Developing the knowledge and methods to address a range of learning styles;
检察官办公室欢迎采取这些举措以解决过去存在的不足。
The Office of the Prosecutor welcomes these initiatives to address past deficiencies.
双方上星期签署了一项协议,以解决历时四个月的政治危机。
The two signed an agreement last week to resolve the four-month political standoff.
塔斯马尼亚妇女正在制定一项行动计划战略以解决农村妇女的需求。
Women Tasmania is developing a Strategic Action Plan to address the needs of rural women.
Ucd研究员确保erc'概念验证'的资助,以解决帕金森病.
UCD researcher secures ERC‘Proof-of-Concept' grant to tackle Parkinson's disease.
当务之急是改革法律框架以解决本报告中强调的性别不平等问题。
Reforming the legal framework to tackle the gender inequalities highlighted in this report is a priority.
该项目将推进现有的人工智能研究,以解决大规模图像分析。
The project willadvance existing artificial intelligence research to address large-scale image analysis.
各区域组织在制定有效战略以解决安全威胁方面也发挥着重要作用。
The role of regional organizations in devising an effective strategy to address security threats could not be overestimated.
欧洲联盟已承诺为2008-2013年期间提供超过5亿欧元的发展援助,以解决陆上的根本原因。
It committed over 500million euros in development aid for 2008-2013 to tackle the root causes on land.
安理会有些成员还强调,需要加强努力,以解决马里境内的人道主义和人权状况。
Some Council membersalso emphasized the need for enhanced efforts to address the humanitarian and human rights situation in Mali.
尽管它的表现令人难以置信,但仅靠深度学习不足以解决聊天机器人所面临的挑战。
Despite its incredible performance,deep learning alone is not sufficient to solve the challenges faced by chatbots.
有一名发言者报告说她的国家通过了普遍管辖原则,以解决性旅游问题。
One speaker reported that in her country the principle ofuniversal jurisdiction had been adopted to tackle the problem of sex tourism.
阿尔巴尼亚拟订了供水和废水处理战略,以解决间歇供水及水质差的问题。
Albania has prepared its Water supply and wastewater strategy to tackle problems of intermittent water supply and poor water quality.
近日,欧洲有关领导人就强烈呼吁制定一个关于数据保护的全球协议以解决云计算的数据安全弱点。
European leaders havecalled for a worldwide agreement on data protection to address the data security weaknesses of cloud computing.
年3月,ModernMechanix报道了一项异常雄心勃勃的计划,以解决曼哈顿的交通和住房问题….
In March, 1934,Modern Mechanix reported on an unusually ambitious plan to solve Manhattan's traffic and housing woes.
月下旬,总督宣布南部进入紧急状态,为该机构提供250000美元以解决水问题。
In late October, the Governor declared a state of emergency for the south,providing the agency with $250,000 to address the water problems.
使命:带来创新,专业技术,解决方案和支持,以解决低收入和中等收入人群的卫生挑战。
Mission: to bring innovation, expertise, solutions and support to address health challenges in low- and middle-income populations.
根据该条约设立以解决争端的各委员会包含如今被确认为国际仲裁标志的特征。
The commissions set up under the Treaty to resolve the disputes embodied features that were nowadays recognized as the hallmarks of international arbitration.
使命:带来创新,专业技术,解决方案和支持,以解决低收入和中等收入人群的卫生挑战。
The event aims to bring innovation, expertise,solutions and support to address health challenges in low- and middle-income populations.
经销商和售后服务商需要雇佣技术工程师,随时待命,以解决嵌入式系统的维护问题。
Dealers and after-sales service shops will need tohave technology engineers readily available to solve maintenance problems in embedded systems.
政府应加强对低收入群体的保护和支援,以解决因收入日益两极化而削弱的社会融合问题。
The Government should expand protection andsupport for low-income groups to solve weakening social integration due to intensifying income polarization.
正在采取政府主导的措施,以解决全系统的缺陷,包括一个预计将于2011年初启动的个案管理试点项目。
Government-led measures are ongoing to address system-wide weaknesses, including a pilot case management project expected to begin in early 2011.
同一法案将包括对分期付款方案的修改,以解决税收和社会保障缴款中的债务,使其更具吸引力。
The same bill will include changes to the 120-installment scheme for settling debts in taxes and social security contributions to make it more attractive.
此外,48%的受访者声称他们的IT组织正在寻找招聘云计算专业人员以解决云计算问题成本的问题。
Also, 48 percent claim that their IT organization isfinding the cost of recruiting cloud professionals to solve the cloud problems to be an ongoing issue.
However, that same month,members of the coalition issued takedown notices to ResearchGate to address copyright-infringing work that had not been removed.
Jensen先生最后强调必须与利益攸关方,特别是与国家政府进行接触,以解决国内法与国际法的冲突。
Mr. Jensen concluded by stressing the importance of engaging with stakeholders,especially national Governments, to resolve the conflict between national and international law.
该中心汇集了从业人员,专家,大学,行业,ag8组织和政府,以解决国内外的地质环境问题。
The Centre has brought together practitioners, experts, universities, industry,international organisations and governments to tackle geo-environmental issues both at home and abroad.
目标和实施战略目标是支助选定的区域政策制定及合作安排以解决本大陆的共同问题以及/或者交叉性问题。
Objectives and implementation strategy. The objective is to support selected regional policy formulation andcooperation arrangements to address common problems and/or cross-cutting issues of the continent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt