他强调说 英语是什么意思 - 英语翻译

• he stressed
• he emphasized
• he underlined
• he highlighted
• he underscored
• he emphasised
• he insisted
• he noted
• he stresses
• he emphasizes
• he highlights

在 中文 中使用 他强调说 的示例及其翻译为 英语

他强调说，这项任务是要研究沉没的战舰。
He emphasised that the mission was to study the sunken warships.

他强调说，香港是依法处理此案。
He insisted Hong Kong followed the law in handling the case.

这不是要缩减它，”他强调说。
It's not about shrinking it down," he emphasised.

他强调说，这个想法不属于他。
He noted that the idea did not come from him.

有人在攻击我，”他强调说。
Someone is trying to set me up," he insisted.

那一定是目标，“他强调说。
That has to be the target,” he insisted.

他强调说"阿拉维派的聚会和礼拜场所应当受到支持。
He stresses that"Alawi meeting or prayer houses should be supported.

但是，他强调说，这并不意味著布什总统就应该待在家里。
But he stresses that does not mean President Bush should stay home.

他强调说，图谱搜索尊重用户施加的所有限制。
He emphasizes that Graph Search respects all the restrictions that people impose.

他强调说，该项费用在2009年为14,355克朗。
He highlights that such costs amounted to 14,355 kroner in 2009.

这是一个广泛的工具，”他强调说。
It's a broad tool,” he stresses.

圣经对这点说得很清楚，”他强调说。
The Bible is very clear,” he insists.

当然，他强调说。
Of course he was stressing.

他强调说：“我们必须找到平衡点。
She stressed:“We need to get the balance right.

同时他强调说，消费?
He put the emphasis on consumption?

但他强调说：“….
But he stressed that:“….

我的父亲是马铁奥·法尔哥尼！”他强调说。
My father is Mateo Falcone!” he said with emphasis.

它必须被停止,”他强调说。
This must stop,” she emphasised.

他强调说，儿基会要发挥关键作用，倡导把儿童福祉和权利继续作为将来发展议程和目标的优先事项。
He stressed that UNICEF had a key role to play in advocating that the well-being and rights of children remained a priority in future development agendas and goals.

他强调说,中央政府与地方政府之间的关系必须受每一国家的宪法和法律制度的制约。
He stressed that the relations between central and local government had to be governed by the constitution and legal system of each country.

他强调说，在许多情况下，成功地将士兵遣散是其他群体包括难民和国内流离失所平民返回的先决条件。
He emphasized that successful demobilization was in many cases a precondition for the return of other groups, including refugees and internally displaced civilian populations.

他强调说，需要尊重工作人员的既得权利，确保联合国继续提供适当程度的社会福利。
He emphasized the necessity to respect the acquired rights of the staff and to ensure that the United Nations continued to provide the appropriate level of social benefits.

他强调说，这种暴力行为还对个人、家庭、社区和国家的心理、社会和经济发展产生了负面影响。
He stressed that such violence also had a negative impact on the psychological, social and economic development of individuals, families, communities and countries.

他强调说，儿基会所做的一切都涉及与公平不可分割的儿童权利。
He underlined that everything UNICEF did was about the rights of children, which were inseparable from equity.

他强调说，每个旷日持久的局势都需要用特定的处理办法，而且解决办法必须主要在政治领域内寻求。
He underlined the fact that each protracted situation required a specific approach and that solutions must be sought essentially in the political domaine.

他强调说，阿拉伯和俄罗斯的关系已深深扎根于历史，目前目睹了各个领域的重大发展。
He stressed that Arab and Russian relations are deeply rooted in history and are currently witnessing significant developments across various fields.

他强调说，投诉案件中有67%与法院案件有关，特别是有关拖延结案的情况。
He highlighted that 67 per cent of the complaints related to Court cases, in particular about delays concerning the conclusion of judicial proceedings.

他强调说，国际社会在许多领域取得了巨大进展，包括在减少贫穷和改善保健和教育方面。
He emphasized that the international community had made enormous progress in many areas, including in the reduction of poverty and improvements in health and education.

他强调说，并非所有亚洲国家都从较积极的趋势中受益，吸引高质量的外国直接投资仍然是一个挑战。
He emphasized that not all Asian countries had benefited from the more positive tendency, and attracting quality FDI remained a challenge.

他强调说，开发署承诺确保向各国家办事处提供的所有指导都将符合该决定的所有规定。
He underscored the commitment of UNDP to ensuring that all guidance provided to country offices would reflect the full provisions of the decision.