他没法 英语是什么意思 - 英语翻译

• he couldn't
• he can't
• he could not

在 中文 中使用 他没法 的示例及其翻译为 英语

他没法上来跟你们说话……”.
He couldn't come down and talk to you.".

但他没法停止担忧。
But he couldn't stop worrying.

他没法在美国找工作。
He can't find work in the US.

他没法把视线从他的情人身上移开。
He couldn't keep his eyes off his lover.

这或许便是他没法开口的原因。
That was probably the reason he could not talk.

他知道他没法回答她的问题。
He knows he can't answer their questions.

他没法成为一名作家。
He couldn't be a writer.

他没法想象一个后共产党的民主中国是什么摸样。
He could not imagine what a post-communist democratic China might be like.

他没法让他们工作。
He can't make them work.

他没法让他们工作。
He couldn't make them work.

他没法想象有什么东西能让他快乐。
He could not imagine that anything would make him happy.

他没法想象在看电影的过程中睡着。
He can't imagine falling asleep during a movie.

他没法注册这个名字，因为这同城市同名。
He can't trademark it since it's the name of a city.

他没法让他赎罪，所以他拖了他。
He could not bear their suffering, so he released them.

他没法在美国找工作。?
He can't get a job in the US?

这是他没法忍受的事儿。
Is what he cannot endure.

他明确地说过他没法改变。
He has made it perfectly clear that he cannot change.

他没法成为一名作家。
You can't become a writer.

这些问题，他没法去问Karry。
And these people feel they can question Kerry.

这并不意味着他没法试一试，不是吗？?
But that doesn't mean we can't try, right?

他没法预测还有多少时间。
We can't predict how much time remains.

但是他没法做什么了，由于他死了。
He can do nothing, because he is dead.

他没法反驳这点，不过有些事情还是不对劲。
You can't argue with this, but there's still something wrong with it.

因为家庭关系，他没法跟我结婚。
Due to his family, they are not able to marry.

他没法眼睁睁地看着自己的儿子死去。
She cannot endure seeing her own son dying.

但他没法停止担忧。
But she can't stop worrying.

不是夏雷不说，而是有些内容他没法说。
Not taking Carney's side but what could he say.

他返回告诉军官，他没法进屋。
He went back to the officer and told him that he could not get in.

他没法像我们独处时那样把我强行抱出车外。
He couldn't remove me forcibly from the car as he might have if we would been alone.

因为个人原因他没法继续开发，想把源代码给出去，让用App的人继续受益。
He couldn't continue the development due to personal reasons and wanted to give away the source code so people could still benefit from it.