从普遍 英语是什么意思 - 英语翻译

• from general
• from universal
• from widespread
• from a ubiquitous

在 中文 中使用 从普遍 的示例及其翻译为 英语

从普遍到特殊.
From general to particular.

发展中国家从普遍受挫中逐渐复苏.
Gradual recovery from widespread setbacks to developing countries.

从普遍到具体.
From general to specific.

农村地区已经从普遍贫困转向全面消除绝对贫困。
China's rural areas have moved from widespread poverty to overall eradication of absolute poverty.

农村地区已经从普遍贫困转向全面消除绝对贫困。
China's rural areas have gone from general poverty to the overall elimination of absolute poverty.

让我们从最普遍的问题开始。
Let us start with the most common problem.

从普遍意义上来说，发展就是不平等问题的解药。
In a universal sense, development is meant to be the antidote to inequality.

从普遍到具体.
From Generic to Specific.

根据旧约的一些经文，例如诗篇19篇，耶稣经常从普遍启示导出神学的教训。
In line with a number of Old Testament passages, like Psalm 19, Jesus himself frequently drew theological lessons from general revelation.

但是由于普朗克长度是从普遍存在的常量中推算出来的，因此它在所有参考系中都必然拥有相同的值；.
But the Planck length is derived from universal constants, so it must have the same value in all reference frames;

围绕宽带服务目标的辩论已从普遍获得接入转向普遍服务。
(b) The debate over the goals for broadband service has evolved from universal access to universal services.

仅仅在一代人的时间里，迈阿密的古巴裔美国人就从普遍贫穷发展到了相对富裕。
The Cuban-Americans living in Miami elevated themselves in a single generation from widespread poverty to relative affluence.

此外，Duet允许从普遍、易用的Office环境，在线或离线访问SAP业务流程。
In addition, Duet allows for both online and offline access to SAP business processes from a ubiquitous, easy-to-use Office environment.

所有国家，不论是成员还是非成员，都从普遍参与中受惠，并在环境规划署理事会的会议上有发言权。
All countries, members and non-members alike, benefit from universal participation and have a voice at UNEP Governing Council sessions.

第一批妇女组织是90年代初从普遍民主运动轨道上分离出来的。
The first women' s organizations emerged out of the general democratic movement at the beginning of the 1990s.

宪法》从最普遍的意义上确保了财产权(第45条)和继承权(第46条)。
The Constitution, in the most general sense, guaranteed the property right(Article 45) and right to succession(Article 46).

以色列指出，在考虑如何落实从普遍定期审议产生的建议时，它将作出协调努力，让活跃的民间社会团体参与。
Israel indicated it will make a concerted effort to incorporate its vibrant civil society groups when considering how to implement recommendations emanating from the universal periodic review.

突尼斯共和国宪法》第5条从普遍、全面、相互补充和相互依存的意义上保障基本自由和人权。
Article 5 of the Constitution of the Republic of Tunisia guarantees fundamental freedoms and human rights in the universal, global, complementary and interdependent sense.

Adve的早期工作从普遍的硬件为中心的方法离去使用组合的硬件/软件查看更合适的接口。
Adve's early work departed from the prevalent hardware-centric approaches to use a combined hardware/software view more appropriate for an interface.

Gaus：你的意思是，1933年的打击来自于这样一个事实，事件从普遍政治的专向了针对个人？?
GAUS: You mean that the shock in 1933 came from the fact that events went from the generally political to the personal?

如果不从普遍减轻南方国家的债务负担和取消最不发达国家的债务，南方国家就不可能出现真正的经济起飞。
There could be no genuine economic take-off by the countries of the South without relief of their debt burden in general and cancellation of the debt of the least developed countries.

同样通过《宪法》新的第5条确认"突尼斯共和国从普遍、全面、相互补充和相互依存的意义上保障基本自由和人权"。
New article 5 of the Constitution, which states that" the Republic of Tunisia guarantees fundamental freedoms and human rights in the universal, comprehensive, complementary and interdependent sense".

如果委员会还可以从普遍管辖权原则的范围和适用性的角度审视这一义务，会对委员会目前的讨论有帮助。
It would be useful for the Committee' s ongoing discussions if the Commission could also examine the obligation from the standpoint of the scope and application of the principle of universal jurisdiction.

奥地利强调，从普遍定期审议的准备工作到后续工作的整个过程中，与民间社会和非政府组织的公开透明的合作很重要。
Austria emphasized the importance of open and transparent cooperation with civil society and non-governmental organizations throughout the preparation for and follow-up to the universal periodic review.

年代，因为优先处理消除贫穷和善政，导致提供社会保护的方式从普遍受益的观点转移到集中选择目标的办法。
During the 1990s, the priority given to poverty eradication and good governance triggered a shift in the approach to social protection, from a universal benefits perspective towards highly targeted transfers.

从普遍到具体.
From global to specific.

我们想要得到豁免--从普遍的、无处不在的被免除的威胁中豁免。
We miss exemption from the universal and ubiquitous threat of exemption….

导致这节经文的前面章节里，保罗从普遍启示和特殊启示导引出关乎上帝的可靠信念。
In the chapters leading up to this verse, Paul drew many firm beliefs about God from both general and special revelation.

所以说，从普遍接受的概念，首先看在行驶里程机油更换时间。
So, from a generally accepted concept, the time to change the oil should look at mileage firstly.