伦敦证交所 英语是什么意思 - 英语翻译

• LSE
• the london stock exchange

在 中文 中使用 伦敦证交所 的示例及其翻译为 英语

伦敦证交所.
London the Exchange.

但是伦敦证交所全面拒绝了这一出价，称该出价太低，具有政治风险并且缺乏战略价值。
However, the LSE's board unanimously rejected the proposal, stating it was too low, politically risky and lacked strategic merit.

伦敦证交所和汤森路透都警告称，并不确定各方的讨论会取得进展，或者会达成交易。
LSE and Thomson Reuters both cautioned that there is no certainty discussions will progress or that a transaction will be forthcoming.

伦敦证交所成立于1801，位于伦敦，是世界大证券交易所之一。
The LSE, which was established in 1801, is located in London and is one of the largest stock exchanges in the world.

伦敦证交所和汤森路透都警告称，并不确定各方的讨论会取得进展，或者会达成交易。
LSE and Thomson Reuters both cautioned that there is no certainty that discussions between the parties will progress or that a transaction will be forthcoming.

伦敦证交所稍后在声明中表示，“仍然致力于”其对Refinitiv的收购提议。
LSE later said in a statement that it"remains committed to" its proposed acquisition of Refinitiv.

伦敦证交所的准备工作与欧洲最大泛欧股票交易平台Cboe周五宣布的类似。
The LSE's preparations are similar to those announced by Europe's biggest pan-European share trading platform, Cboe, on Friday.

伦敦证交所的股东拒绝了这一做法，纳斯达克后来以盈利方式出售了股份。
LSE shareholders rebuffed the approach, and Nasdaq later sold its stake at a profit.

伦敦证交所的股价起初上涨了16%，但随后回落至71.62英镑，涨幅略高于5%。
Shares in the LSE initially jumped 16% but later fell back to £71.62, a rise of just over 5%.

但是伦敦证交所全面拒绝了这一出价，称该出价太低，具有政治风险并且缺乏战略价值。
But the London Stock Exchange roundly rejected that bid, saying it was too low, politically risky and lacked strategic merit.

伦敦证交所拥有全球最领先的指数与数据分析能力，以及最广泛、最高端的销售管道。
The London Stock Exchange has the worlds leading index and data analysis capabilities, as well as the most extensive and top-end sales pipeline.

第五，伦敦证交所拥有全球领先的指数和数据分析能力，以及最广泛和高端的销售渠道。
Fifth, the London Stock Exchange has the worlds leading index and data analysis capabilities, as well as the most extensive and top-end sales pipeline.

本季度最大的一笔交易是TheRenewablesInfrastructureGroup在伦敦证交所的4.615亿美元IPO。
The biggest deal of the quarter was The Renewables Infrastructure Group's IPO on the London Stock Exchange for $461.5m.

PAG在2010年提交给伦敦证交所的文件中披露，MIO持有一只基金逾10%的股份，价值约2000万美元。
In a 2010 London exchange filing, PAG disclosed that MIO had a stake of more than 10 percent in one fund, worth about $20 million.

从17世纪的咖啡屋起步，伦敦证交所迅速发展成为伦敦最为重要的金融机构。
Starting life in the coffee houses of 17th century London, the Exchange quickly grew to become the City's most important financial institution.

伦敦证交所发言人称开盘竞价因价格数据出现问题而暂停。
A spokesperson for the London Stock Exchange said the opening auction had been held up because of an issue with pricing data.

伦敦证交所试图让她的人在他们的粉状的手臂,但这本书小偷设法打破。
The men of the LSE attempted to keep her in their powdery arms, but the book thief managed to break away.

公司拥有员工30,000人，是伦敦证交所上市公司(代码：SKY)。
The group employs 30,000 people and is listed on the London Stock Exchange(SKY).

我们强烈认为，这符合伦敦证交所的长期战略利益。
We feel very strongly this is in the long-term strategic interest of the London Stock Exchange.

收购路孚特这家汤森路透的前财务与风险子公司，将会帮助伦敦证交所在数据分析领域进一步扩张。
Acquiring Refinitiv, the former financial and risk unit of Thomson Reuters, would help the London bourse expand further into data analysis.

芝加哥期权交易所(CBOE)和伦敦证交所集团（LSE.L）宣布将在阿姆斯特丹开设新的股票交易场所。
Chicago's Cboe Global Markets(CBOE. O) and the London Stock Exchange Group(LSE. L) announce that they will open new share trading venues in Amsterdam.

伦敦证交所集团对于欧盟的决定感到“遗憾”，因为如果这个交易能够通过，将产生一个“世界顶尖”的金融市场公司。
London Stock Exchange Group said it“regrets” the commission's decision, as the deal would have created a“world-leading” financial markets firm.

香港和伦敦证交所都在寻求合并伙伴。
Both the Hong Kong and the London exchanges have sought merger partners.

本月初，旗下拥有纽约证交所的洲际交易所（ICE）表示，曾考虑并购伦敦证交所。
Earlier this month, Intercontinental Exchange(ICE), which owns the New York Stock Exchange, said it was considering making an offer for the LSE.

它约占伦敦证交所总市值的70%。
It represents around 70% of the total market capitalization on the London Stock Exchange.

Plus500已于上月底宣布将其股票上市从伦敦AIM市场转移至伦敦证交所主要市场。
Plus500 had announced its intention late last month to move its share listing from the London AIM market to the LSE Main Market.

Plus500已于上月底宣布将其股票上市从伦敦AIM市场转移至伦敦证交所主要市场。
PLUS500 has announced its intention to list it to London Main Market from the AIM market last month only.

年，它成立了一家新的控股公司SAB，并将其主要上市公司迁至伦敦证交所。
In 1999, it formed a new UK-based holding company, SAB plc, and moved its primary listing to London.