在 中文 中使用 仍生活 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
ABB首席数字官：大多数机器人仍生活在牢笼中.
ABB group chief digital Officer: most robots still live in the cage.儿童仍生活在赤贫之中，工作在半奴隶状态下。
Children continue to live in abject poverty and 因为她的父亲仍生活在中国，Lin很担心。
因此，十亿多人仍生活在赤贫之中。
As a consequence, more than a billion people continue to live in absolute poverty.将近一半的中国人口仍生活在农村。
Almost half of China's population still lives in rural areas.印度指出，35%的人口仍生活在贫困线以下。
他的母亲已97岁高龄了，仍生活在农村。
Her mother is 97 and also still lives in the town.这些流离失所者大多仍生活在临时住房里。
但大多数人仍生活在临时住所。
The majority, however, are still living in temporary accommodation.都是未知数，很多人却仍生活在贫困当中。
We all know many, many people are still living in poverty.亿多人仍生活在贫困穷之中，而许多人还在挨饿和营养不良。
Over 900 million people still live in poverty, while many are hungry and malnourished.如今他们仍生活在对美好未来的希望之中，这证明了人类精神的不屈不挠本质。
It is a testament 大约10万人仍生活在肮脏的流离失所者营地，他们在很大程度上被拒绝流动，教育和医疗服务.
About 100,000 still live in squalid displacement camps where they are largely denied movement, education and health services.土族塞人仍生活在已面对了40年的困难条件下。
Turkish Cypriots continue to live under difficult conditions, which they have been facing for the last 40 years.不过，实际情况却是世界人口的三分之一仍生活在贫困中。
However, the truth of the matter is that one third of the world's population still lives in poverty.尽管世界上大多数穷人仍生活在农村地区,但世界正在被迅速改造成为一个城市星球。
Although the majority of the world' s poor still live in rural areas, the world is rapidly being transformed into an urban planet.非洲的武装冲突仍然最多，约五分之一人口仍生活在冲突地区。
Africa also continues to have the largest number of armed conflicts, and approximately one fifth of the continent's population still lives in conflict zones.他们一直密切关注和无私帮助仍生活在战争、动乱、饥饿和贫困中的有关国家的人民。
The Chinese people have always paid close attention andprovided unselfish assistance to people who still live in war, turmoil, hunger, and poverty.孟加拉国表示关切有报告称，乡村地区众多人口仍生活贫困，且男女之间存在着巨大的薪酬差距。
Bangladesh expressed concern aboutreports of a large section of the rural population still living in poverty and the wide gender pay gap.世界上数以百万计人民----特别是妇女和儿童----仍生活在危及生命的贫穷和愚昧之中。
Millions of the world' s people--particularly women and children-- continue to live in life-threatening poverty and ignorance.而部分人群，尤其是生活在农村地区的人群，仍生活在极度贫困之中。
Some people, especially in rural areas, continue to live in extreme poverty.尽管我们早已迈入二十一世纪，世界上的一半人口仍生活在棚户区的临时住所里。
Even as we are well into the twenty-first century, half of the world's population still lives in makeshift shelters in squatter settlements.然而土族赛人仍生活在难以接受的隔离中，而这种隔离不是联合国而是所谓的"国家"造成的。
Yet the Turkish Cypriots still lived in unacceptable isolation imposed not by the United Nations but by the so-called" State".中国政府倾向于利用仍生活在中国大陆的家庭成员来控制可能有问题的移民。
The Chinese governmenthas a tendency to use family members still living in mainland China to silence and control expats who might prove problematic.许多人仍生活在非人的情况下，继续制造各种商品，让那些资本主义者更加富有。
Many people still live under inhuman conditions while they continue to produce commodities that make capitalists richer and richer.他指出，超过7亿人口仍生活在极端贫困中，收入增长不足以确保共享繁荣。
He noted that with over 700 million people still living in extreme poverty, income growth is insufficent to ensure shared prosperity.我想，如果今天我仍生活在故乡，一定也像一个异乡人吧。
I think if I still live in my hometown today, I must be like a foreigner.数百万人仍生活在赤贫之中，经受武装冲突的恐惧，或遭到外国占领。
Millions still lived in abject poverty, endured the horror of armed conflict, or suffered under foreign occupation.他们一直密切关注和无私帮助仍生活在战争、动乱、饥饿和贫困中的有关国家的人民。
They have always paid close attention to andselflessly helping the people of the countries concerned who still live in war, turmoil, hunger and poverty.
