In her ambitious and consequential analysis, Klein argues there is still time to avoid catastrophe, but not within the current rules of capitalism.
亚马逊的多数营收仍然来自电子商务和AWS云计算业务,但该公司的广告业务也在不断.
Most of Amazon's revenue still comes from e-commerce and AWS cloud computing business, but its advertising business is also growing.
想象一下,你已经在这里生活了两千多年,世界各地的人们仍然来这里看你,给你拍照。
Imagine you have been around for more than two thousand years individuals still originate from everywhere throughout the world to see you and take your photo.
我们的大多数客户仍然来自人们互相告诉,”联合创始人兼首席运营官NeilParikh说。
Most of our customers still come from people telling one another," co-founder and COO Neil Parikh said.
公司的大部分收入仍然来自谷歌网站的广告,比例达到89%。
The majority of the revenue also still comes from advertising on Google websites, about 89%.
我们仍然来自相同的父母,可能有类似的好恶和习惯我们继承未察觉。
We still come from the same parents, and probably have similar likes and dislikes and habits we have inherited without even knowing it.
我的很多工作仍然来自口口相传和推荐,所以请确保你也利用这些渠道。
A lot of my work still comes from word of mouth and referrals, so make sure you are taking advantage of those channels as well.
大部分增长仍然来自Azure,沐鸣开户测速该公司不断扩张的云服务平台实现了59%的收入增长。
Much of the growth still came from Azure, the company's ever-expanding cloud-services platform, which saw 59% revenue growth.
我记得Evan告诉我们他的妻子被几个前任欺骗了,但仍然来自一个信任他的地方。
I remember Evantold us that his wife was cheated on by several exes, but still came from a place of trust with him.
但是绝大数原创新闻报道的机构仍然来自传统报业。
But the vast majority of bodies producing original reporting still comes from the newspaper industry.
该公司已经扩大了对多个国家的业务,但其最好的刀片仍然来自于家乡,马萨诸塞州。
The company has expanded operations to multiple nations since,but its best blades still come from the original Massachusetts location.
然而,我们距离减少碳足迹可能还有很长的路要走,因为世界上38%的电力仍然来自燃烧煤炭。
However, we might still be a long way from reducing our carbon footprint,especially since 38% of the world's electricity still comes from burning coal.
换言之,几乎可以肯定地说,谷歌的多数营收和利润仍然来自搜索广告。
In other words,it's a safe bet that the majority of Google's revenue and profit still come from search advertising.
年,70%的营收和60%的公司利润仍然来自纸业;
In 2006, 70% of revenues and 60% of the company's profits still came from paper;
想象一下,你已经在这里生活了两千多年,世界各地的人们仍然来这里看你,给你拍照。
Imagine you have been around for over two thousand years and people still come from all over the world to see you and take your picture.
风是气象和气候的重要决定因素,但大多数风力数据仍然来自气象气球。
Winds are key determinants of weather and climate,yet most wind data still comes from weather balloons.
在查询了大公司的反腐败公告后,新浪科技发现大部分反腐败信息仍然来自报道。
After inquiring about the anti-corruption announcements of major companies,Sina Technology found that most of the anti-corruption information still comes from reports.
When GNOME 3 was released, Ubuntu started using its own Unity desktop by default,although much of the underlying software still comes from the GNOME project.
所有HTTP请求仍然来自内部服务,但响应将来自Flashback而不是Internet提供商。
All HTTP requests are still coming from the internal service, but the responses will come from Flashback instead of the internet providers.
但是,大部分蚊子滋生地仍然来自人民的住宅中,因此这些部分需要严格预防。
However, the bulk of mosquito breeding still remains to be in the homes of people, and prevention should be seriously imposed here.
仍然来名单与小空间对象、星云和太空旅行目的地。
Still to come are list with small space objects, nebulas and space travel destinations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt