仍 预计 英语是什么意思 - 英语翻译

• still expects
• still expect
• continue to expect

在 中文 中使用 仍 预计 的示例及其翻译为 英语

公司仍预计价格变现可以抵消制造成本。
The company still expects price realization to offset manufacturing costs.

不过，仍预计2009年年底做出判决。
Judgement delivery, however, remains expected for the end of 2009.

目前，市场仍预计美联储可能在10月份的定期货币政策会议上决定再次降息。
Currently, the market still expects that the Fed may decide to cut interest rates again at its regular monetary policy meeting in October.

根据�壳�对于需求的预测,壳牌仍预计2020年代中期可能出现LNG供应偏紧。
It based on current demand projections, Shell still expects supplies to tighten in the mid-2020s.

我们仍预计全年销售温和增长，”卡特彼勒执行长JimUmpleby在分析师电话会议上称。
We continue to expect modest sales growth for the year,” Chief Executive Officer Jim Umpleby told analysts on an earnings call.

外汇交易员仍预计美元将在未来一段时间内走强。
Currency traders, as a whole, still expect the US dollar to strengthen in the period ahead.

马斯克已经表示，不管发生怎样的交易，他仍预计自己会持有大约20%的特斯拉股份，并希望所有股东依旧是私有化后公司的股东。
Musk said he still expects about 20 percent of Tesla after a transaction and hopes that all shareholders will own a private company.

我们看到基本面稳健．．．我们仍预计铝业务增长6%。
We see that fundamentals are solid… We continue to expect 6 percent growth in aluminum.

许多经济学家仍预计美国的出口会放缓，而欧元区的出口将有所回升。
Many economists still expect the U.S. to suffer some slowdown in exports, while the eurozone enjoys some pickup.

索尼仍预计其游戏和网络服务将迎来其历史上最好的一年之一。
And Sony still expects its game& network services to have one of the best years in its history.

今年，大陆集团仍预计乘用车和轻型商用车的全球产量增长会超过1%。
For the current year, the company still expects the global production of passenger cars and light commercial vehicles to rise by more than 1 percent.

但我们仍预计亚马逊今年的营收将增长18%，营业收入将增长30%。
But we still expect Amazon's revenue to grow 18% this year and revenue to grow 30%.

但有很多人仍预计今年假日购物季会给美股带来提振，而乐观的贸易消息只会增强这种看法。
But there are plenty who still expect holiday cheer for Wall Street this year, and upbeat news on trade would only add to that view.

此外，尽管公司存在所有问题和指导削减，Teva仍预计在2018年至少能产生30亿美元的自由现金流。
In addition, despite all the company's problems and guidance cuts, TEVA still expects to generate at least $3 billion in free cash flow in 2018.

总体而言，外汇交易员仍预计美元将在未来一段时间内走强。
Currency traders, as a whole, still expect the US dollar to strengthen in the period ahead.

Norrish表示，巴克莱资本仍预计黄金可能会突破1,500美元/盎司的价格，甚至可能触及1,550美元/盎司。
Mr. Norrish said that Barclays Capital still expects gold could break through $1,500/oz. and even touch $1,550/oz.

利率再次跌至历史低点，但许多专家仍预计2016年利率会上升。
Rates have again fallen to historic lows, yet many experts still expect them to increase in 2016.

分析师预计，随着能源公司削减支出，增长速度将有所下降，但EIA仍预计2020年产量将增长约3%。
Analysts expect the pace of that growth to fall as energy firms cut spending, but EIA still expects output will rise about 3 per cent in 2020.

美国页岩油的增长正在放缓，但所有分析师和机构仍预计，2020年美国的石油供应将继续增加。
US shale growth is slowing down, but all analysts and organizations still expect oil supply from the US to continue to rise in 2020.

尽管今年经济活动有所放缓，但总体增长率仍预计为2.8%，预计2019-2021年将进一步提高1.6%。
But while activity has slowed this year, overall growth is still forecast at 2.8 percent, with further rises of 1.6 percent annually expected from 2019-2021.

尽管政治不稳定，建筑成本不断上升，但普华永道仍预计2020年欧洲房地产市场将十分活跃。
Despite political uncertainty and rising construction costs, PwC still foresees an active European real estate market in 2020.

但就目前而言，该公司仍然保持乐观，并且仍预计第四季度的收入增长在8%至10%之间。
For now, though, the company remains optimistic and is still projecting fourth-quarter revenue growth of between 8% and 10%.

公投脱欧后英镑重挫导致通胀上升，这料挤压家庭支出，而且分析师表示仍预计企业投资将放缓。
Rising inflation caused by the pound's post-referendum plunge looks set to squeeze household spending and economists said they still expected business investment to slow.

同时，美联储周三再次重申了其联邦基金利率的预期，他们称仍预计到2017年底其基准利率将达到1.4%。
The Fed reiterated its federal funds rate forecast on Wednesday, saying it still expects its benchmark rate to reach 1.4 percent by the end of 2017.

尽管全球经济背景有些不确定，但GenuineParts仍预计今年的销售额将增长约5％，并将每股收益调整为5.65美元至5.75美元。
Despite a somewhat uncertain global economic backdrop, Genuine Parts still expects to generate~5% sales growth this year and adjusted earnings-per-share of $5.65 to $5.75.

在谈到当前的经济状况时，耶伦表示，美联储仍预计较长期的通胀趋势将趋向于2%的目标，政策制定者认为这对经济增长是有益的。
Addressing current economic conditions, Yellen said the Fed still expects longer-run inflation to trend toward the 2 percent target policymakers believe is healthy for economic growth.

摩根大通仍预计一年后发达经济体的平均利率为1.6%，比2005年至2007年平均水平约低0.5个百分点。
In a year, JPMorgan still expects the average for developed economies to be 1.6 percent, around half a percentage point less than the average of 2005 to 2007.

年新的长期液化天然气合同的反弹可能会恢复对液化项目的投资，根据目前的需求预测，壳牌仍预计在20世纪20年代中期供应将收紧。
While a rebound in new long-term LNG contracting in 2018 could revive investment in liquefaction projects, Shell still expects supplies to tighten in the mid-2020s.

法庭仍预计在2015年9月左右正式结束业务，仅余下必要的清理结束活动，这些活动预计在2015年年底前完成。
The formal closure of the Tribunal operations remains projected for around September 2015, with only the necessary liquidation activities remaining, which are expected to be concluded by the end of 2015.