仍然具有 英语是什么意思 - 英语翻译

• still have
• still has
• continues to have
• still features
• have remained
• are still
• still had

在 中文 中使用 仍然具有 的示例及其翻译为 英语

儿童基金会在支持免疫方案方面仍然具有很强的相对优势。
UNICEF continues to have a strong comparative advantage in supporting immunization programmes.

AventadorLP750-4SuperVeloce仍然具有兰博基尼的推杆悬挂系统。
The Aventador LP750-4 SuperVeloce still features Lamborghini's pushrod suspension system.

虽然这种技术仍然具有实验性。
However, these technologies are still experimental.

这些声明仍然具有重要性，应予以重申和加强。
Those declarations are still relevant and should be reconfirmed and strengthened.

詹姆斯-兰格理论仍然具有影响力。
The James- Lange theory has remained influential.

经过20多年，她仍然具有魅力。
After more than twenty years she was still beautiful.

仍然具有一定的竞争力。
It still has some competitiveness.

坦克拥有最重的枪仍然具有最终的优势。
The tank with the heaviest gun would nevertheless have the ultimate advantage.

然而，它在英国仍然具有重要的说服力。
However it will nonetheless have significant persuasive force in England.

某些研究领域似乎仍然具有性别特征。
Some fields of study seem to have remained gender segregated.

对今天仍然具有很深刻的影响。
They still have a profound impact today.

这一计划的核心原则今天仍然具有现实意义。
The core principle of the plan has continuing relevance today.

这些设备尽管已经注销，但在现场仍然具有价值。
Despite that write-off, the equipment will still have value on the ground.

要了解为什么磁带仍然具有相对于硬盘的潜力，请考虑磁带和硬盘的发展方式。
To understand why tape still has so much potential relative to hard drives, consider the way tape and hard drives evolved.

而美国目前仍然具有绝对的战略优势地位，并且不断寻找机会遏制中国崛起。
At present, America continues to have the absolute strategically advantageous position, but it will still not stop looking for opportunities to contain China's rise.

尽管它仍然具有V6引擎盖，但它比Bentley产品组合中的其他模型要环保一些。
Though it still has a V6 under the hood, it's a bit greener than the other models in the Bentley portfolio.

拜伦湾一直都有这种特殊的魔力，而且它仍然具有这种特殊性。
Byron Bay has always had that special magic, and it continues to have that.

每部影片仍然具有突出的双重中英文字幕，故意选择这些字幕以反映政治和社会紧张局势。
Each still features prominent dual Chinese and English subtitles, which are deliberately chosen to reflect political and social tensions.

虽然它仍然具有很强的工业和农业部门，国家经济已经明显更加突出。
Though it still has a strong industrial and agricultural sector, the country's economy has grown to be significantly more prominent.

尽管内部受到损坏，但它仍然具有20世纪初期的大多数高端建筑固定装置和组件。
While the interior is damaged, it still has most of the high-end architectural fixtures and components of the early 20th century.

它仍然具有一个全尺寸USB端口，这意味着在这里使用传统设备和记忆棒有一定的灵活性。
The fact that it still features one full-size USB port means there's some flexibility here for using legacy devices, as well as memory sticks.

这些原则仍然具有重要意义，而且将继续成为指导国际社会在世界各地保护和促进人权的源泉。
Those principles have remained vital and they will remain a source of guidance for the international community in protecting and advancing human rights around the world.

负责调查刑事责任的机关，在审前阶段仍然具有拘留被告的权力。
The authority that investigates criminal responsibility continues to have authority also to detain accused persons during the pretrial phase.

当然，缔约国仍然具有权利和能力，可以在其管辖范围内，为受益者规定新权利。
Of course States still have the right and the capacity to establish new rights for the benefit of those under their jurisdiction.

发现论"虽已遭到一些国际机构和国家机构的摈弃，但仍然具有生命力。
The Doctrine has been rejected by some international and domestic bodies but continues to have life.

事实证明，免疫疗法在治疗多种癌症方面是有效的，但脑肿瘤仍然具有顽固抵抗力。
Immunotherapy has proved effective in treating a number of cancers, but brain tumors have remained stubbornly resistant.

它仍然具有“乐趣和娱乐性”，但是以一种感觉更加熟悉和安全而不是令人惊讶的方式。
It still has"fun and entertaining" going for it, but in a way that feels much more familiar and safe, rather than surprising.

圣经的神圣的原则仍然具有意义，并包含了许多宝贵和重要的是还为我们当代世界。
The principles of scriptural holiness still have meaning and contain much that is yet precious and important for our contemporary world.

由于具有213mm的离地间隙，因此它仍然具有全地形能力。
Due to a 213 mm ground clearance, it continues to have all-terrain capability.