优素福总统 英语是什么意思 - 英语翻译

• president yusuf

在 中文 中使用 优素福总统 的示例及其翻译为 英语

月初，忠于优素福总统的部队抵达乔哈尔。
In early September, troops loyal to President Yusuf arrived in Jawhar.

运费由优素福总统和也门政府分担。
Transportation costs for the shipments were shared by President Yusuf and the Government of Yemen.

有人企图行刺优素福总统。
There was an assassination attempt on the life of President Yusuf.

优素福总统还指出，人权报告常常仅仅是人权组织的指控而已，往往不能证实，也不可信。
President Yusuf also noted that human rights reports were often mere allegations by human rights organizations which very often could not be corroborated or considered credible.

优素福总统在回信中正式重申，全国治理与和解委员会作为负责组织和管理大会的唯一机构具有独立性。
In response, President Yusuf formally reiterated the independence of the Committee as the sole body charged with organizing and managing the congress.

优素福总统和阿卜杜拉国王还讨论能否由非洲和阿拉伯国家派遣维持和平部队,为外国军队撤出铺路。
President Yusuf and King Abdullah also discussed the possibility of sending peacekeepers from African and Arab countries to pave the way for the withdrawal of foreign forces.

月14日，优素福总统和议长在内罗毕再度会面，盖迪总理在第二天加入。
On 14 January, President Yusuf and the Speaker met again in Nairobi where they were joined the following day by Prime Minister Gedi.

月8日，优素福总统在内罗毕会晤了肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉，讨论政府的搬迁计划。
On 8 March, President Yusuf met with the President of Kenya, Mwai Kibaki, in Nairobi to discuss the Government' s relocation plan.

后一个集团支持优素福总统的搬迁计划，前一批人反对搬迁至拜多阿。
The latter group supports President Yusuf' s relocation plan, while the former is opposed to his relocating to Baidoa.

因此，监测组获悉，过渡联邦政府优素福总统和参谋长艾哈迈德·纳吉将军已制定攻击反对派的军事计划。
Accordingly, the Monitoring Group has learned that TFG President Yusuf and General Ahmed Naji, Chief of Staff, have devised a military plan to attack the opposition.

优素福总统在7月6日接受英国广播公司的采访时宣布建立由索马里各地区组成的索马里国家军队。
In an interview with the BBC on 6 July, President Yusuf announced the creation of a Somali national army to be assembled from various regions of Somalia.

优素福总统当选后不久，就谋求非洲联盟提供大量维和人员，帮助过渡时期联邦政府搬迁到索马里。
Shortly after his election, President Yusuf sought a large number of peacekeepers from the African Union to help the Transitional Federal Government relocate to Somalia.

我的特别代表和一组代表国际社会的大使在第二天与优素福总统和议长会面。
My Special Representative and a group of ambassadors representing the international community met with President Yusuf and the Speaker the following day.

欧洲联盟委员会（欧盟委员会）于2006年3月28日在布鲁塞尔与优素福总统和盖迪总理签署一项谅解备忘录。
On 28 March 2006, the European Commission(EC) signed a memorandum of understanding in Brussels with President Yusuf and Prime Minister Gedi.

过渡联邦机构然后可开始逐步从内罗毕迁往摩加迪沙，同时优素福总统可在索马里各地旅行。
The transitional federal institutions could then begin a gradual move from Nairobi to Mogadishu, while President Yusuf could travel to different locations in Somalia.

然而，他们也利用这个机会表达他们的关注，即优素福总统和盖迪总理可能不惜与他们进行武装对抗。
However, they also used the occasion to voice their concerns that President Yusuf and Prime Minister Gedi might resort to an armed confrontation with them.

这为优素福总统任命一名非议员担任总理提供了机会。
This provided an opportunity for President Yusuf to appoint a non-parliamentarian as Prime Minister.

优素福总统任命努尔·哈桑·侯赛因担任总理，并随后甄选了一个干练的内阁，这令人鼓舞。
The appointment by President Yusuf of Prime Minister Nur Hassan Hussein and the subsequent selection of an able and competent Cabinet is encouraging.

在这一方面，我支持优素福总统和努尔·哈桑·侯赛因总理为接触反对派所作的努力。
In this respect, I support the efforts of President Yusuf and Prime Minister Nur Hassan Hussein to reach out to opposition groups.

国家军队与国家安全局一样，仍然效忠优素福总统，并常常被指控其士兵不成比例地来自索马里北部。
As with the National Security Agency, the military remains associated with President Yusuf and is often accused of being disproportionately staffed with soldiers from the north of the country.

据称，苏丹政府还向优素福总统直接追加捐款100万美元。
An additional $1 million was allegedly given directly to President Yussuf by the Government of the Sudan.

其后，优素福总统和议长签署《亚丁宣言》，获得我的特别代表以及欧洲联盟和美利坚合众国的欢迎。
Subsequently, the signing of the Aden Declaration by President Yusuf and the Speaker was welcomed by my Special Representative, the European Union and the United States of America.

优素福总统还简要介绍了他工作任务的主要优先事项，其中包括减少饥饿、减贫以及制止腐败和不安全。
President Issoufou also outlined the main priorities of his mandate, which included reducing hunger, alleviating poverty and fighting corruption and insecurity.

后来，议长也声援反对优素福总统和格迪总理想要接受前线国家部队的派别。
The Speaker subsequently added his voice to the group opposed to the desire of President Yusuf and Prime Minister Gedi to receive troops from the frontline States.

反对派不想接受优素福总统的控制，也在军事上作准备，以应对过渡联邦政府的计划。
The opposition does not intend to yield to the control of President Yusuf and has also been making military preparations to counter the TFG plans.

年9月18日，优素福总统在议会发表开幕词之后离开议会大楼时发生了汽车炸弹爆炸事件。
There was a car bomb explosion as President Yusuf left the Parliament building on 18 September 2006 following his opening address to Parliament.

负责优素福总统官邸保安的士兵来自埃塞俄比亚5区，他们具有索马里人的长相特征。
The soldiers charged with the responsibility of providing security to President Yusuf' s residence are from zone 5 in Ethiopia and have Somali physical features.

月29日，盖迪总理提出辞呈，优素福总统接受了辞呈。
On 29 October, Prime Minister Gedi tendered his resignation, which was accepted by President Yusuf.

年10月25日，我的特别代表前往乔哈尔与优素福总统会晤，讨论如何推进政治进程。
On 25 October 2005, my Special Representative visited Jawhar and met with President Yusuf regarding ways to move the political process forward.

国际社会、联邦过渡机构和伊斯兰法院最高委员会一致谴责企图杀害优素福总统的行径。
The attempt on the life of President Yusuf was condemned by the international community, the transitional federal institutions and the Supreme Council of the Islamic Courts.