他俩说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keduanya berkata

在 中文 中使用 他俩说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他俩说：“我们知道你肯定会这样说。
Keduanya berkata: Sungguh kami telah mengetahui bahwa engkau akan berkata demikian.

他俩说：“我们会助你一臂之力。
Keduanya berkata lagi: Sungguh, kami akan membantumu.

他俩说：“我们早就知道你会这么说。
Keduanya berkata: Kami sudah tahu bahwa engkau akan mengatakan..

第三年：他俩说，邻居们听。
Tahun ketiga, mereka berdua berkata, para tetangga yang mendengarkan.

我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：“一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
Dan sungguh Kami datangkan ilmu pada Daud dan Sulaiman dan keduanya berkata: Segala puji bagi Allah yang melebihkan kami dari kebanyakan hamba-hambaNya yang beriman.

不要喝斥他俩，你应当对他俩说有礼貌的话。
Dan janganlah engkau menengking atau menyergah mereka tetapi katakanlah kepada mereka perkataan yang mulia yang bersopan-santun.

我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：“一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
Dan sungguh, Kami telah memberikan ilmu kepada Daud dan Sulaiman; dan keduanya berkata, Segala puji bagi Allah yang melebihkan kami dari banyak hamba-hambaNya yang beriman.

你的主曾下令说：你们应当只崇拜他，应当孝敬父母如果他俩中的一人或者两人在你的堂上达到老迈，那末，你不要对他俩说：“哼！”不要呵斥他俩你应当对他俩说有礼貌的话。
Tuhanmu telah memerintahkan hendaklah kamu tidak berbakti kecuali kepada-Nya dan berbuat baik kepada kedua orang tua jika salah satu di antara mereka atau keduanya sudah sampai umur tua dan berada dalam pemeliharaanmu, maka Janganlah kamu katakan kepada mereka itu kata-kata itu( kalimat yang tidak menyenangkan hati), dan Jangan kamu bentak mereka, tetapi katakanlah kepada mereka berdua kata-kata yang mulia.

他俩说：“我们也去。
Kata mereka kepadanya:" Kami pergi juga dengan.

他俩说：我们都是。
Mereka menjawab, Kami semuanya.

他俩说：“我们的主啊！
Mereka berkata: Tuhan kami, kami telah berbuat aniaya terhadap diri kami;

真主启示：“你不要对他俩说讨厌。
Allah SWT berfirman,\" Dan janganlah engkau berduka cita karena perkataan mereka.

因此真主说：“你应当对他俩说有礼貌的话。
Allah Ta'ala berfirman: Maka katakanlah kepada mereka ucapan yang pantas.

他俩说：“我们的主啊！我们的确怕他粗暴地伤害我们，或更加暴虐无道。
Berkatalah mereka berdua: Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami khawatir bahwa ia segera menyiksa kami atau akan bertambah melampaui batas.

他俩的主呼喊他俩说：“难道我没有禁止那人，对他说，你在哪里。?
Dan Tuhan mereka menyeru kepada mereka: Bukankah Aku mencegah kamu seputar Syajarah?

他俩说：“我们的主啊！我们已自欺了，如果你不赦宥我们，不慈悯我们，我们必定变成亏折者！”.
Mereka berkata: Tuhan kami, kami telah berbuat aniaya terhadap diri kami; dan jika Engkau tak mengampuni kami, dan tak berbelas kasih kepada kami, niscaya kami menjadi golongan orang yang rugi.

章[蚂蚁章(奈木勒)]节[15]我确已把学问赏赐达五德和素莱曼，他俩说：“一切赞颂，全归真主！他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
Dan sesungguhnya kami telah mengurniakan ilmu pengetahuan kepada Nabi Daud dan Nabi Sulaiman dan mereka berdua bersyukur dengan berkata: Segala puji tertentu bagi Allah yang dengan limpah kurniaNya memberi kami kelebihan mengatasi kebanyakan hamba-hambaNya yang beriman.

安拉说：“你的主命令：你们应当只崇拜他，应当孝敬父母，如果他俩中的一人或两人在你的堂上达到老迈，那么你不要对他俩说：呸！!
Maksudnya: Dan Tuhanmu telah perintahkan, supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadaNya semata-mata, dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibubapa, dan jika salah seorang dari keduanya, atau kedua-dua sekali sampai ke umur tua janganlah berkata kepada mereka( sebarang perkataan kasar) sekalipun perkataan Ah!

有人说他俩是“坏人”。
Ia mengatakan bahwa mereka adalah orang buruk'.

有人说他俩是因为电.
Beberapa mengatakan itu adalah listrik.

我从来没说过他俩有私生子。
Saya enggak pernah ada satu pun yang bilang anak durhaka.

评委将第一对夫妻请进了办公室，叫他们说说他俩是如何恩爱的。
Tim juri memanggil pasangan pertama untuk masuk ke kantor, membiarkan mereka bercerita bagaimana mereka berdua saling mengasihi.

他俩也笑着说：“真的是缘份。
Dan keduanya bersama-sama tersenyum dan berkata," Itu adalah perkalian.".

拍摄《泰坦尼克号》的时候两个人都很年轻，在事业方面可以说他俩是一起长大的。
Saat bermain di Titanic, keduanya masih muda dan bisa disebut keduanya tumbuh bersama.

她母亲说她要把他俩都杀了。
Dia bilang dia akan membunuh mereka berdua.

真主没有说：“如果他俩勒令你以你所不知道的东西配我，那么，你忤逆他俩。
Allah Ta'ala tidaklah mengatakan: Dan jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan dengan Aku sesuatu yang tidak ada pengetahuanmu tentang itu, maka durhakailah keduanya..

他俩说：“我们就是干这个的，不怕报应！”.
Itulah sebabnya mereka berkata:" Kami takut akan kena bahaya.".

他做了一个梦，梦见两位天使从天上下来，他俩说着话。
Dia telah bermimpi melihat dua malaikat turun dari langit lalu yang satu berkata kepada yang lain.

他做了一个梦，梦见两位天使从天上下来，他俩说着话。
Dalam tidurnya ia bermimpi melihat dua Malaikat yang turun dari langit, dan mendengar percakapan keduanya.

他俩都说：“好。
Maka keduanya berkata:" Baiklah.