The attacks spread a type of malware, called“VPNFilter”, which could be used to coordinate infected devices to create large-scale botnets.
此举激发了当地工程公司的发展,并传播了采购、物料处理以及工程服务方面的最佳实践。
This stimulated the development of local engineering firms and disseminated best practices in procurement, materials handling, and engineering services.
H5N1已经传播了16年,现在也还没有变成在哺乳动物中间传播的病毒。
H5N1 has circulated for 16 years and not become mammal-to-mammal transmissible.”….
实验室制定并传播了与支助成员国禁毒努力科研工作有关的标准准则、方法和程序。
The Laboratory developed and disseminated standard guidelines, methodologies and procedures related to scientific work in support of drug control efforts of Member States.
无神论者传播了很多虚假歪理,设法证明天主不存在,已摧毁了数以百万计的灵魂。
So many untruths spread by atheists, who try to prove that God does not exist, have destroyed millions of souls.
在当代女权主义运动中,无政府主义者传播了艾玛·戈德曼的著作,她的思想一直很有影响力。
In the contemporary feminist movement the anarchists circulated Emma Goldman's writings and her ideas have been influential.
儒家思想传播了“仁”(爱)和“李”(仪式),表示对社会和社会等级的尊重。
Confucianism propagated“Ren”(Love) and“Li”(rituals), signifying respect for society and social hierarchy.
The attack spread a type of malware known as VPNFilter, which can be used to coordinate the infected devices to create a massive botnet.
制定和传播了几种支持实施《公约》的工具,包括一份自我评估清单和一项技术指导。
Several tools were developed and disseminated to support the implementation of the Convention, including a self-assessment checklist and a technical guide.
基因组分析显示,艾滋病病毒最早在1971年就开始在美国传播了。
Genome analysis reveals that the AIDS-causing virus circulated in the U.S. as early as 1971.
预期影响:a:加强了问责制b:传播了最佳做法c:加强了协调/合作d:加强了监管和遵守.
Intended impact: a: enhanced accountability b: dissemination of best practices c: enhanced coordination/cooperation d: enhanced controls and compliance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt