但仅限 英语是什么意思 - 英语翻译

• but only
• but limited to
• but just
• but restricted

在 中文 中使用 但仅限 的示例及其翻译为 英语

以上任何方案，但仅限于各地方.
Any of the above, but limited to local areas.

团体欢迎-但仅限于12人在任何时间，请！
Group welcome- but limited to 12 people at any one time.

商业分析：与数据分析一样，但仅限于业务问题。
Same as data analysis, but restricted to business problems only.

城堡向公众开放，但仅限于导游。
The castle is open to the public though only by guided tours.

RickBobby项目提供了类似的功能（但仅限于Windows）。
Similar functionality(however limited to Windows) is provided by the RickBobby project.

马修的希腊翻译利用马克，但仅限于形式，而卢克依赖后，马克和第二手资料，但并不了解与马修。
Matthew's Greek translator utilized Mark, but only for form, whereas Luke depended upon Mark and secondary sources, but was not acquainted with Matthew.

环亚ag手机登录”但仅限于“可以申请查询”的表述，实际上仍存在一定模糊之处。
But limited to the expression of“can apply for inquiry”, there is still some ambiguity in fact.

世纪50-60年代虽有开展，但仅限于对PD、癫痫等，且病例数有限。
Century 50- Notwithstanding the 1960s to carry out, but only for PD, epilepsy, etc., and a limited number of cases.

它的主要用途是缓解疼痛和治疗轻微的疼痛，包括头痛，但仅限于短期。
Its main use is to relieve pain and to treat minor aches, including headaches, but only for a short term.

人们普遍认为，古代罗马人最先开始为普通人庆生，但仅限男性。
Ancient Romans were the first to celebrate birthdays for the common man- but just the men.

团体欢迎-但仅限于12人在任何时间，请！!
Groups welcome- but limited to 12 people at any one time, please!

DLP芯片组为16：9，但仅限于854x480像素的标准清晰度分辨率。
The DLP chipset is 16:9, but limited to a standard definition resolution of 854 x 480 pixels.

最后一个是Windows10forIoTEnterprise�D�D这多少有点像功能完备的Windows10Enterprise，但仅限于只运行单一应用程序。
Last, you have Windows 10 for IoT Enterprise- more or less full-blown Windows 10 Enterprise, but restricted to running a single application.

当候选人有系统性错误的证据时，重新计票可以修复错误的结果-但仅限于重新计票可以捕获错误。
When a candidate has evidence of systemic errors, a recount can fix a wrong result-- but only if the recount can catch the error.

在这里,我们还没有真正回来,但仅限于夏季。
So I actually went back, not to stay there permanently, but just for the summer.

此外，同一周内短暂的积极情绪与较低的炎症水平有关，但仅限于男性。
In addition, momentary positive mood from the same week was associated with lower levels of inflammation, but only among men in this study.

与美国9/11袭击有关的马来西亚激进分子获释，但仅限于安邦-马来邮件.
Malaysian militant linked to US 9/11 attacks freed but restricted to Ampang.

医学评论发现某些兴奋剂能促进普通人的心智，但仅限于低剂量或浓度。
Medical reviews have discovered that particular stimulants are able to improve mental cognition within the overall public, but just at lower concentrations or doses.

但仅限于“可以申请查询”的表述，实际上仍存在一定模糊之处。
But limited to the expression of“can apply for inquiry”, there is still some ambiguity in fact.

这和开源（OpenSource）很像，但仅限于较小人数的群体。
It's like open source but limited to a comparatively small crowd.

特殊情况下，地方行政当局可将结婚年龄降低一岁，但仅限女方。
In exceptional circumstances, the local executive authorities can lower the age of marriage by one year, but only for women.

其试用版允许您获得完整版的所有功能，但仅限于20天的使用期。
Its trial version allows you to obtain all the functions of full version, but limited to 20 days of use.

我们发现感知到威胁会引发压力反应，使消防员在处理信息时表现得更好--但仅限于传达糟糕的消息。
We found that perceived threat triggered a stress reaction that made the firefighters better at processing information- but only as long as it conveyed bad news.

制定新法律的权力可以下放给下级政府或国家的特定机构，但仅限于规定的目的。
Legislative power can be delegated to lower governments or specific organs of the state, but only for a prescribed purpose.

它们只是语音命令行-在正确的场景中很有用，但仅限于他们编程理解的场景。
They're just voice command lines- useful in the right scenario but limited to those scenarios they have been programmed to understand.

安提瓜和巴布达公民的全球收入不征税，但仅限于安提瓜和巴布达境内的收入。
Citizens of Antigua and Barbuda are not taxed on their worldwide income but only on income sourced within Antigua and Barbuda.

目前，最有希望的人造树叶在吸收二氧化碳方面做得不错，但仅限于实验室条件下。
Currently, the most promising artificial leaves do a decent job of absorbing carbon dioxide, but only under lab conditions.

司法部拒绝在法庭上为奥巴马医改辩护，并表示它支持诉讼，但仅限于一点。
The Justice Department declined to defend Obamacare in court and said that it supports the lawsuit but only up to a point.

事实上，许多钟表公司都是自己作品的活跃竞标者，但仅限于完成所需的历史重要收藏或特殊作品。
So indeed, many watch companies are active bidders on their own pieces, but only on historically important or special pieces needed to complete a collection.

也就是说，它在恐怖主义和暴力行为的情况下给出了IP地址和识别数据，但仅限于订购此类数据的法国法官。
Namely, it's given IP addresses and identifying data in cases of terrorism and violent acts, but only to French judges who ordered such data.