在 中文 中使用 以下示例 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以下示例演示了FORMAT（）函数的使用和输出：.
The following example demonstrates the use and output of the FORMAT() function:.以下示例展示了德语的翻译。
在以下示例中，“填充颜色”为黑色。
In the following example, the‘filled color' is black.以下示例演示了如何定义简单路由。
The following examples illustrate defining simple routes.以下示例展示了可使用Azure实现的部分功能.
以下示例显示的是当更改亮度设置时的打印结果。
The following sample shows 以下示例显示了单元格D2中的最终结果。
The example below shows the final result in cell D2.以下示例显示了当具有ExchangeOnline邮箱的用户浏览到SharePointOnline中的页面时发生的同步过程。
The following example shows the synchronization process that occurs when a user who has an Exchange Online mailbox browses to a page in SharePoint Online.以下示例显示了如何在美国语言环境中解释日期和时间模式。
The following examples show how date and time patterns are interpreted in the U.S. locale.以下示例展示了与PCA特征面相比，NMF从Olivetti面部数据集中的图像中发现的16个稀疏分量。
The following example displays 16 sparse components found by NMF from the images in the Olivetti faces dataset, in comparison with the PCA eigenfaces.以下示例显示了采用新兴技术的零售商如何优化购物者从仓库货架到消费者手中的体验。
The following examples show how technology-embracing retailers may optimize a shopper's experience from a warehouse shelf to a consumer's hands.以下示例显示了攻击者是如何对目标系统的当前用户/组，以及补丁情况进行快速分析的。
The following example shows how an attacker can perform a quick analysis on the current user and patch level of the target's computer.以下示例演示now和today如何与DATEADD函数结合使用：.
The following examples show how now and today work in conjunction with the DATEADD function:.以下示例显示LEAST（）函数的正确用法和输出：.
The following example shows the proper usage and output for the LEAST() function-.以下示例显示一个通过值捕获局部变量i并通过引用捕获局部变量j的lambda表达式。
The following example shows a lambda expression that captures the local variable i by value and the local variable j by reference.要了解上述不同的重构设置如何影响重构结果，请考虑以下示例。
To see how different refactoring settings discussed above affect the refactoring result,let us consider the following examples.请考虑以下示例，其中我们将slideToggle()和alert()语句放在一起。
Consider the following example in which we have placed the slideToggle() and alert() statements next to each other.要查看各种方法，我们可以将不同维数传递给这些构造函数，请考虑以下示例：.
To see the various ways we can pass dimensions to these constructors,consider the following examples:.尝试以下示例，变量已在顶部声明，但它们在主函数内定义和初始化-.
Try the following example where a variable has been declared at the top, but it has been defined inside the main function:.在以下示例中，当进程到达网关时，它已经具有关于必须行进的距离的数据。
In the following example, when the process reaches the gateway it already has data regarding the distance that must be traveling.以下示例演示了通过ValidationAPI验证XML文档（为了方便阅读，此例未显示某些异常处理）：.
The following example demonstrates validating an XML document with the Validation API(for readability, some exception handling is not shown):.以下示例，其中首先声明数组，然后用append方法向数组添加更多的值：.
Consider the following example where an array is declared first and then we used the append method to add more values to the array:.以下示例使用for_each函数和lambda表达式将一个vector对象的值填充到另一个中。
The following example uses the for_each function and a lambda expression to fill a vector object with the values of another one.以下示例演示如何使用jQueryval()方法获取输入字段的值：.
The following example demonstrates how to get the value of an input field with the jQuery val() method:.尝试以下示例，变量已在顶部声明，但它们在主函数内定义和初始化-.
Try following example, where variables have been declared at the top, but they have been defined and initialized inside the main function:.以下示例使用GREATEST（）函数从一组数值中返回最大数字：.
The following example uses the GREATEST() function to return the largest number from a set of numeric values:.以下示例演示了用户帐户控制如何阻止拥有管理员组成员身份但没有提升的权限的用户执行管理任务。
The following example demonstrates how User Account Control can prevent users who are members of the Administrators group from performing administrative tasks without elevated privilege.第3项描述了Singleton模式，并给出了单例类的以下示例。
Item 3 describes the Singleton pattern and gives the following example of a singleton class.以下示例描述了两家处于不同情形和行业的公司是如何进行这种变革的。
The examples below explain how two companies in different circumstances and industries made such changes.
