特币,不是因为它的内在价值,而是仅仅因为他们认为比特币会升值。
Many recent buyers want toown bitcoin not for its inherent value, but simply because they think it will rise in value.
仅仅因为他们说的好,并不意味着你的设计很好。
Just because they say nice things, doesn't mean your design is nice.
仅仅因为他们出去玩得开心并不意味着他们的长期目标和抱负是一样的,IE.
Just because they are going out and having a great time doesn't mean that their long term goals and aspirations are the same, ie.
数百万人呆在家里,要么支持罢工,要么仅仅因为他们无法去上班。
Millions stayed home, either in support of the strike or simply because they were unable to get to work.
仅仅因为他们受到惩罚,这并不意味着它是如此残忍,因为它没有上帝。
Just because they get punished, doesn't mean that it's so cruel and there's no God because of it.
人们可能会发现自己的购买模式大大改变,并且购买更多,仅仅因为他们可以,这就增加了生意。
People may find themselves significantly changing their buying patterns andbuying more, simply because they can, which increases business.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt