他们赋予 英语是什么意思 - 英语翻译

• they give
• they gave
• they ascribed

在 中文 中使用 他们赋予 的示例及其翻译为 英语

他们赋予自己的，远比自己教给他们的更多。
They give of themselves much more than they ask.

每班他们赋予不同的起源和命运。
To each class they ascribed a different origin and destiny.

他们赋予酒店一种精神。
They give a sense of character to the hotel.

他们赋予他支配其他人的精神。
They ceded to the dominance of others.

他们赋予它太多的意义。
They invest it with too much meaning.

他们赋予所接触的一切以生命，他们在人生.
By giving them what they trucked in, life.

他们赋予他支配其他人的精神。
He's given them the means to exercise domination over other men.

他们赋予你太强的天赋了!
He has given you great talent!

正在逐步执行他们赋予我们的任务。
The mandate they entrusted to us is being implemented progressively.

最重要的是，他们赋予选民权力。
Most importantly, they empower their constituents.

相反，他们赋予惩教部门主管权力，以决定该部门是否可以执行某人。
Instead, they give the power to director of the department of corrections to decide whether the department can execute someone or not.

他们赋予我们抱有希望的理由，并且激励所有人遵循自己的创造本能。
They give us reason for hope, and they inspire us all to follow our own creative instincts.

但是，两组清洁工的工作内容是完全一样的，唯一的区别是他们赋予工作的意义。
Yet, the two groups carried out the exact same behaviors at work; the only difference was the meaning they ascribed to the job.

他们赋予所有权和资本主义的象征意义，但当涉及到公司的实际运作时…….
They give the symbolism of ownership and of capitalism, but when it comes to the actual operation of the corporation….

我也非常喜欢他们赋予Althea角色的专业：她是一名记者，试图记录大灾难。
I also really love the profession they gave Althea's character: She's a journalist out trying to document the apocalypse.

我身边普通的劳动人民就是广大的俄罗斯人民，我把目光转向他们，并且开始注意他们赋予生命的意义。
The simplest labouring people around me were the Russian people, and I turned to them and to the meaning of life which they give.

他们赋予独立以外在的特征，并且是独立显而易见的原因，但是更黑暗、更深的历史力量产生了预期的效果。
They gave independence its outward character and were its apparent cause, but darker and deeper historical forces produced the desired effect.

他们赋予与她简单地说，然后继续写头也不抬，直到他们的故事结束。
They confer with her briefly, then continue to write without looking up, until their stories are finished.

或者，我可以只向他们赋予只读访问权限，这样他们就可进行查看。
Or I can just give them read-only access so they can view them..

他们赋予美国基准值1，并以此衡量其他国家的得分。
They assigned the US with a benchmark value of one, against which the others are measured.

年－铂金又一次被西班牙征服者们发现，他们赋予它这个贬义的名字"platina"，意思是"数量稀少的银"。
Platinum is next encountered by the Spanish conquistadores, who give it the derogatory name'platina', meaning'little silver'.

我们必须积极接触我们所服务的人，以便了解我们如何能更有效和忠实地使用他们赋予我们的权力。
We must actively engage those we serve to understand how we can more effectively and faithfully use the powers they have entrusted to us.

她有着重要的家人，她的母亲，天上的父亲，这些爱，他们赋予她的关于家的概念，会一直陪伴着她。
She had important family members, her mother, the heavenly father, and the love they gave her the concept of home would always be with her.

芬尼亚会的成员大多数都是美籍爱尔兰人，他们把一些小组织团结起来为一个共同的目标而努力：炸毁英格兰直到他们赋予爱尔兰独立权。
Made up mostly of Irish-Americans, the Fenians united smaller organizations working together with a common goal: to bomb the English until they gave Ireland independence.

华尔街的交易员们开始相信，他们赋予各种五花八门的资产的价值是合理的，原因在于，嗯，那是他们赋予的。
Wall Street traders began to believe that the values they had assigned to all sorts of assets were rational because, well, they had assigned them.

他赋予我们力量，缔造我们成功。
He has given us the power to succeed.

他赋予在以下几个方面的知识和专业核心能力：.
He imparts knowledge and professional core competencies in the following areas:.

他赋予这词新的意义。
He gives new meaning to that term.

他赋予这词新的意义。
He gave this word new meaning.

他赋予学术椅子,里面装上伙伴和支持者。
He's endowed academic chairs and filled them with associates and supporters.