他越 英语是什么意思 - 英语翻译

• the more

在 中文 中使用 他越 的示例及其翻译为 英语

但是，他越是掩盖自己的真实.
All the more he hid his true self.

他越是这样，安久久就是要和他们耗。
Surely, this farmer would be furious with him.

赫米娅我越是恨他，他越是跟随着我。
HERMIA: The more I hate, the more he follows me.

他越是谈论自身的荣誉，我们数勺子数得就越快。
The more he talked of his honor, the faster we counted our spoons.

但是，他越是吩咐，他们越是大大传扬。
But the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.

温斯顿又红又皱起了眉头,他越这么做,斯大林笑了笑。
Winston got red and scowled, and the more he did so, the more Stalin smiled.

越是艰难，他越是想念在朝鲜的家人，尤其是儿子。
The more he struggled, the more he missed his family in the North, especially his son.

你越是逼他解释为什么他冷静下来，他越是关门大吉。
The more you push him to explain why he's cooling off, the more he shuts down.

他越是分开，他在场的次数越多，人们就紧张起来。
And the more he stayed apart, the more his presence made the men nervous.

但他已经开始说话了，他越是说话，越不可能控制自己的言辞。
But he had begun talking, and the more he talked the less could he control his words.

他越是说得不明白，奥丽加·伊万诺夫娜就越容易理解他。
And the more incomprehensible he talked, the more readily Olga Ivanovna understood him.

我的经验是,富裕的客户端,他越有可能受到严重虐待。
My experience is that the wealthier the client, the more likely he is to be badly abused.

他越是讲得晦涩难解，奥莉加·伊万诺夫娜反倒越容易听懂。
And the more incomprehensible he talked, the more readily Olga Ivanovna understood him.

他们越是坚持，他们越是抗议，他越是意识到不可能。
And the more they insisted, the more they protested, the more he realized it simply couldn't be.

他越是探索社交媒体，就越了解如何在每个不同的平台上掌握话语权。
The more he explored social media, the more he understood how to fluently speak on each different platform.

观察孩子越聪明，越独立，对于这样的诫命，他越是不守规矩。
Observe that the more intelligent and independent a child, the more unruly he is in regard to such commandments.

他越是致力于研究众神，他就越问他是谁以及他在哪里。
The more he devoted himself to studying the gods, the more he asked him who he was and where he was heading.

他站着呼吸，他呼吸的土地越多，他越是填满了土地的所有细节。
He was breathing, and the more he breathed the land in, the more he was filled with all the details of the country.

他越是发光,她坐在冷冰冰地平静,越直到它们之间的沉默开始变得压迫。
The more he glowed, the more icily calm she sat, till the silence between them began to grow oppressive.

但更多的作家研究到十二月党人,他越是意识到自己的知识根源在于1812年的战争。
But the more the writer researched into the Decembrists, the more he realized that their intellectual roots lay in the war of 1812.

他越想犹太人的训诫，他越是迷惑于弄清它的真正目的和意义。
The more he thought of the Jew's admonition, the more he was at a loss to divine its real purpose and meaning.

但更多的作家研究到十二月党人,他越是意识到自己的知识根源在于1812年的战争。
But the more Tolstoy researched into the Decembrists, the more he realised that their intellectual roots were to be found in the war of 1812.

他越是感到只是一具尸体，他就越是渴望成为活的，但是他不懂得辩证法。
The more he feels to be just a corpse, the more he yearns to be alive- but he does not know the dialectics.

因为从经济学的角度来讲，越是好大学，越是学历高的大学生，他越是挑剔雇主，要求的薪水也比较高。
Because from an economic point of view, the more good university, the more educated the students, he more picky employers require a relatively high salary.

但是他越是倾听李尔王的幻想，就越觉得不能形成任何明确的看法。
But the more he listened to the fantasia of King Lear the further he felt from forming any definite opinion of it.

他越是体验这个世界，他就越学会重视过去支持他的人。
The more he experiences the world the more he learns to value the people who supported him in the past.

他越是想到一个城市，上面就挤满了不死亡灵的帮派，他觉得更糟，也是。
And the more he thought about a city above that was packed with gangs of the lurching undead, the worse he felt about that, too.

他越近看，他越是看清了仍然把尸体连在一起的非凡的结和绑绳系统。
The closer he looked, the more he saw of the extraordinary system of knots and lashings that still held the bodies together.

他越是获得环境和能源问题的经验，他就越能找到合适的人并理解他们的动机。
The more he gains experience in environment and energy issues, the better equipped he becomes to finding the right people and understanding their motives.