在 中文 中使用 他俩说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
他俩说：“妈！我们一定听你的话。
But they said,“We want to hear what you have got to 他俩说：“我们会助你一臂之力。
第三年：他俩说，邻居们听。
In the third year, they both speak, and the neighbors listen.第三年：他俩说，邻居们听。
The third year both of them speak and the neighbors listen.我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
And We gave David and Solomon knowledge. They said,“Praise God, who has favored us over many of His believing servants.”.我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
We gave knowledge to David and Solomon. They said:'Praise be to Allah who has preferred us above many of His believing worshipers'.他俩说：我们的主啊！我们的确怕他粗暴地伤害我们，或更加暴虐无道。
Both said: O our Lord! Surely we fear that he may hasten to do evil to us or that he may become inordinate.他俩说：我们的主啊！我们的确怕他粗暴地伤害我们，或更加暴虐无道。
They both said,"Our Lord, We fear that he may commit some excess against us, or exceed all bounds in transgression.".他俩的主呼喊他俩说：“难道我没有禁止那人，对他说，你在哪里。?
At that time their Lord called out to them, saying:"Did I not forbid you 当时有人讥讽他俩说："父贵因茶白，儿荣为草朱。!
And when a party of them said:‘O' people 他俩说：我们的主啊！我们的确怕他粗暴地伤害我们，或更加暴虐无道。
O our Lord' both said,'We fear lest he may be excessive against us or become insolent'.我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
We gave knowledge to David and Soloman. They said,"It is only God who deserves all praise. He has exalted us above many of His believing servants.".我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
And We gave David and Solomon knowledge and they said,'Praise belongs to God who has preferred us over many of His believing servants.'.我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
We gave David and Solomon knowledge; and they said:"All praise be to God who has favoured us over many of His creatures who believe.".我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
We granted knowledge to David and Solomon and they said:"All praise be to Allah Who has exalted us above many of His believing servants!".我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。!
And We verily gave knowledge unto David and Solomon, and they said: Praise be to Allah, Who hath preferred us above many of His believing slaves!我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
Certainly, We gave knowledge to David and Solomon, and they said,‘All praise belongs to Allah, who granted us an advantage over many of His faithful servants.'.我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
And We had certainly given to David andSolomon knowledge, and they said,"Praise[is due] to Allah, who has favored us over many of His believing servants.".我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
And certainly We gave knowledge to Dawood and Sulaiman, and they both said: Praise be to Allah, Who has made us to excel many of His believing servants.我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
We bestowed knowledge on David and Solomon and they both said,"Praise be to God who has exalted us above many of His believing servants.".我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
We gave(in the past) knowledge to David and Solomon: And they both said:"Praise be to Allah, Who has favoured us above many of his servants who believe!".我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
And We indeed bestowed great knowledge to Dawud andSulaiman; and they both said,“All praise is to Allah, Who bestowed us superiority over many of His believing bondmen.”.他俩说：我们的主啊！我们已自欺了，如果你不赦宥我们，不慈悯我们，我们必定变成亏折者。
The twain said. our Lord! we have wronged our souls, and if Thou forgivest us not and hath not mercy on us, we shall of a surety be of 他俩说：试试吧。
They said,‘Try it.他俩说：我们都是。
For they said,“We shall all be….他俩说：我们都是。
他俩说：我们都是。
They say,"We have it all.他俩说：“我们的主啊！!
他俩说：“我们也去。
They said,"We will go.他俩说：“我们带您去。
They said,"We will take you to.
