企图阻止 英语是什么意思 - 英语翻译

• attempts to prevent
• tried to prevent
• attempt to stop
• to try to resist
• attempted to prevent
• attempt to prevent
• attempts to block
• trying to stop

在 中文 中使用 企图阻止 的示例及其翻译为 英语

他们企图阻止难民的孩子去上小学。
They intended to prevent the children of the refugees from attending the primary school.

委员会面前的决议草案却企图阻止秘书长这样做。
Yet the draft resolution before the Committee sought to prevent him from doing so.

企图阻止转播其他国家境内私人拥有无线电台的节目;
Attempts to prevent rebroadcasting of programmes of privately owned radio stations in the territories of other countries;

安理会谴责企图阻止联合国部队保护平民并调查暴行的做法。
It condemned attempts to prevent the U.N. force from protecting civilians and investigating atrocities.

月9日,当20名商人企图阻止民政署官员拆除其在Halhoul附近的货摊时有两名巴勒斯坦人被搜捕。
On 9 October, two Palestinians were arrested when 20 merchants tried to prevent Civil Administration officials from dismantling their stalls near Halhoul.

不过，这些材料都含有严格的版权条款，甚至包括以下极端的字句来企图阻止人们了解更多的信息（第2页）：.
However, there are strict copyright terms attaching to the material which even includes the following extreme attempt to stop people getting informed(page 2):.

美国总统奥巴马稍晚发表声明说，将否决任何企图阻止自动削减开支的努力。
President Obama has stated that he will veto any attempts to prevent automatic cuts from taking effect.

在现场的指挥官清楚地了解这些强奸，但没有证据表明他们做任何企图阻止其发生。
Commanders at the scene clearly were aware of the widespread rapes, but there is no evidence that they made any attempt to stop them.

科威特红新月会虽然遭遇严重困难还是努力确保人道援助能抵达目的地，尽管以色列企图阻止这种努力。
The Kuwaiti Red Crescent, despite severe difficulties, worked to ensure that such humanitarian assistance was able to get through, despite Israeli attempts to prevent this from happening.

第九份联合材料担心保守团体企图阻止获取关于堕胎中使用的药物的信息。
JS9 was concerned by conservative groups' attempts to block access to information on medicines used in abortion.

我不希望我们企图阻止你们的经济进步，我希望英国分享它。
I don??? t want us to try to resist your economic progress, I want Britain to share in it.

该草案还表达了「对委内瑞拉人权和人道主义局势的深切关注」，包括最近企图阻止外界提供人道援助物质进入该国。
The document also expresses'deep concern about human rights and the humanitarian situation in Venezuela, including recent attempts to block the delivery of humanitarian aid'.

一群群小股人马和警察玩着猫捉老鼠游戏，他们阻挡交通，企图阻止20国领导人抵达峰会会场。
Small groups played cat and mouse with police blocking traffic and trying to stop leaders from reaching the summit venue.

示威者强烈企图阻止检查，结果引起了小的磨擦，上述人员被捕。
The demonstrators violently attempted to prevent the inspection and, as a result of an ensuing minor clash, the aforementioned were arrested.

任何企图阻止发展中国家参与探索外层空间的行为都是不可容忍的。
Any attempt to prevent the developing countries from sharing in the exploration of outer space could not be tolerated.

大约五年来，上述一些大国对原子能机构施加巨大压力，企图阻止伊朗民族行使其权利。
For about five years, some of the aforementioned Powers have, by exerting heavy pressure on the IAEA, attempted to prevent the Iranian nation from exercising its rights.

任何人企图阻止某些会员国为加强联合国及其行动出谋献策都有悖于《宪章》的文字和精神。
Any attempt to prevent certain Members from contributing ideas on the strengthening and operation of the Organization contradicted the spirit and letter of the Charter.

我警告你，如果你企图阻止我，我一定会开枪打你。
I warn you, if you attempt to prevent me, I shall certainly shoot you.

士兵企图阻止医生为乘客疗伤，说船上的军医会提供治疗。
The soldiers attempted to stop a medical doctor from treating the passengers' injuries, saying that the army medical officer on board would treat them.

尽管勒布企图阻止他，但蝙蝠侠对法尔科内组织的攻击变得更加粗暴。
Despite Loeb's desperate attempts to stop him, Batman's attacks on Falcone's organization become even more brazen.

然而，一些将军可能会叛变，企图阻止忠将达成共识。
However, some of the generals may be traitors and will try to prevent the loyal generals from reaching consensus.

在12月8日的狂热晚上中，SYRIZA示威者责骂了暴力示威者，但没有企图阻止他们。
On the tremendous night of the 8th of December demonstrators of Syriza abused violent demonstrators without however trying to prevent them.

然而，一些将军可能会叛变，企图阻止忠将达成共识。
However, some of the generals may be traitors, trying to prevent the loyal generals from reaching agreement.

就在批评者企图阻止项目时，波特库里斯和同事正在着手改进黄金大米。
While critics tried to block the project, Potrykus and his colleagues worked to improve the rice.

他说，“恐怖分子企图阻止这两个国家的进步，他们的暴力和无情的袭击会随着选举的到来而变本加厉。
Terrorist enemies are trying to stop the progress of both those countries, and their violent and merciless attacks may increase as elections draw near.

这很显然是又有人企图阻止布拉特先生连任国际足联主席，我对此毫不怀疑。
I have no doubt that this is obviously an attempt to prevent Mr. Blatter's re-election(as) FIFA president.

帝国主义企图阻止社会主义国家的经济发展，这些阴谋被粉碎了。
The imperialists tried to hamper the economic progress of the socialist countries, but their schemes were foiled.

美利坚合众国不理会全世界大多数国家的意愿，企图阻止安全理事会研究派调查团去苏丹的建议。
Despite calls from most of the world's States, the United States was trying to prevent the Security Council from discussing the proposal to dispatch a fact-finding mission to Sudan.