From a certain point of view, I agree with what he is saying.
它遮住了房子,从某个角度看起来几乎是蓝色的.
It enshrouded homes and, seen from a certain angle, looked almost blue.
从某个角度….
From a certain point of view….
从某个角度来讲,我是同意他所讲的。
To some point, I agree with what he said.
从某个角度来看,商店扒手的英雄不仅仅是商店扒手:他们还是骗子,绑架儿童等等。
From a certain point of view, the heroes of"A family affair" are not just thieves: they are scammers, kidnappers of children and much more.
从某个角度,端粒不再能够执行它们的保护功能。
From a certain point, the telomeres are no longer able to perform their protective function.
饥渴的前提是该产品从某个角度来说没有可替代的产品,这需要创造。
The premise of hungeris that the product has no alternative products from a certain point of view, which needs to be created.
乔:是吧…我不知道我该说什么…事实上,但是,呃…从某个角度来说,是的!
Joe: Well now, I-I don't know that I would use those words exactly,but uh, from a certain angle, yes.
从某个角度讲,印刷油墨行业集中体现了全球和区域经济的发展。
From a certain perspective, the printing ink industry has concentrated on the development of global and regional economies.
因此,从某个角度来说,迪士尼世界公园可以被称为小型智慧城市。
Therefore, a Disney World park canbe called a small smart city from a certain perspective.
从某个角度看,它就像是一头在饮水的龙,从另外一个角度看的话又像是一个布满皱纹的巨人。
From some angles it looks like a dragon drinking from the water while from another viewpoint it really looks like a huge rugged troll.
从某个角度来说,人人都会受益于这些创新和医疗进步。
At some point, everyone will be affected by the innovation and medical advances occurring now.
从某个角度上讲,目前滨海度假胜地的气温已经和2012年伦敦夏季奥运会期间的气温一样温暖了。
For some perspective, the weather in the coastal resort is now roughly as warm as it was during certain days of London's Summer Games in 2012.
然而,从某个角度来看,分割增加会导致收益递减和复合难度。
However, past a certain point, increased segmentation produces diminishing returns and compounding difficulty.
从某个角度来看,像奈斯特女士这样的健康倡导者似乎赢得了胜利。
From one angle, it would seem that health advocates such as Ms Nestle have won.
所有三栋建筑的两侧都有一个突出的倾斜表面,从某个角度看,建筑物看起来像金字塔。
All three buildings have a protruding andslanted surface on two sides, and from some angle the buildings look like pyramids.
模型是一个专门的UML包,它从某个角度描述了一个系统。
Model is a specialized UML package which describes a system from a certain point of view, viewpoint.
图稿已经缩放,并且使用了透视扭曲操作,使标记具有从某个角度查看的效果。
The artwork has been scaled, and a perspective distort action has been used,to provide the effect of the tag being viewed from an angle.
然而从某个角度来看,就连苏格拉底与诡辩学派也都关心永恒不变的事物与“流动”事物之间的关系。
However, from a certain point of view, even the school of Socrates and Sophistry are also concerned about eternal things and"mobile" relations between things.
Clothing was a vital component: At one point, Mapplethorpe began stretching his own(worn) underwear across wooden frames to form unconventional sculptures;
然而,我们必须从某个角度开始。
But we need to start from something in a way.
这样的处理,从某个角度看非常得当代性。
It seems this way from a contemporary point of view.
从某个角度看,这是学校教育的延伸。
In a way, it was an extension of school.
但从某个角度来说,你必须开始冒险创造自己的快乐。
The bottom line is that at some point you must take the risk and begin creating your own happiness.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt