在 中文 中使用 仍然完好无损 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的神性仍然完好无损。
修道院塔仍然完好无损。
但即使价格下跌，长期上升趋势仍然完好无损。
But even if prices do fall the long-term uptrend remains intact.”.幽默感仍然完好无损，我明白了。
But your sense of humor is still intact, I see.然而，公司的长期发展方向仍然完好无损。
However, the long-term direction of the company remains intact.这艘船仍然完好无损，所以他们说。
The ship was still intact, so they said.他的实验室仍然完好无损。
His laboratory is still intact.以确保德国仍然完好无损。
Germany is determined to see the EU remain intact.大多数高档房屋仍然完好无损，但在前面严重烧毁。
Most of the house was still intact, but heavily burned in the front.即使在今天，这座城市的15世纪建筑仍然完好无损。
Even today, some of 15th century buildings remain intact in this city.框架，然而，仍然完好无损。
Framework, however, was still intact.她的尊严仍然完好无损。
城镇的大部分仍然完好无损。
That means that most of the city is still intact.它的大部分窗户仍然完好无损。
以色列人登船时，封条仍然完好无损。
The seals remained intact when the ship was boarded by the Israelis.实际上，护栏仍然完好无损。
In fact, the spine was still intact.所有的牙齿仍然完好无损。
All teeth were still intact.而100多年后，这些原则和基石仍然完好无损。
And over 100 years later,those principles and building blocks are still intact.这是由于其地处偏远，他们仍然完好无损。
It is thanks to its remoteness, they remained intact.周一早上，这个小岛仍然完好无损。
The next morning their island was still intact.下面，我的牛仔裤仍然完好无损，虽然非常讨厌。
Below, my jeans were still intact, though remarkably nasty.你的这记忆仍然完好无损。
Your memories are still intact.重要的是，她的记忆和个性仍然完好无损。
Importantly, her memories and personality were still intact.我的信念和价值观仍然完好无损。
Traditional beliefs and values are still intact.但这仍然完好无损。
Yet it has remained intact.这个谜仍然完好无损。
This mystery still remains intact.一家银行向空中开放，其金库仍然完好无损。
A bank was open to the air, its vault still intact.对很多人来说他的信誉仍然完好无损。
But for many, his reputation remains undimmed.所幸，灯塔本身仍然完好无损。
Fortunately the tower itself remained undamaged.所以即便断了电，数据仍然完好无损――这一点跟NAND闪存一样。
So when the power goes off,the data remains intact-- just as it does with NAND flash.
