仍然不得 英语是什么意思 - 英语翻译

• still have to
• still had to
• still has to

在 中文 中使用 仍然不得 的示例及其翻译为 英语

她仍然不得不找一份工作,和结识新朋友。
She still had to find a job, and meet new people.

我有腰带，我仍然不得不叫这些其他人。
I have a belt and I still have to call these other guys out.

然而，他们仍然不得不唱出无聊的旧2D。
Yet they still have to sing on boring old 2D too.

但较大比重的核心材料仍然不得不依赖进口。
However, a large proportion of core materials still have to rely on imports.

然而，我仍然不得不为医学的进步而惋惜。
But I have remained interested in the progress of medicine.

你理解我们仍然不得不停止工作小组。
We understand that we still have work to do further down the organisation.

我仍然不得不害怕制造业。
I still have my Fear Factory mentality.

欧洲大陆的资本主义资产阶级仍然不得不进行一个多世纪的征服力量。
The capitalist bourgeoisie of continental Europe still had to go on a journey of more than a century to conquer power.

工程师仍然不得不在声道的特定部分进行叠加，以使它们恢复音高。
Engineers still had to do overdubs on specific parts of vocal tracks to bring them back into pitch.

然而，我们仍然不得不为我们的罪和不好的选择遭受生活中的自然后果。
However, we still have to suffer the natural consequences in this life for our sins and bad choices.

但杰特仍然不得不进入通过后门进入，这样他就不会在大厅造成交通堵塞。
But Jeter still had to enter the building through a back entrance so he didn't cause a traffic jam in the lobby.

虽然，观测技术也取得了巨大的进步，但是天文学家仍然不得不转而寻求理论模拟和计算机模拟等模拟技术。
Although observation technology has made great progress, but astronomers still have to turn to the theoretical modeling and computer simulation modeling techniques.

穆里尼奥仍然不得不谈论争冠，因为这是他在赛季开始时所说的。
Jose Mourinho still has to talk about winning the title because that's what he said at the start of the season.

路易斯，我仍然不得不远离我们的房子，因为我们吵了那么多。
Once I got to St. Louis, I still had to stay away from our house a lot because we argued so much.

许多人仍然不得不和他们的父母住在小公寓里，因为它是如此昂贵否则。
Many people still have to live with their parents in small apartments because it's so expensive otherwise.

但现在，在另一边--引擎方面--仍然不得不完成，我们明年肯定会得到它的。
But now the other side- the engine- still has to be done and we will certainly get that next year.".

它显示什么印度多远它仍然不得不去成为一个真正的全球大国。
What it shows about India was how far it still had to go to be a real global power.

然而，我们仍然不得不质疑不同开发者开发虚拟现实游戏的效率。
However, we still have to question the efficiency of VR game development of various developers.

但它仍然不得不做出的三天行程回地球，这，当然，没有人曾经做过的事情。
But it still had to make a three-day trip back to Earth, which, of course, no one had ever done before.

被现代生活的无意义所麻痹的角色仍然不得不时不时地喝水。
Characters paralysed by the meaningless of modern life still have to drink water from time to time.”.

但是，电池技术的突破却是缓慢的，至今我们仍然不得不忍受一天左右的续航力。
However, the development of cell phone battery technology is slow, and we still have to endure one charge a day.

如果钱不是对象，但你仍然不得不工作，你的梦想工作会是什么？?
If money was no object, but you still had to work, what would be your dream job?

她仍然不得不让女孩大中央车站,坐火车去华盛顿,华盛顿特区”它会。
She still had to get the girls to Grand Central Station, to take the train to Washington, D. C.

被现代生活的无意义所麻痹的角色仍然不得不时不时地喝水。
Characters paralyzed by the meaninglessness of modern life still have to drink water from time to time”.

一般来说，她们还没有获得具体的经验，而且仍然不得不看劳动力市场。
Generally speaking, they have not acquired a specific job experience yet and still have to glimpse the labour market.

然而，尽管国家庇护制度的某些程序壁垒有所松动，但按照其法定责任，难民署仍然不得不介入许多个案。
Nevertheless, despite the easing of certain procedural barriers to the national asylum system, UNHCR still had to intervene in many individual cases under its statutory responsibility.

尽管报告期间有人慷慨解囊,但90%的10年级学生仍然不得不使用设备不足的计算机教室。
Despite generous contributions during the reporting period, 90 per cent of tenth-grade pupils still had to utilize underequipped computer rooms.

然而，大约有一半的癌症患者对免疫疗法没有反应，但仍然不得不忍受其副作用。
However, around half of cancer patients do not respond to immunotherapy, but still have to put up with its side effects.