在 中文 中使用 以色列占领部队 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
昨天，以色列占领部队将五名巴勒斯坦烈士击毙。
以色列占领部队经常使用催泪瓦斯，不仅用于驱散示威者，而且将其作为惩罚和迫害巴勒斯坦人民的手段。
The Israeli occupying forces regularly use tear gas not only for dispersing demonstrations but also as a means of punishing and persecuting the Palestinian people.在这整个期间，以色列占领部队继续重新占领巴勒斯坦大部分重要城市和毗连地区。
All the while, the Israeli occupying forces have continued with the reoccupation of most of the major Palestinian cities and adjacent areas.但是，以色列占领部队进行干预，不准巴勒斯坦的推土机将污水排出居住区。
However, Israeli occupation forces intervened to prevent a Palestinian bulldozer from redirecting the sewage away from populated areas.20.在这方面，以色列占领部队于2010年12月2日凌晨在被封锁的加沙地带杀害两名巴勒斯坦人。
In that connection,in the early hours of 2 December 2010, Israeli occupying forces killed two Palestinians in the besieged Gaza Strip.Combinations with other parts of speech
被拘留者和以色列占领部队在监狱院子中发生流血对抗,后来五名被拘留者被送入MarjUyun医院。
A bloody confrontationtook place in the prison yard between detainees and Israeli occupation forces as a result of which five detainees had to be taken to Marj Uyun hospital.昨天黎明前，以色列占领部队用坦克和武装直升机入侵Jabaliya难民营。
In the pre-dawn hours of yesterday, the Israeli occupying forces invaded the Jabaliya refugee camp, using both tanks and helicopter gunships.以色列占领部队阻止联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)一架直升机在南部飞行。
Israeli occupation forces prevented a helicopter belonging to the United Nations Interim 时30分,以色列占领部队炮击Yatar,三发炮弹落在水源附近。
At 1830 hours Israeli occupation forces shelled Yatar, and three shells fell near the spring.在过去一周，以色列占领部队几次侵入巴勒斯坦城镇，尤其是纳布卢斯、杰宁和图勒凯尔姆。
In the past week, the Israeli occupying forces have made several incursions into Palestinian cities and towns, particularly Nablus, Jenin and Tulkarem.昨天，2005年4月14日星期四，以色列占领部队在纳布卢斯城的Balata难民营开枪打死IbrahimHashashEl-Sumari先生。
Yesterday, Thursday, 14 April 2005, the Israeli occupying forces shot and killed Mr. Ibrahim Hashash El-Sumari in the Balata refugee camp in the city of Nablus.时5分,以色列占领部队从Ahmadiyah山的阵地朝Dallafah水源发射五枚120毫米迫击炮弹。
At 0505 hours Israeli occupation forces fired five 120-mm mortar shells at the Dallafah spring from their position on Ahmadiyah hill.时25分至10时45分以色列占领部队从Rajmin阵地朝Izziyah和Zibqin外围地区发射若干枚155毫米炮弹。
Between 1025 and 1045 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Izziyah and Zibqin from their position at Rajmin.月30日以色列占领部队拆毁东耶路撒冷BeitHanina居民区的住宅大篷车，造成13名巴勒斯坦人无家可归。
On 30 January, Israeli occupying forces demolished a residential caravan in the Beit Hanina neighbourhood of East Jerusalem, causing 13 Palestinians to become homeless.月1日以色列占领部队通知伯利恒南部Nahalin村一些巴勒斯坦农民，以色列计划没收他们的430德南土地。
On 1 February, Israeli occupying forces informed several Palestinian farmers in the Nahalin village, south of Bethlehem, of plans to confiscate 430 dunums of their land.时5分,以色列占领部队从Bustan检查站阵地朝Zibqin和MajdalZun外围地区发射五枚155毫米炮弹。
At 2105 hours Israeli occupation forces fired five 155-mm artillery shells at outlying areas of Zibqin and Majdal Zun from their position at the Bustan checkpoint.以色列占领部队实施了数百次军事袭击，在行动中打死6名巴勒斯坦平民，打伤并逮捕了数百人。
Israeli occupying forces carried out hundreds of military raids, killed six Palestinian civilians, and injured and arrested hundreds of others during the operation.时45分,Jba'遭到以色列占领部队从占领地带阵地的炮击。
At 0645 hours Jba' came under artillery fire from Israeli occupation forces positions in the occupied strip.我奉命告诉你，以色列占领部队至少有一次对巴勒斯坦平民使用性质不明的气体。
I have been instructed to inform you that the Israeli occupying forces have used, at least on one occasion, an unknown type of gas against Palestinian civilians.时30分,以色列占领部队从AbuQamhah阵地朝JabalAynal-Tinah发射五枚155毫米炮弹。
At 2230 hours Israeli occupation forces fired five 155-mm artillery shells at Jabal Ayn al-Tinah from their position at Abu Qamhah.时至13时20分,以色列占领部队从Bustan检查站阵地朝Zibqin和MajdalZun外围地区发射15枚155毫米炮弹。
Between 1200 and 1320 hours Israeli occupation forces fired 15 155-mm artillery shells at outlying areas of Zibqin and Majdal Zun from their position at the Bustan checkpoint.以色列占领部队必须结束占领，以使各国人民能够落实实现自身可持续发展的权利。
The Israeli occupying forces must put an end to the occupation to enable all peoples to realize their right to sustainable development.时10分,以色列占领部队从TallYa'qub阵地朝Haddatha外围地区发射五枚155毫米炮弹。
At 1410 hours Israeli occupation forces fired five 155-mm artillery shells at outlying areas of Haddatha from their position at Tall Ya'qub.月2日，以色列占领部队在袭击纳布卢斯老城时打伤2名巴勒斯坦人并逮捕另外4人。
On 2 September, Israeli occupying forces injured two Palestinians and arrested four others during a raid in the Old City of Nablus.时35分,以色列占领部队从AynQinya的阵地向Biral-Dahr山发射了十发直射弹。
At 1135 hours Israeli occupation forces fired 10 direct-fire rounds at Jabal Bir al-Dahr from their position at Ayn Qinya.以色列占领部队在一周之内第二次封锁了阿克萨清真寺大院，阻止巴勒斯坦礼拜者进入。
For the second time in a week, Israeli occupying forces sealed Al-Aqsa Mosque compound, preventing the entry of Palestinian worshippers.以色列占领部队经常针对巴勒斯坦武装团体向以色列境内发射自制火箭的情况，对加沙地带发动短暂的军事袭击。
Israeli occupation forces regularly carried out brief military strikes against the Gaza Strip in response to the firing into 以色列占领部队没收了被占领的东耶路撒冷的Biddu,BeitSurik,QutnaandGhalous等地共214英亩的土地。
Israeli occupying forces confiscated 214 acres of land in Biddu, Beit Surik, Qutna and Ghalous area in 以色列占领部队还在被占领的耶路撒冷实际执行了种族隔离政策。
Israeli occupation forces have also set up a real policy of apartheid in occupied Jerusalem.FadelNaderAl-Mughazi，27岁，以色列占领部队战机击中拉法东部一辆摩托车时被打死。
Fadel Nader al-Mughazi, 27, was killed when Israeli occupying force warplanes targeted a motorcycle in eastern Rafah.
