Research the IVF process so you know what to expect.
但是,我们首先需要对全球经济进行一次总体审查,以便了解国际移徙为什么成为这么大的一个问题。
But, above all, we need a total review of the global economy in order to understand why international migration has become such a big problem.
人们可以致函理事会,以便了解和保护自己的权利。
People could address themselves to the boards in order to know and defend their rights.
信通厅积极参与了这一进程,以便了解这些变化,并分析这些变化将如何影响开发工作。
The Office was actively engaged in this process in order to understand the changes and to analyse how they would affect the development effort.
重要的是要识别这些行为,以便了解微小家庭生活的潜在负面影响,并使设计师能够解决这些问题。
It is important to identify these behaviors in order to understand potential negative implications of tiny home living and enable designers to address them.
让我们试着找出这次谈话的要点,以便了解耶稣,更好地理解我们的犹太兄弟。
Let us try to draw out the essential points of this conversation in order to know Jesus and to understand our Jewish brothers better.
研究人员打算调查数据的进一步分析,以便了解更多关于人乳头瘤病毒感染和疫苗接种的知识和信念。
The investigators plan further analysis of the survey data in order to learn more about the students' knowledge and beliefs about HPV infection and vaccination.
近几年里,研究者使用机遇号对一系列大型陨石坑进行观察,以便了解火星年代更早的地层。
In recent years, researchers used Opportunity to examine a series of large cratersin order to get a look at older layers of Mars' history.
(n)与非正规汇款人更加密切地合作,以便了解他们是如何运作的并防止被滥用于犯罪目的;.
(n) Develop closer cooperation with informal remitters in order to understand how they operate and prevent any misuse for criminal purposes;
游戏只需要几分钟,以便了解简单的规则,它可以让你一辈子玩。
The game takes just a few moments in order to learn the simple rules, and it will have you playing for a lifetime.
观众或分析员必须有其他的资料,以便了解是否谎言被告知。
The audience or analyst must have additional information in order to know whether a lie is being told.
你需要有正确的信息和培训,以便了解如何以及何时进行贸易。
You need to have the right information and training, in order to learn how and when to trade.
该集团希望将仅适用于联合国的结果隔开来看,以便了解大会将要处理的问题。
It would like to isolate the results which applied specifically to the United Nationsin order to understand the problems to be addressed by the General Assembly.
学生必须记住他们刚刚阅读的书的通过,以便了解他们目前正在阅读的内容。
Students have to remember the passage of a book they just read, in order to understand what they're currently reading.
该研究将涉及在动物模型中研究这些非常早期的免疫反应,以便了解它们的工作原理。
The research will involve studying these veryearly immune responses in an animal model in order to understand how they work.
我们还研究了跨本地组整个恒星群,包括银河系在内,以便了解恒星的形成,并追查化学梯度。
We also study entire stellar populations across the Local Group, including the Milky Way,in order to understand star formation, and to trace chemical gradients.
企业营销人员具备强大的动机来观察消费者行为,以便了解设备所有者的购买需求和偏好。
Corporate marketers will have powerful incentives to observe consumer behaviorin order to understand the buying needs and preferences of the device owners.
由于需要对每种情况进行单独评估,贷款人应遵守基本的尽职标准,以便了解其自身行为可能引发的后果。
As every situation needs to be separately assessed, lenders should respect fundamental due diligence standards,in order to understand the likely consequences of their own behaviour.
还对厄尔尼诺南移和厄尔尼诺等大气现象进行分析,以便了解这些现象对于天气/气候变化的影响。
The atmospheric phenomena such as ENSO and El Niño were also analysedso as to know the effects of the phenomenon on the weather/climate variations.
我们鼓励您定期查看这项政策以便了解我们收集什么信息,以及我们如何使用这些信息。
We encourage you to periodically review this policy so that you know what information we collect and how we use it.
你应该熟悉这两种选择,以便了解某个人在做什么。
You should be familiar with both options, so you understand what the person is doing.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt