在 中文 中使用 企稳 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在经济已经出现企稳的迹象。
The economy is already showing signs of stabilisation.我们只能说，中国经济正在企稳。
Wong预计明年房价将企稳并略有上涨。
Wong expects prices to stabilise and appreciate slightly next year.亚太地区的经济增长似乎正在企稳。
市场人气企稳，投资者重新评估经济增长担忧.
俄罗斯能源部长预计油价将在2019年上半年企稳.
Russia's energy minister sees oil prices stabilizing in first-half 2019.预计2020年经济增长将企稳，但风险依然偏向下行。
俄罗斯能源部长称油价料将于2019年上半年企稳.
Russia's energy minister sees oil prices stabilizing in first-half 2019.Next迪拜房地产价格预计在2020年企稳，在2021年反弹.
Dubai property prices forecast to stabilise in 2020, rebound in 2021.税务专家表示，12月份的数据显示，该体系正在企稳。
Prev迪拜房地产价格预计在2020年企稳，在2021年反弹.
Dubai property prices forecast to stabilise in 2020, rebound in 2021.大宗商品价格企稳，对国家支持的大型工业企业有所帮助。
Commodity prices have firmed, helping the big state-supported industrial companies.二是工业生产增长企稳，企业实现利润总体下降。
我们还开始看到一些产出和贸易滑坡企稳的迹象。
We have started to see some signs of stabilization 主要发达经济体制造业回升，全球经济开始企稳.
Manufacturing picked up in major developed economies andthe global economy began to stabilize.尽管价格已经企稳，但仍远低于2012年底83.5万澳元的峰值。
全球经济增长：发达国家企稳，新兴经济体略有改善.
除了珀斯，其他地区的房价和租金已经企稳，尤其是皮尔巴拉地区。
Beyond Perth,property prices and rents in regional areas have stabilised, notably in the Pilbara.随着生产企稳，交付和出库车辆物流是我们第三季度面临的主要挑战。
With production stabilized, delivery and outbound vehicle logistics were our main challenges during Q3.全球及中国经济的企稳复苏，为推动诸多改革创造了良好条件。
The steady recovery of the global and Chinese economies has created good conditions for promoting many reforms.随着市场企稳,我们看到交易员的生理状态从先前长期处于压力状态的状态恢复到基线.”.
As markets stabilised, we saw traders' physiology return to baseline, from what had previously been a chronic stress condition.”.中国的销售额已经企稳，而英国退欧交易的前景最终将消除一些不确定性。
Chinese sales have stabilised, while the prospect of a Brexit deal, at long last, will remove some uncertainty.综合研判，当前经济有企稳迹象，但基础仍需着力巩固。
Comprehensive research and judgment, the current economy has signs of stabilization, but the foundation still needs to be consolidated.然而，如今的经济已经企稳，并享有其中，已吸引更多的居民到该地区的低失业率。
Today, however, the economy has stabilized and enjoys a low unemployment rate which has attracted more residents to the area.美元已企稳，这在很大程度上让新兴市场受益，因为以美元计值的债券的威胁已减少；.
The US dollar has stabilized, and this has largely benefited emerging markets as it reduces the threat of a US dollar-denominated debt;而ETH价格似乎在12月25日企稳，基本维持在125-135美元之间的微妙平衡。
ETH price, on the other hand, seemingly stabilized on December 25, mostly maintaining a delicate balance between $125 and $135.这些企稳的早期迹象可能延续，最终强化依旧稳健的消费支出以及改善的商业支出之间的联系。
These early signs of stabilization could persist and eventually reinforce the link between still-resilient consumer spending and improved business spending.周一油价出人意料地企稳，尽管油价对贸易消息通常很敏感，”OANDA资深市场分析师CraigErlam表示。
Oil prices are surprisingly steady on Monday, despite the normal sensitivity to trade headlines," Craig Erlam, senior market analyst at Oanda said.IMF说，“这些初步企稳迹象可能会持续下去，最终能强化仍具韧性的消费者支出和已改善的企业支出的连接。
The IMF expects these early signs of stabilization to persist and“eventually reinforce the link between still-resilient consumer spending and improved business spending.”.当环境条件在13月初企稳个世纪，人口的梅萨维德地区增加，在某些领域相当显着，写了Glowacki。
When environmental conditions stabilized in the early 13th century, the population increased in the Mesa Verde region, in some areas quite dramatically, wrote Glowacki.
