仍被困 英语是什么意思 - 英语翻译

• are still trapped
• remain trapped
• still strapped
• were still trapped

在 中文 中使用 仍被困 的示例及其翻译为 英语

家人报告接到他们认为仍被困的人的短信.
Families report that they have received text messages from loved ones who are still trapped.

据估计，许多人仍被困在废墟下。
It is thought many are still trapped under the rubble.

联合国统计显示，约40万平民仍被困在摩苏尔。
The United Nations estimates that up to 400,000 civilians remain trapped in Mosul.

许多人可能仍被困在冲突区里。
Many are still trapped in war zones.

他还说，很多人仍被困在废墟下。
He said that some people were still trapped under the rubble.

据称，至少两人仍被困在废墟下。
At least 12 people are still trapped under the debris.

还有更多人可能仍被困在飞机机身内。
Many more could still be trapped in the fuselage of the aircraft.

还有更多人可能仍被困在飞机机身内。
Many more may be still trapped in the body of the aircraft.

家人报告接到他们认为仍被困的人的短信.
Families have reported receiving text messages from people they believed to still be trapped.

人在哥伦比亚矿井倒塌，11人仍被困.
Four dead in Colombia mine collapse, 11 still trapped.

大约有200人被直升机疏散，但许多人仍被困在他们家的屋顶上，其他人则失踪了。
Rescue helicopters have evacuated some 200 people, but many people are still trapped on roofs of their homes and some are also missing.”.

国际社会还切不可忘记，数千叙利亚人仍被困在Nabil、Zahra、oldAleppo、oldHoms和Hassakeh。
The international community must also not forget that thousands of Syrians remain trapped in Nubil, Zahra, old Aleppo, old Homs and Hassakeh.

她说：“仍被困在这些口袋里面的人处境很糟糕”，面对食物短缺。
The people that are still trapped inside of these pockets are in terrible condition," facing shortages of food, she said.

与此同时，全国有多于36,000人仍被困在内陆国家，希望在邻国寻求庇护。
More than 36,000 people remain trapped in enclaves across the country, hoping to find asylum in neighbouring states.

自那时以来没有任何改变，巴西人仍被困在同一个圈子里。
Nothing has changed since, and Brazilians are still trapped in the same pattern.

超过18,000名庇护寻求者仍被困在爱琴海群岛上人满为患的难民营。
More than 18,000 asylum seekers remain trapped in overcrowded camps on the Aegean islands.

它说13人仍被困，他们的生存机会很渺茫。
It said 13 were still trapped and that their chances of survival were slim.

尽管政府军已成功夺回部分城市，但人们仍被困在西部，目前由伊斯兰国控制。
Though government troops have managed to retake part of the city, people remain trapped in the west, currently held by ISIS.

他说，这是出于对孩子仍被困在洞穴的那些家庭的尊重。
He said it was out of respect for the families whose sons were still trapped in the cave.

到目前为止，已有三十一名大多数印度尼西亚乘客和机组人员被收回，其中一些人仍被困在座位上。
Bodies of the mostly Indonesian passengers and crew have so far been recovered, including some still strapped in their seats.

目击者说，不久后，至少有五具尸体已经从瓦砾中救出，还有更多的人仍被困在瓦砾堆中。
Witnesses said shortly after the attack that at least five bodies had been pulled from the rubble and many more were still trapped.

他的孩子已逃往阿根廷，其他政府官员仍被困在拉巴斯的墨西哥大使馆内。
His children have fled to Argentina and other government officials remain trapped inside the Mexican Embassy in La Paz.

与此同时，全国有多于36,000人仍被困在内陆国家，希望在邻国寻求庇护。
Meanwhile, more than 36,000 people remain trapped in enclaves across the landlocked country, hoping to find asylum in neighbouring States.

超过5万人因冲突而流离失所，而其他人仍被困在受冲突影响地区。
More than 50,000 people have reportedly been internally displaced by the hostilities, while others remain trapped in conflict-affected areas.

在其成立40周年，该地区仍被困在冲突中和是每一位爆炸，因为它是那么的。
On its 40th anniversary, the region remains trapped in conflict and is every bit as explosive as it was then.