依然生活 英语是什么意思 - 英语翻译

• still live
• continue to live
• still lived
• still living
• continued to live

在 中文 中使用 依然生活 的示例及其翻译为 英语

这个层面上看，我们依然生活在高度性别歧视的社会。
So in that respect we still live in a very sexist society.

约有20%的人依然生活在贫困线以下。
The number of people who continue to live under the poverty line is about 20%.

甚至至今老百姓们依然生活在这个老城。
People still live in this old town.

许多国家的广大民众依然生活在赤贫之中。
Vast segments of the populations in many States continue to live in abject poverty.

有10亿多人依然生活在极端贫困之中。
More than a billion people still live in extreme poverty.

大部分妇女依然生活在赤贫之中，健康情况很差。
A large proportion of women continued to live in abject poverty and poor health.

很多农民依然生活贫困。
Many farmers still live in poverty.

尽管重建工作已经展开，但是人们依然生活在恐惧中。
While some progress has been achieved, our people continue to live in fear.

我们依然生活在旧世界。
Today we still live in the old world.

这是卡贝洛今天依然生活的一个有力的引语。
It's a powerful quote that Cabello still lives by today.

现在，他的部分家庭成员依然生活在悉尼。
Part of the family still lives in Sydney.

然而，布隆迪民众依然生活在恐惧中。
Yet the Burundian population continues to live in fear.

我们依然生活在旧世界。
We are still living in the same old world.

我们依然生活在旧世界。
We're still living in the old world.

但他说，他和家人依然生活在持续不断的恐惧中。
He says his family is still living in fear.

我们依然生活在母亲的怀抱里。
We are living in mother's arm.

我们依然生活在旧世界。
They still continue to live in the old world.

数以亿计的人依然生活在农村地区，几乎没有工作机会。
Hundreds of millions of people still live in rural areas with few prospects for jobs.

如今有超过12亿人依然生活在极端贫困中，其中75％以上的人居住在主要依靠农业的农村地区。
More than 1.2 billion people continue to live in extreme poverty, and more than 75 percent of them reside in rural areas primarily dependent on agriculture.

如今，他们的许多后裔依然生活在这座孤立于南太平洋的群岛。
Many of their descendants still live on this remote island in the middle of the South Atlantic.

如今有超过12亿人依然生活在极端贫困中，其中75％以上的人居住在主要依靠农业的农村地区。
More than 1 billion people continue to live in extreme poverty; more than 75 per cent of them reside in rural areas, primarily dependent on agricultural production.

诚然，暴力仍在世界的一些角落里肆虐，许多人依然生活在专制政权的铁腕之下。
Violence plagues some corners of the world, and too many still live under the grip of tyrannical regimes.

尽管略有改善，但是这些国家的绝大多数人民依然生活在贫困线以下，每天靠不到2美元度日。
Despite a modest improvement, the vast majority of people in those countries still lived below the poverty threshold, on less than $2 a day.

这些群体依然生活在极端贫困的状况，并遭受多种形式的歧视和排挤。
These groups continue to live in conditions of great poverty and to suffer numerous forms of discrimination and exclusion.

年该国发生大地震后，数千人依然生活在海地的帐篷里。
As Haiti recovers from the 2010 earthquake, thousands of people still live in tents.

是为依然生活在极端贫困的10多亿人民表示公共关注吗？?
To voice public concern for the more than 1 billion people still living in extreme poverty?

尽管取得了一些进展，但是这些国家47%的人口依然生活在贫困线以下。
Despite some progress, 47 per cent of the population in those countries still lived below the poverty line.

这些社区依然生活在胁迫之下，面临着土地占有和使用权无保障、拆除、定居者的暴力和各种侵犯人权行为。
These communities continue to live in a coercive environment marked by insecurity of tenure, demolitions, settler violence and multiple human rights violations.

大多数居住在塞浦路斯和希腊的失踪者家庭依然生活在他们亲人的下落完全不确定的情况下。
Most of the families of the missing, in Cyprus and in Greece, continued to live with the painful uncertainty of the fate of their loved ones.

Kumela女士（埃塞俄比亚）说，撒哈拉以南的非洲妇女依然生活在极度贫困之中，而且面临着歧视。
Ms. Kumela(Ethiopia) said that women in sub-Saharan Africa still lived under extreme poverty and faced discrimination.