在 中文 中使用 以外的工作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国必须更好地加强它在总部以外的传播工作。
超过日常工作时间以外的工作须照加班付给报酬。
或者已经在他自己的家乡以外的地方工作。
Or already working in a different place than his own homeland.承认家务劳动与家庭以外的工作具有同样价值.
Household 联合国以外的工作经历.
他们从未见过彼此以外的工作。
We never saw one another outside of work.他们从未见过彼此以外的工作。
But we never see each other outside work.他们从未见过彼此以外的工作。
They never once saw each other outside of work.我们认为这是公民以外的工作。
我们鼓励大量的俱乐部以外的工作，并参与领导社区中与Agora无关的实际项目。
We encourage a lot of out-of-club work and getting involved into leadership of real projects in the community, unrelated to Agora.如果你想寻求一个实验室以外的工作，但是，你可以写，或在高中或大学水平的授课。
If you want to seek work outside a laboratory, however, you may be able to write or teach at the high school or college level.但是，从西方社会显然可以看出，女性不一定选择婚姻以外的工作。
But it is clear from Western societies thatwomen will not necessarily choose a job over marriage.每天有1,700万人在他们居住城市以外的地方工作，这个人数占全体经济活动人口的2/3。
Every day, 17 million people work outside of the municipality where they live-- in other words, two-thirds of those economically active.有些人只是喜欢在办公室以外的地方工作，比如在图书馆或公园里工作。
And some people simply prefer working in a setting other than an office, like at a library or a park.妇女可以享有家庭以外的工作，但是法律不应强制这样做。
Women may share the work outside the home but should not be forced by law to do so.更糟糕的是：几乎每天都在网上聊天，在10分钟以外的地方工作6个月。
It could have been even worse:speaking almost every day online, working 10 minutes away and this for 6 months.妇女在家庭以外的工作也需要研究人员和决策者双方给予多得多的注意。
Women's work outside the home also needs much more attention from both researchers and policy makers.民办学校可以聘请教师无证和幼儿教师（公立学校系统以外的工作）通常不需要许可证。
Private schools may hire teachers without a license,and preschool teachers(working outside the public school system) typically do not need a license.在今天的大多数经济体中，农业以外的工作通常不是在家庭中进行，而是在较大的组织中进行。
In most economies today, work other than farming is not usually performed in households, but in larger organizations.到1620年代，她是一位成功的艺术家，她在罗马以外的地方工作。
By the 1620s, she was a successful artist working as far from Rome as she could get.在2011年的大西洋文章中，作家VanessaVeselka分享了她在西雅图以外的亚马逊仓库工作的经历。
In a 2011 essay for the Atlantic,writer Vanessa Veselka shared her experiences working at an Amazon warehouse outside Seattle.我们将近85％的员工在德国以外的地方工作，其中一半以上在新兴市场工作。
We have a highly international team:85 percent of Henkel employees work outside of Germany, including more than half of them in emerging markets.她说，她的USM以外的工作，包括实习，帮助她塑造成今天学习她。
She said her work outside of USM, internship included, has helped mold her into the learner she is today.我们将近85％的员工在德国以外的地方工作，其中一半以上在新兴市场工作。
Almost 85 percent of our employees work outside of Germany, with more than half of them in emerging markets.还注意到内部监督事务厅的看法,即在大型复杂的软件开发合同中常常出现一些范围以外的工作;
Notes also the observations of the Office of Internal Oversight Services that in large andcomplex software development contracts some out-of-scope work is a common occurrence;乔对促进粮食安全的承诺和热情还体现在他的嘉吉公司以外的工作。
Joe's commitment andpassion for promoting food security is also reflected in his work outside Cargill.根据该法第60条，不得雇用14岁以下的儿童从事简单和没有危险的工作以外的其他工作。
According to article 60 of the Act children younger than 14 years of age must not be employed for other than easy and danger-free work.公司可以聘用未成年工，但如果法规要求未成年工必须接受义务教育，他们只可以在上课时间以外的时间工作。
The company may employ young workers, but where such young workers are subject to compulsory education laws,they may work only outside of school hours.许多重要的政府服务都在全国各地的办事处进行，大约85％的联邦雇员无论如何都在华盛顿地区以外的地方工作。
Many essential government services are performed at offices around the country,and about 85 percent of federal employees work outside the Washington region anyway.在美国，大约一半的毕业生在出生地以外的州工作。
In the US, about half of all graduates work in states other than the one in which they were born.
