以容纳 英语是什么意思 - 英语翻译

• to accommodate
• to accomodate

在 中文 中使用 以容纳 的示例及其翻译为 英语

以容纳750名观众，为其照明需要3000多根蜡烛。
It can accommodate 750 audiences and required more than 3,000 candles for its illumination.

Cognizant开设新的Mangaluru工厂以容纳1,100名员工.
Cognizant, last week has opened a new facility in Mangalore, which can accommodate 1,100 employees.

购房者指责DLF因为计划改变以容纳更多楼层而延误拥有公寓。
The buyers accused DLF for delay in the possession of the apartments due to change in the plan to accommodate more floors.

而且APIv1.0退休的日子，也被推迟到了2013年6月11日，以容纳更多的中断测试。
Moreover, the retirement date of API v1.0 was earlier extended to June 11, 2013 to accomodate additional blackout testing.

难民署已经搬进卡米什利较大的办公室，以容纳更多的工作人员，增强在哈塞克省开展的人道主义援助行动。
UNHCR has moved into a larger office in Qamishli to accommodate additional staff and enhance humanitarian assistance operations in Hasakeh governorate.

(a)许多现有房地面积太小，不足以容纳发展集团4个执行委员会成员的工作人员；.
(a) Many existing premises are insufficient in size to accommodate the staff of the four UNDG executive committee members;

公司总部的一个新翼楼即将建成并开放，以容纳新的工程师和技术人员。
A new wing of the company's headquarters will be opened shortly to accomodate new engineers and skilled staff.

然而，这个定义不足以容纳任何试图描述味觉和消费之间联系的理论。
This definition, however, is not adequate to accommodate any theory that tries to describe the link between taste and consumption.

由于公众利益，由于实际的原因，游客中心被建成以容纳这里的公众。
Due to the public interest and for practical reasons, a visitor centre was built to accomodate the public here.

这里拥有着优良的港口，大到足以容纳三个客船同时，端口具有良好的陆路交通连接。
Dikili has a fine port large enough to accommodate three passenger ships simultaneously, and the port has good land transport connections.

安卡拉希望该地区足够安全，以容纳土耳其180万叙利亚难民中的至少一些。
Ankara hopes the zone will be safe enough to accommodate at least some of the 1.8 million Syrian refugees in Turkey.

目标是扩大市场以容纳更多客户并简化贷款处理，以降低房屋所有权的前期成本.
The objective is to expand markets to accommodate more customers and streamline loan processing in order to reduce the upfront cost of homeownership.

航拍照片显示一个新粉刷停车场大到足以容纳2000辆汽车，并可能周围的设施周边的测试轨道。
Aerial photos reveal a newly painted parking lot large enough to accommodate 2,000 vehicles and possibly a test track around the perimeter of the facility.

他们必须在正常工作时间之外工作，以容纳其他时区的团队成员，因此这需要更大的计划灵活性。
They have to work outside normal work hours to accommodate team members in other time zones, and this demands more flexibility in scheduling.

重新定位不同设计或尺寸的罐以容纳新燃料类型的存储可能损害容器空间，并影响安全性或结构完整性。
Re-situating differently designed or sized tanks to accommodate storage of new fuel types can compromise container space, and impact safety or structural integrity.

设计了各种座位类型和区域以容纳家庭，团体和个人，并引入了餐桌服务以改善体验。
Various seating types and areas have been designed to accommodate families, groups and individuals, and table service has been introduced to improve the experience.

单元的尺寸范围，以容纳三到五人，大部分的公寓部分由两个卧室，由四个人共享的。
Units range in size to accommodate three to five people, with the majority of the apartments being composed of two bedrooms, shared by four people.

年，贝克卫斯电器增加了额外的7000平方英尺的办公室，实验室和生产空间，以容纳这些产品线的增长。
In 2000, Beckwith Electric added an additional 7000 square feet of office, lab and manufacturing space to accommodate the growth of these product lines.

奥特奇将从该州获得1370万美元的支持，以扩大道路，并建立一座桥梁，以容纳周一宣布的新业务。
Alltech will get $13.7 million in support from the state to widen roads and build a bridge to accommodate the new businesses announced Monday.

此前的俄罗斯航母建造于乌克兰，俄罗斯的船坞将需要进行升级改造，以容纳未来的主力舰及其所需支持。
Previous Russian aircraft carriers were built in Ukraine, and Russian shipyards would need upgrades to accommodate future capital ships and their required support.

随着一些综合管理软件的帮助，一个用户可以扩展他们的网络摄像机系统，以容纳更多的摄像机。
With the help of a number of integrated management software, a user can expand their network camera systems to accommodate more cameras.

为了总结256帧，存储容量必须等于65536灰度级，或16位，以容纳最亮的像素。
To sum 256 frames, the storage capacity must equal 65,536 gray levels, or 16 bits, to accommodate the brightest pixels.

在赞比西亚和太特省开设了16个住宿中心，以容纳流离失所者，”科摩亚说。
Sixteen accommodation centres have been opened in the provinces of Zambezia and Tete to accommodate the displaced," Comoana said.

俄罗斯还计划升级在新地岛（NovayaZemlya）的机场，以容纳现代战斗机以及部署现代S400防空系统。
Russia also plans to upgrade its airfield on Novaya Zemlya to accommodate modern fighter aircraft as well as deploy modern S400 air defense systems.

有人建议应审查该议事规则以容纳讲习班的工作和成果。
It was suggested that the rules of procedure should be reviewed in order to accommodate the work and results of the workshops.

特派团正在准备额外工作空间，以容纳预期于2008年新增的实务工作人员。
The Mission is in the process of preparing additional workspace in order to accommodate a foreseen increase in substantive staff in early 2008.

整个结构进行了重组，以容纳新居民，并不断使我想起Nuke镇。
The whole structure was reorganized to accommodate its new inhabitants and persistently reminded me of Nuke Town.

请选择大小足以容纳虚拟机或vApp以及所有关联虚拟磁盘文件的数据存储。
Select a datastore large enough to accommodate the virtual machine or vApp and all associated virtual disk files.

两年后，一个六层复合物，以容纳超过1000名学生完成了。
Two years later, a six-story complex was completed in order to accommodate over 1,000 students.

他的审判正在西德市的商会举行，以容纳更多的人.
His trial is being held in the west German city's chamber of commerce, in order to accommodate more people.